这首诗是宋代诗人吴芾的作品,因未能随同任漕、鲁漕、史发运一同前往庐山游历,抒发了对此次山水雅游的艳羡与向往,既盛赞了庐山胜景,也暗含未能偕行的遗憾,同时表达了对同游者尽兴赏玩的期许。
任漕鲁漕同谒史发运为庐阜之游恨不得偕行因
岁事行将半,今年又有秋。
喜君将漕计,容我厕英游。
湓浦古来胜,庐山天下幽。
此行殊不恶,莫惜少迟留。
喜君将漕计,容我厕英游。
湓浦古来胜,庐山天下幽。
此行殊不恶,莫惜少迟留。
简要说明
逐句注释
- 岁事行将半,今年又有秋:
- 岁事:指一年的时序、时节,也可指一年的农事活动。
- 行将半:即将过去一半,此处指时值年中。
- 又有秋:今年又恰逢清秋时节,暗含游赏的绝佳时令。
- 喜君将漕计,容我厕英游:
- 君:指任漕、鲁漕、史发运诸位同僚。
- 将漕计:执掌漕运事务,漕计指转运使的职掌,主管一路财赋与漕运。
- 厕英游:厕身于英才佳士的游赏盛会,“厕”为谦辞,意为置身、参与。
- 湓浦古来胜,庐山天下幽:
- 湓浦:古水名,流经江州(今江西九江),此处代指庐山所在的江州地区,自古便是名胜之地。
- 古来胜:自古以来就是游览胜地。
- 庐山:又名匡庐,位于九江,是天下闻名的山水胜地。
- 天下幽:是天下间最清幽秀美的景致。
- 此行殊不恶,莫惜少迟留:
- 此行:指此次庐山之游。
- 殊不恶:非常美好,极具意趣。
- 莫惜少迟留:不必吝惜稍稍停留,寄语同游者尽兴赏玩。
现代译文
一年时序行将过半,今年又逢清秋佳景。
欣喜诸位身掌漕运重任,共赴这场英才雅游。
湓浦自古便是名胜之地,庐山更是天下清幽绝胜。
此番游赏定然绝佳,切莫吝惜稍作停留,尽兴赏玩。
创作背景
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁学士,以刚直敢谏闻名。此诗创作于其同僚任漕、鲁漕与史发运一同前往江州谒见后、计划游览庐山之时,吴芾因故未能随行,故而写下此作,抒发对山水雅游的艳羡与未能偕行的遗憾,同时传递对同游者的美好期许。
艺术赏析
- 格律规整对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗严谨:颔联以“喜君”对“容我”、“将漕计”对“厕英游”,贴合同僚身份与雅游主题;颈联以“湓浦”对“庐山”、“古来胜”对“天下幽”,写景自然贴切,符合近体诗的创作规范。
- 层次清晰情感递进:首联点出清秋时令,奠定愉悦基调;颔联点明雅游之事,抒发艳羡之情;颈联铺陈庐山胜景,强化游赏吸引力;尾联寄语同游者,暗含未能偕行的遗憾,情感层层递进,结构完整闭环。
- 语言平易含蓄蕴藉:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,却能自然流露真挚情绪,将遗憾融于对山水与雅游的赞许之中,不刻意煽情却意蕴悠长,契合宋诗平易写实的风格特色。
- 意象经典烘托意境:选取“湓浦”“庐山”等自带文化记忆的经典山水意象,既点明游赏地点,又借助固有文化符号烘托出庐山的清幽胜境,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《任漕鲁漕同谒史发运为庐阜之游恨不得偕行因》的作者和朝代是什么?
《任漕鲁漕同谒史发运为庐阜之游恨不得偕行因》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《任漕鲁漕同谒史发运为庐阜之游恨不得偕行因》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人吴芾的作品,因未能随同任漕、鲁漕、史发运一同前往庐山游历,抒发了对此次山水雅游的艳羡与向往,既盛赞了庐山胜景,也暗含未能偕行的遗憾,同时表达了对同游者尽兴赏玩的期许。
《任漕鲁漕同谒史发运为庐阜之游恨不得偕行因》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁学士,以刚直敢谏闻名。此诗创作于其同僚任漕、鲁漕与史发运一同前往江州谒见后、计划游览庐山之时,吴芾因故未能随行,故而写下此作,抒发对山水雅游的艳羡与未能偕行的遗憾,同时传递对同游者的美好期许。
《任漕鲁漕同谒史发运为庐阜之游恨不得偕行因》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗严谨:颔联以“喜君”对“容我”、“将漕计”对“厕英游”,贴合同僚身份与雅游主题;颈联以“湓浦”对“庐山”、“古来胜”对“天下幽”,写景自然贴切,符合近体诗的创作规范。 2. 层次清晰情感递进 :首联点出清秋时令,奠定愉悦基调;颔联点明雅游之事,抒发艳羡之情;颈联铺陈庐山胜景,强化游赏吸引力;尾联寄语...