这首是宋代吴芾的七言咏物绝句,以地方所献四种名芍药为品评对象,通过对比缀珠冠子、霓裳红日、红都胜三个品种,突出御爱红芍药的绰约风姿与审美价值,尽显宋代士大夫赏花品花的雅趣。
邦人献芍药四种日御爱红日霓裳红日缀珠冠子
就中纵有红都胜,淡伫争如御爱红。
简要说明
逐句注释
冠子缀珠初泣露:冠子,指诗题中的缀珠冠子芍药品种;缀珠形容花瓣纹理或瓣尖缀有细碎光泽,如串珠般亮眼;泣露以拟人手法写芍药沾着晨露,仿佛美人含泪凝睇,尽显娇柔之态。
霓裳舞袖更萦风:霓裳化用唐玄宗《霓裳羽衣曲》,此处形容霓裳红日芍药的花瓣舒展华美,如同舞女的广袖;萦风指花瓣在风中飘拂回旋,姿态轻盈灵动。
就中纵有红都胜:就中意为“其中”;红都胜是宋代知名的芍药名品,以红艳出众的花色闻名。
淡伫争如御爱红:淡伫形容其他芍药淡雅伫立的静态姿态;争如即“怎比得上”;御爱红是诗题中首推的芍药品种,为四种献花中的最优者。
现代译文
缀珠冠子的瓣间缀满细碎珠光,初沾晨露恰似美人含泪凝睇;
霓裳红日舒展如舞女广袖,临风飘拂更显轻盈摇曳。
纵然其中有红都胜这般名品,淡雅伫立的姿态,又怎比得上御爱红的绰约风姿?
创作背景
诗题中原“日”应为“曰”之讹误,所献芍药共四种:御爱红、红日、霓裳红日、缀珠冠子。吴芾为南宋绍兴二十七年进士,官至吏部侍郎,晚年退居湖州,雅好诗文赏玩。此诗为其闲居期间观赏地方所献名花时的即兴之作,目前学界暂无该诗具体创作时间的定论,仅可推断为体现宋代士大夫赏花雅趣的咏物小品。
艺术赏析
- 对比衬托手法:全诗以三种芍药作为铺垫,从“缀珠泣露”的娇柔、“舞袖萦风”的灵动到“红都胜”的名品之姿层层铺陈,最终以“争如”收束,凸显御爱红的审美优势,让核心描写对象形象鲜明突出。
- 拟人与意象营造:以“泣露”将带露芍药拟作含愁美人,以“霓裳舞袖”将花瓣比作舞女衣袖,赋予无生命的芍药以人的情态与宫廷乐舞的华美意象,既贴合花的形态,又增添了诗意美感。
- 格律与语言特色:全诗为标准七言绝句,首二句对仗工整(“冠子缀珠”对“霓裳舞袖”,“初泣露”对“更萦风”),语言典雅凝练,化用“霓裳”典故却不着痕迹,符合宋代咏物诗“体物精工、意趣高远”的创作特点。
- 审美旨趣:通过品评名花传递出宋代士大夫对雅致审美情趣的追求,以花喻美,暗含对美好风姿的推崇。
常见问题
《邦人献芍药四种日御爱红日霓裳红日缀珠冠子》的作者和朝代是什么?
《邦人献芍药四种日御爱红日霓裳红日缀珠冠子》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《邦人献芍药四种日御爱红日霓裳红日缀珠冠子》主要写了什么?
这首是宋代吴芾的七言咏物绝句,以地方所献四种名芍药为品评对象,通过对比缀珠冠子、霓裳红日、红都胜三个品种,突出御爱红芍药的绰约风姿与审美价值,尽显宋代士大夫赏花品花的雅趣。
《邦人献芍药四种日御爱红日霓裳红日缀珠冠子》的创作背景是什么?
诗题中原“日”应为“曰”之讹误,所献芍药共四种:御爱红、红日、霓裳红日、缀珠冠子。吴芾为南宋绍兴二十七年进士,官至吏部侍郎,晚年退居湖州,雅好诗文赏玩。此诗为其闲居期间观赏地方所献名花时的即兴之作,目前学界暂无该诗具体创作时间的定论,仅可推断为体现宋代士大夫赏花雅趣的咏物小品。
《邦人献芍药四种日御爱红日霓裳红日缀珠冠子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比衬托手法 :全诗以三种芍药作为铺垫,从“缀珠泣露”的娇柔、“舞袖萦风”的灵动到“红都胜”的名品之姿层层铺陈,最终以“争如”收束,凸显御爱红的审美优势,让核心描写对象形象鲜明突出。 2. 拟人与意象营造 :以“泣露”将带露芍药拟作含愁美人,以“霓裳舞袖”将花瓣比作舞女衣袖,赋予无生命的芍药以人的情态与宫廷乐舞的华美意象,既贴合花的形态,又增添了诗意美...