这首七言绝句为唱和周明瞻秋香题材的诗作,以对比手法赞美秋日香花的清雅脱俗,贬斥寻常俗艳花草,抒发了作者退隐林下后,追求以诗文雅事赏景的闲适心境与清雅审美趣味。
和周明瞻秋香五首
恼人风味冠江南,浪蕊浮花总觉凡。
对此自宜文字饮,不须更倩玉纖掺。
对此自宜文字饮,不须更倩玉纖掺。
简要说明
逐句注释
- 恼人风味冠江南:恼人此处非指令人烦恼,而是撩拨人心、惹人喜爱之意;风味指秋香的意趣与韵致;冠江南意为在江南一带堪称第一。
- 浪蕊浮花总觉凡:浪蕊浮花指轻薄浮艳、缺乏风骨的寻常花草;凡即凡俗平庸。此句意为那些轻薄俗艳的普通花草,都显得太过平庸。
- 对此自宜文字饮:对此指面对这清雅的秋香景致;文字饮指以诗文唱和佐酒的清雅聚会;自宜意为自然应当、恰好适合。
- 不须更倩玉纖掺:不须即不必;倩指请、央求;玉纖代指女子柔美的手指;掺(shēn)意为持取、采摘。此句意为不必劳请女子用纤纤玉手来采摘把玩,暗指无需借俗艳场景烘托赏景雅兴。
现代译文
这醉人的秋香意趣,冠绝江南,
轻薄浮艳的寻常花草,总觉俗不可耐。
对这般清雅秋芳,自当以诗文佐酒,
何须再劳请纤纤玉手轻折把玩?
创作背景
吴芾为南宋诗人,曾官至刑部侍郎,后辞官归隐田园,寄情山水花草。此诗为其退居期间与友人周明瞻的唱和之作,周明瞻原作以秋香为题,吴芾依韵和诗,借咏秋日香花抒发自身退隐后的闲适心境与清雅审美追求。学界主流观点认为,诗作体现了南宋文人退隐后崇尚自然、摒弃俗艳的精神志趣。
艺术赏析
- 对比手法突出主旨:诗人将秋香与“浪蕊浮花”并置,以“总觉凡”贬斥俗艳花草,反衬秋香的清雅脱俗,鲜明传递出对高雅审美情趣的推崇。
- 炼字精妙,意涵丰富:首句“恼人风味”反用“恼人”常义,将秋香的动人之处化为撩拨人心的温柔意趣,既贴合秋景的缱绻氛围,又暗含作者对秋香的倾心喜爱。
- 抒情含蓄,志趣高远:末句“不须更倩玉纖掺”,以否定世俗赏玩方式的表达,暗合作者退隐后追求纯粹雅兴的心境,不借女子柔媚烘托赏景,转而以“文字饮”的文人雅事自适,意境高洁清雅。
- 语言浅近自然:全诗用词平易,无晦涩典故,却于浅白中见雅致,将审美情趣与闲适心境融于景物描写之中,兼具可读性与文学美感。
常见问题
《和周明瞻秋香五首》的作者和朝代是什么?
《和周明瞻秋香五首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和周明瞻秋香五首》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和周明瞻秋香题材的诗作,以对比手法赞美秋日香花的清雅脱俗,贬斥寻常俗艳花草,抒发了作者退隐林下后,追求以诗文雅事赏景的闲适心境与清雅审美趣味。
《和周明瞻秋香五首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋诗人,曾官至刑部侍郎,后辞官归隐田园,寄情山水花草。此诗为其退居期间与友人周明瞻的唱和之作,周明瞻原作以秋香为题,吴芾依韵和诗,借咏秋日香花抒发自身退隐后的闲适心境与清雅审美追求。学界主流观点认为,诗作体现了南宋文人退隐后崇尚自然、摒弃俗艳的精神志趣。
《和周明瞻秋香五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法突出主旨 :诗人将秋香与“浪蕊浮花”并置,以“总觉凡”贬斥俗艳花草,反衬秋香的清雅脱俗,鲜明传递出对高雅审美情趣的推崇。 2. 炼字精妙,意涵丰富 :首句“恼人风味”反用“恼人”常义,将秋香的动人之处化为撩拨人心的温柔意趣,既贴合秋景的缱绻氛围,又暗含作者对秋香的倾心喜爱。 3. 抒情含蓄,志趣高远 :末句“不须更倩玉纖掺”,以否定世俗赏玩方式...