这首七言绝句以秋日绽放的桃花菊为吟咏对象,捕捉到菊枝绽放形似桃花的奇异景致,以略带惊喜的戏谑笔触打破秋菊与春花的时令界限,既写出自然造化的别致生机,也暗含对打破常规、别具一格的审美意趣的欣赏。
桃花菊
已向枝头开菊蕊,更来菊上作桃花。
简要说明
逐句注释
秋来不谓见春华
注释:秋来,时至秋季;不谓,未曾料到、没想到;春华,春日盛放的花草。句意:秋日到来,竟意外见到了本该春日才有的繁花。疑与春风是一家
注释:疑,疑心、以为;春风,代指春日时节;一家,同属一脉、本为同类。句意:真疑心这花与春风本是同一家族,本该随春绽放。已向枝头开菊蕊
注释:已向,已经在;菊蕊,菊花的花苞,代指秋菊。句意:枝头早已绽放了本该秋日盛放的菊蕊。更来菊上作桃花
注释:更,又、还;作桃花,开出桃花的形貌。此处既指菊枝上开出形似桃花的花朵,也点明题中“桃花菊”的花种特质。句意:却又在菊枝之上,开出了如同桃花般的花形。
现代译文
秋日迟迟,竟意外撞见了春日的芳华,
真疑心这花与春风本是同一家。
枝头早已绽开了秋菊的蓓蕾,
却又在菊枝之上,开出了桃花的模样。
创作背景
吴芾为南宋诗人,字明可,号湖山居士,一生历经宦海沉浮,曾因反对秦桧被贬官,晚年辞官退居湖州等地,创作多以田园闲适、咏物抒怀为主。此诗具体创作年份无明确史料记载,学界主流观点认为是诗人隐居期间,偶见秋日绽放的桃花菊,有感于自然造化的奇趣而作,整体带有淡然闲适的文人意趣,无明确政治隐喻。
艺术赏析
- 格律合规,结构精巧:此诗为标准七言绝句,押平水韵下平六麻(华、家、花),平仄合律。全诗以“奇”为核心展开:首句点出“秋来见春华”的意外,次句以拟人手法强化疑惑,三、四句揭开谜底——菊枝上的桃花菊,结构层层递进,紧扣题中“桃花菊”的特质。
- 反差造境,奇趣盎然:诗人以“秋来”与“春华”“春风”形成时令反差,再以“菊蕊”与“桃花”形成花种反差,打破了菊秋开、桃春放的常规认知,将反常景致写得充满新奇感,兼具诙谐灵动的意趣。
- 拟人抒情,温情鲜活:“疑与春风是一家”将桃花菊拟人化,赋予其春日的归属感,仿佛这朵花本就该属于春天,让客观的自然景致带上了童趣与温情,暗含诗人对这份别致生机的喜爱。
- 浅白蕴理,余味悠长:全诗语言质朴无华,无晦涩用典,以直白的笔触写眼前之景,却暗含对“打破常规、别具一格”的审美认同,于浅近平易中见理趣,耐人寻味。
常见问题
《桃花菊》的作者和朝代是什么?
《桃花菊》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《桃花菊》主要写了什么?
这首七言绝句以秋日绽放的 桃花菊 为吟咏对象,捕捉到菊枝绽放形似桃花的奇异景致,以略带惊喜的戏谑笔触打破秋菊与春花的时令界限,既写出自然造化的别致生机,也暗含对打破常规、别具一格的审美意趣的欣赏。
《桃花菊》的创作背景是什么?
吴芾为南宋诗人,字明可,号湖山居士,一生历经宦海沉浮,曾因反对秦桧被贬官,晚年辞官退居湖州等地,创作多以田园闲适、咏物抒怀为主。此诗具体创作年份无明确史料记载,学界主流观点认为是诗人隐居期间,偶见秋日绽放的桃花菊,有感于自然造化的奇趣而作,整体带有淡然闲适的文人意趣,无明确政治隐喻。
《桃花菊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,结构精巧 :此诗为标准七言绝句,押平水韵下平六麻(华、家、花),平仄合律。全诗以“奇”为核心展开:首句点出“秋来见春华”的意外,次句以拟人手法强化疑惑,三、四句揭开谜底——菊枝上的桃花菊,结构层层递进,紧扣题中“桃花菊”的特质。 2. 反差造境,奇趣盎然 :诗人以“秋来”与“春华”“春风”形成时令反差,再以“菊蕊”与“桃花”形成花种反差,打破...