这首诗是宋代诗人王淇暮春游赏私家小园的即兴之作,以园中花木的次第荣枯为线索,勾勒出从早春到暮春的花事变迁,既抒发了对春日将尽的淡远感慨,也展现了小园清幽闲适的景致,整体基调平和悠然。
暮春游小园
一从梅粉褪妆,徐抹新红上海棠。
开到荼醾花事了,丝丝天棘出莓墙。
开到荼醾花事了,丝丝天棘出莓墙。
简要说明
逐句注释
- 一从梅粉褪妆:一从:自从。梅粉:代指梅花,因其花瓣粉嫩如敷了粉的妆面。褪妆:卸下妆饰,此处喻梅花凋谢,花瓣零落。
- 徐抹新红上海棠:此处“徐抹”或为通行本“涂抹”之笔误。徐(或“涂”):缓缓、渐渐。新红:指海棠初绽的艳红花瓣。句意:海棠花次第开放,如同缓缓地在枝头抹上了新的红妆。
- 开到荼醾花事了:荼醾:亦作“荼蘼”,是春季最晚开放的主流花卉,古人认为其花开后,春日的赏花之事便告终结。花事了:春日开花的时节就此结束。
- 丝丝天棘出莓墙:丝丝:形容天棘细长柔婉的枝条。天棘:又名天门冬,为蔓生草本植物,枝条纤细常攀附墙垣生长。莓墙:长满苍苔的院墙。句意:纤细的天棘枝条,从长满苔藓的墙头上伸了出来。
现代译文
自从梅花的粉妆悄然褪去,海棠便缓缓绽出艳红满枝。待到荼蘼花开尽,春日的花事就此落幕,唯有纤细的天棘枝条,从苍苔覆满的墙垣间探出头来。
创作背景
王淇为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至侍读学士。这首诗是其暮春时节闲游自家小园时的即兴之作。宋代崇文之风盛行,文人私家园林赏玩成为日常雅事,暮春时节的小园既是春日将尽的感怀之地,也是幽独闲适的独处空间,诗人借园中花木的自然枯荣,抒发了对时光流逝的淡然体悟,并未沉溺于伤春悲秋的情绪之中。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以时间为线索,从早春凋谢的梅花,到仲春绽放的海棠,再到暮春收官的荼醾,完整勾勒出春日花事的流转过程,最后以天棘出墙收束,跳出了传统暮春诗词的萧瑟悲戚,为暮春景致增添了灵动生机。
- 用典自然含蓄:“花事了”化用了古人“荼蘼开后无花”的节令认知,既点明了暮春的节令特征,又未刻意堆砌典故,与全诗浅白的语言风格融为一体。
- 意象淡远传神:诗中选取的梅粉、新红海棠、荼醾、天棘、莓墙均为小园中的寻常景致,却组合出清幽雅致的画面感。末句“丝丝天棘出莓墙”以景结情,将春去后的小园写得静谧而富有生机,留给读者悠长的想象空间。
- 语言平易自然:全诗用词浅白流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却精准捕捉了暮春小园的景致与心境,体现了宋代文人诗词追求平淡自然的审美取向。
常见问题
《暮春游小园》的作者和朝代是什么?
《暮春游小园》的作者是王淇,页面按宋作品展示。
《暮春游小园》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人王淇暮春游赏私家小园的即兴之作,以园中花木的次第荣枯为线索,勾勒出从早春到暮春的花事变迁,既抒发了对春日将尽的淡远感慨,也展现了小园清幽闲适的景致,整体基调平和悠然。
《暮春游小园》的创作背景是什么?
王淇为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至侍读学士。这首诗是其暮春时节闲游自家小园时的即兴之作。宋代崇文之风盛行,文人私家园林赏玩成为日常雅事,暮春时节的小园既是春日将尽的感怀之地,也是幽独闲适的独处空间,诗人借园中花木的自然枯荣,抒发了对时光流逝的淡然体悟,并未沉溺于伤春悲秋的情绪之中。
《暮春游小园》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以时间为线索,从早春凋谢的梅花,到仲春绽放的海棠,再到暮春收官的荼醾,完整勾勒出春日花事的流转过程,最后以天棘出墙收束,跳出了传统暮春诗词的萧瑟悲戚,为暮春景致增添了灵动生机。 2. 用典自然含蓄 :“花事了”化用了古人“荼蘼开后无花”的节令认知,既点明了暮春的节令特征,又未刻意堆砌典故,与全诗浅白的语言风格融为一体。 3. 意象淡...