和陶停云 其一

· 吴芾

渊明抱节,不渝风雨。
为米折腰,颇厌艰阻。
归卧柴桑,孤松独抚。
希踪前贤,寤寐倾伫。

简要说明

这首诗以陶渊明的事迹为主题,赞颂了陶渊明坚守气节的品质,描述他为生活所迫出仕又厌弃仕途归卧田园的经历,表达了诗人对陶渊明的仰慕与追随之情。

逐句注释

  • “渊明抱节,不渝风雨”:
    • 字词:“渊明”,即陶渊明;“抱节”,坚守气节;“不渝”,不改变。
    • 句意:陶渊明坚守自己的气节,即使经历风雨也不改变。
  • “为米折腰,颇厌艰阻”:
    • 字词:“为米折腰”,指陶渊明为了谋生而出任彭泽县令,后因不愿为五斗米向乡里小儿折腰而辞官;“艰阻”,艰难险阻,这里指仕途的不顺。
    • 句意:陶渊明为了生计而出仕做官,却十分厌恶仕途的艰难险阻。
  • “归卧柴桑,孤松独抚”:
    • 字词:“柴桑”,陶渊明的故乡;“抚”,抚摸、倚靠。
    • 句意:陶渊明辞官后回到柴桑故乡隐居,独自抚弄着孤松。
  • “希踪前贤,寤寐倾伫”:
    • 字词:“希踪”,追随踪迹;“寤寐”,醒着和睡着,指日夜;“倾伫”,倾心向往、伫立盼望。
    • 句意:我希望追随前代贤人的踪迹,日夜倾心向往。

现代译文

陶渊明坚守着自己的气节,
风雨也不能让他改变初心。
为了生计他曾出仕为官,
却十分厌恶仕途的艰难。
辞官后他回到柴桑故乡,
独自抚弄着那棵孤松。
我希望追随前贤的脚步,
日夜都在倾心把他们盼望。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时社会局势动荡,官场黑暗。陶渊明是东晋时期著名的隐士,以坚守气节、不与世俗同流合污而著称。吴芾作此诗,可能是有感于当时的社会现实,借赞颂陶渊明来表达自己对高尚品格的追求,以及对黑暗官场的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“为米折腰”运用了陶渊明的典故,简洁而生动地概括了陶渊明出仕又辞官的经历,增强了诗歌的文化内涵。
    • 借古抒怀:诗人通过描述陶渊明的事迹,来抒发自己对前贤的仰慕和对高尚品格的追求,借古人之事来表达自己的情感和志向。
  • 语言特色:语言质朴平实,直接表达对陶渊明的赞美和自己的追慕之情,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:诗中描绘了陶渊明归卧柴桑、独抚孤松的形象,营造出一种宁静、高洁的意境,衬托出陶渊明坚守气节的品质,也表达了诗人对这种境界的向往。

常见问题

《和陶停云 其一》的作者和朝代是什么?

《和陶停云 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和陶停云 其一》主要写了什么?

这首诗以陶渊明的事迹为主题,赞颂了陶渊明坚守气节的品质,描述他为生活所迫出仕又厌弃仕途归卧田园的经历,表达了诗人对陶渊明的仰慕与追随之情。

《和陶停云 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时社会局势动荡,官场黑暗。陶渊明是东晋时期著名的隐士,以坚守气节、不与世俗同流合污而著称。吴芾作此诗,可能是有感于当时的社会现实,借赞颂陶渊明来表达自己对高尚品格的追求,以及对黑暗官场的不满。

《和陶停云 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“为米折腰”运用了陶渊明的典故,简洁而生动地概括了陶渊明出仕又辞官的经历,增强了诗歌的文化内涵。 借古抒怀 :诗人通过描述陶渊明的事迹,来抒发自己对前贤的仰慕和对高尚品格的追求,借古人之事来表达自己的情感和志向。 语言特色 :语言质朴平实,直接表达对陶渊明的赞美和自己的追慕之情,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。 意境营造 :诗中描绘...