诗二首

· 王恕

地高风易作,天漏雨偏多。
访橘苏仙井,看碑义帝坡。

简要说明

这首五言绝句以登临高地所见的风雨景象起笔,继而通过寻访苏仙古井、凭吊义帝坡碑的古迹之举,抒发怀古幽思,借眼前实景与历史陈迹,传递出岁月流转、世事变迁的沧桑之感,兼具写景与抒情的双重意趣。

逐句注释

  1. 地高风易作:地高,指地势高敞之处;作,兴起。句意:地势高的地方,狂风容易骤然兴起。
  2. 天漏雨偏多:天漏,古人以“天漏”比喻久雨不止,仿佛苍天出现裂隙;偏多,格外繁多。句意:好似苍天漏破,连绵雨水格外丰沛。
  3. 访橘苏仙井:苏仙井,指湖南郴州苏仙岭下的苏仙古井,相传为汉代仙人苏耽所凿,井旁多橘树,苏耽曾以橘叶为乡人治病,后得道成仙;访,探访、追寻遗迹。句意:专程寻访苏仙古井,寻觅橘树掩映的仙迹。
  4. 看碑义帝坡:义帝坡,因秦末楚怀王熊心(被项羽尊为义帝)的遗迹得名,今湖南郴州有义帝陵,留存相关碑刻;看碑,观览古迹碑刻。句意:驻足义帝坡前,摩挲碑刻遥想历史陈踪。

现代译文

身处高旷之地,劲风时时骤起;
恰似苍天漏破,霖雨连绵偏多。
寻访苏仙古井,橘影仍伴仙迹;
登临义帝故坡,碑痕阅尽岁华。

创作背景

王恕为宋代诗人,生平史料记载较少。这首诗的创作地点应为湖南郴州:苏仙井、义帝坡均为郴州本地古迹,诗人游历湘南时登临高地,恰逢风雨天气,触景生情,凭吊当地历史与仙道遗迹,借景抒情,寄托对历史变迁的感慨。学界对其具体创作时间尚无定论,主流观点认为是其宦游或游历途中的怀古之作。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为五言绝句,符合近体诗平仄规则,三四句形成工整对仗:“访橘”对“看碑”(动宾结构相对),“苏仙井”对“义帝坡”(专有古迹名词相对),对仗严谨,使诗歌结构对称和谐。
  2. 虚实结合:前两句实写眼前风雨景象,以“天漏”暗喻雨势之盛,兼具写实与象征意味;后两句虚写怀古之思,将实景与历史典故结合,从眼前景物跳转至历史时空,拓宽了诗歌意境。
  3. 意象与抒情:“地高风作”“天漏雨多”既写出高地风雨的实景,也暗含诗人对世事艰危的隐晦感慨;苏仙井的仙道遗迹与义帝坡的帝王陈迹,一仙一史,丰富了诗歌的文化内涵,不着痕迹地抒发了历史沧桑之感,语言质朴自然,无雕琢之痕,情感含蓄深沉。

常见问题

《诗二首》的作者和朝代是什么?

《诗二首》的作者是王恕,页面按宋作品展示。

《诗二首》主要写了什么?

这首五言绝句以登临高地所见的风雨景象起笔,继而通过寻访苏仙古井、凭吊义帝坡碑的古迹之举,抒发怀古幽思,借眼前实景与历史陈迹,传递出岁月流转、世事变迁的沧桑之感,兼具写景与抒情的双重意趣。

《诗二首》的创作背景是什么?

王恕为宋代诗人,生平史料记载较少。这首诗的创作地点应为湖南郴州:苏仙井、义帝坡均为郴州本地古迹,诗人游历湘南时登临高地,恰逢风雨天气,触景生情,凭吊当地历史与仙道遗迹,借景抒情,寄托对历史变迁的感慨。学界对其具体创作时间尚无定论,主流观点认为是其宦游或游历途中的怀古之作。

《诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为五言绝句,符合近体诗平仄规则,三四句形成工整对仗:“访橘”对“看碑”(动宾结构相对),“苏仙井”对“义帝坡”(专有古迹名词相对),对仗严谨,使诗歌结构对称和谐。 2. 虚实结合 :前两句实写眼前风雨景象,以“天漏”暗喻雨势之盛,兼具写实与象征意味;后两句虚写怀古之思,将实景与历史典故结合,从眼前景物跳转至历史时空,拓宽了诗歌意境。...