· 王淇

不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖,惹得诗人说到今。

简要说明

此诗以梅自喻,塑造了梅花不沾染尘埃、甘于在简陋环境中生长的形象,同时借与林和靖的“误识”这一调侃之语,表达了一种对因名声带来诸多关注的复杂情感,既有对梅花高洁品质的赞美,也有对过度宣扬的一丝无奈。

逐句注释

  • “不受塵埃半點侵,竹籬茅舍自甘心”:
    • 字词:“塵埃”,灰尘,比喻世俗的污浊;“侵”,沾染;“竹籬茅舍”,指简陋的居住环境。
    • 句意:梅花不被半点世俗的污浊所沾染,心甘情愿地生长在竹篱茅舍的简陋环境中。
  • “只因誤識林和靖,惹得詩人說到今”:
    • 字词:“誤識”,这里是一种诙谐的说法;“林和靖”,即林逋,北宋诗人,隐居西湖孤山,种梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称,其咏梅诗《山园小梅》很有名。
    • 句意:只因为错误地结识了林和靖,才引得诗人们一直谈论到现在。

现代译文

梅花不被半点世俗尘埃沾染,
心甘情愿生长在竹篱茅舍旁。
只怪它误与林和靖相识一场,
惹得诗人们至今还把它颂扬。

创作背景

王淇生活在北宋时期,当时文人雅士多喜爱借物抒情,以花言志,梅花更是因其高洁的品质备受青睐。林逋对梅花的喜爱和赞美使梅花的形象在文学作品中更加深入人心。王淇这首诗创作的具体背景虽不明确,但可能是他看到众多诗人对梅花的反复吟咏,从而产生了独特的感悟,以一种新颖的视角来写梅花。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花的形象来表达自己的人生态度和价值观念,梅花不沾染尘埃、安于简陋环境的特点,正是诗人所追求的高洁品质的象征。
    • 幽默诙谐:“只因誤識林和靖,惹得詩人說到今”一句,运用幽默的表达方式,将梅花与林和靖的“相识”看作是一种“错误”,使诗歌在严肃的托物言志中增添了一份轻松的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:通过对梅花生长环境和品质的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。同时,后两句的幽默表达又打破了这种传统的意境,给人一种新奇的感觉,使整首诗在情感上更加丰富多元。

常见问题

《梅》的作者和朝代是什么?

《梅》的作者是王淇,页面按宋作品展示。

《梅》主要写了什么?

此诗以梅自喻,塑造了梅花不沾染尘埃、甘于在简陋环境中生长的形象,同时借与林和靖的“误识”这一调侃之语,表达了一种对因名声带来诸多关注的复杂情感,既有对梅花高洁品质的赞美,也有对过度宣扬的一丝无奈。

《梅》的创作背景是什么?

王淇生活在北宋时期,当时文人雅士多喜爱借物抒情,以花言志,梅花更是因其高洁的品质备受青睐。林逋对梅花的喜爱和赞美使梅花的形象在文学作品中更加深入人心。王淇这首诗创作的具体背景虽不明确,但可能是他看到众多诗人对梅花的反复吟咏,从而产生了独特的感悟,以一种新颖的视角来写梅花。

《梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花的形象来表达自己的人生态度和价值观念,梅花不沾染尘埃、安于简陋环境的特点,正是诗人所追求的高洁品质的象征。 幽默诙谐 :“只因誤識林和靖,惹得詩人說到今”一句,运用幽默的表达方式,将梅花与林和靖的“相识”看作是一种“错误”,使诗歌在严肃的托物言志中增添了一份轻松的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,...