这首诗是吴芾与友人梁大谏的唱和之作,以述怀为核心主题。诗中先赞誉友人屡任要职、才堪解忧,再称赞其暮年强健、平生刚正的品格,继而结合南宋国势艰危的时局,劝勉友人正值君恩深重之际不必急流勇退,期许其趁时局清明一展经纶抱负、跻身朝廷执掌政机,尽显对友人的认可与为国举贤的热忱。
和梁大谏望亭述怀
暮年强健人争羡,平日刚方世所稀。
国步尚艰端有赖,君恩方渥未须归。
时清益展经纶手,直上岩廊秉政机。
简要说明
逐句注释
- 屡试乘轺与把麾:屡试,多次出任要职;乘轺,指奉命出使(轺为古代使者乘坐的轻便马车);把麾,执掌军政大旗,代指担任地方军政长官或将帅。此句概写友人丰富的仕宦经历。
- 笑谈自可解重园:笑谈,谈笑之间;解,平息、排解。此处“重园”疑为“重艰”的笔误,指重重国难,此句言友人才能出众,谈笑间即可化解危局。
- 暮年强健人争羡:暮年,晚年;强健,身体康健、精神矍铄;人争羡,众人都艳羡不已。此句写友人晚年状态为人称道。
- 平日刚方世所稀:平日,平素、平时;刚方,刚正端方;世所稀,世间少有。此句赞誉友人人品端正、性格刚直,为当世少见。
- 国步尚艰端有赖:国步,国家的局势、国运;尚艰,尚且艰难;端有赖,实在是依赖(您)。此句点明当时南宋国势艰危,亟需像友人这样的人才支撑。
- 君恩方渥未须归:君恩,皇帝的恩宠;方渥,正深厚、正浓厚;未须归,不必辞官归隐。此句劝勉友人正值君恩深重之时,不必急于退隐。
- 时清益展经纶手:时清,时局清明;益,更加;经纶手,指具备治理天下才能的能臣。此句期许友人趁时局好转之时,充分施展治国抱负。
- 直上岩廊秉政机:直上,径直登上;岩廊,原指高峻的廊庙,代指朝廷中枢;秉政机,执掌政务机要。此句祝愿友人能够跻身朝廷核心,执掌国政大权。
现代译文
你多次奉命出使、执掌军政要职,
谈笑之间便能平息重重国难。
暮年依然康健矍铄,人人都心生艳羡,
平素刚正端方的品格,更是世间少有。
如今国运尚且艰难,实在有赖你这样的人才支撑,
陛下恩宠正厚,不必急于辞官归隐。
待时局清明,更要舒展你经天纬地的才能,
径直登上朝廷中枢,执掌国政机要。
创作背景
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁学士,晚年退居家乡。梁大谏为姓梁的谏官(“大谏”为对谏官的尊称),望亭为当时地名,梁大谏在此作《望亭述怀》抒发情怀,吴芾遂作此诗唱和。结合南宋宋金对峙、国步多艰的时局,朝廷亟需刚正有才的臣子支撑政局,吴芾通过此诗既赞誉友人的才德,也寄寓了对其入朝辅政、挽救时局的期许。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为七言律诗,严格遵循平起首句入韵的格律规则。颔联“暮年强健人争羡,平日刚方世所稀”与颈联“国步尚艰端有赖,君恩方渥未须归”均形成工稳对仗,不仅句式整齐,且从个人境遇、品格到时局、君恩层层递进,逻辑清晰。
- 意象典重,情感真挚:诗中“乘轺”“把麾”“经纶手”“岩廊”等均为古典仕宦意象,既贴合友人的仕宦经历,又凸显了其治国理政的身份定位。全诗以赞誉开篇,以期许作结,情感层层递进,既饱含对友人的认可,又兼具家国情怀,语言平实却意蕴深厚,无刻意雕琢之痕。
- 结构清晰,层层递进:全诗先叙友人仕宦经历与才具,再赞其晚年状态与品格,继而结合时局劝勉其不必退隐,最后寄予入朝辅政的厚望,结构完整,脉络分明,将个人情谊与家国关切融为一体。
常见问题
《和梁大谏望亭述怀》的作者和朝代是什么?
《和梁大谏望亭述怀》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和梁大谏望亭述怀》主要写了什么?
这首诗是吴芾与友人梁大谏的唱和之作,以述怀为核心主题。诗中先赞誉友人屡任要职、才堪解忧,再称赞其暮年强健、平生刚正的品格,继而结合南宋国势艰危的时局,劝勉友人正值君恩深重之际不必急流勇退,期许其趁时局清明一展经纶抱负、跻身朝廷执掌政机,尽显对友人的认可与为国举贤的热忱。
《和梁大谏望亭述怀》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁学士,晚年退居家乡。梁大谏为姓梁的谏官(“大谏”为对谏官的尊称),望亭为当时地名,梁大谏在此作《望亭述怀》抒发情怀,吴芾遂作此诗唱和。结合南宋宋金对峙、国步多艰的时局,朝廷亟需刚正有才的臣子支撑政局,吴芾通过此诗既赞誉友人的才德,也寄寓了对其入朝辅政、挽救时局的期许。
《和梁大谏望亭述怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为七言律诗,严格遵循平起首句入韵的格律规则。颔联“暮年强健人争羡,平日刚方世所稀”与颈联“国步尚艰端有赖,君恩方渥未须归”均形成工稳对仗,不仅句式整齐,且从个人境遇、品格到时局、君恩层层递进,逻辑清晰。 2. 意象典重,情感真挚 :诗中“乘轺”“把麾”“经纶手”“岩廊”等均为古典仕宦意象,既贴合友人的仕宦经历,又凸显了其治国理...