这首诗是诗人写给友人的赠勉之作,以千里马与水中野凫的对比,凸显友人才干出众,勉励其抓住时机建功立业,莫因眼前艰险便怯步平庸,情感恳切直白,寄托了对友人的期许与建功立业的情怀。
和天予二首
吾子才如千里驹,肯同泛泛水中凫。
乘时早取封侯印,莫惮郊原骨已枯。
乘时早取封侯印,莫惮郊原骨已枯。
简要说明
逐句注释
- 吾子才如千里驹:吾子,古代对对方的尊称,意为“您”;千里驹,指日行千里的骏马,常用来比喻才华出众、堪当大任的杰出人才。此句称赞友人才具非凡。
- 肯同泛泛水中凫:肯,岂肯、不愿,表反问语气;泛泛,漂浮游荡的样子;水中凫,指在水面浮游的野鸭,此处比喻随波逐流、庸碌无为的避世之人。此句意谓友人怎肯像野凫一样平庸度日。
- 乘时早取封侯印:乘时,趁着有利的时局与机遇;封侯印,古代指因战功或政绩获封爵位,代指建功立业、博取高官厚禄。此句鼓励友人抓住时机,成就功名。
- 莫惮郊原骨已枯:莫惮,不要畏惧、不必惧怕;郊原,指战场郊野;骨已枯,化用战场枯骨的意象,暗指建功立业途中难免有牺牲与艰险。此句劝勉友人莫因眼前的艰难险阻便退缩不前。
现代译文
您本是才堪驰骋的千里骏马,
怎肯随波逐流,做那水面浮游的野凫?
当趁风云际会早早博取封侯印信,
切莫因郊原的累累枯骨便怯步不前。
创作背景
吴芾为南宋孝宗时期官员,为人刚正不阿,主张抗金复国,有强烈的建功立业之志。此诗为和友人“天予”(具体生平未详,应为其有避世或退隐想法的友人)的赠诗,结合诗句主旨来看,当时友人或萌生了归隐避世的念头,诗人遂作此诗加以勉励,期许友人投身时局,为国建功。学界对其具体创作时间尚无定论,一般认为作于南宋绍兴至隆兴年间。
艺术赏析
- 对比鲜明,意象突出:开篇以“千里驹”与“水中凫”形成强烈对比,既称赞了友人才干出众,又反衬出其不应碌碌无为的道理,形象鲜明,一语中的。
- 用典自然,意蕴深厚:“封侯印”化用古典建功立业的常见意象,贴合传统文人的价值追求;“郊原骨已枯”暗用战场枯骨的典故,含蓄点出建功路上的艰险,避免了直白说教的生硬。
- 格律工整,语言质朴:全诗为七言绝句,严格遵循平起首句入韵的格律规则,二、四两句押韵,读来朗朗上口。语言平实恳切,没有过度雕琢,符合宋诗“以文为诗”、重说理抒情的特点,情感真挚动人。
常见问题
《和天予二首》的作者和朝代是什么?
《和天予二首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和天予二首》主要写了什么?
这首诗是诗人写给友人的赠勉之作,以千里马与水中野凫的对比,凸显友人才干出众,勉励其抓住时机建功立业,莫因眼前艰险便怯步平庸,情感恳切直白,寄托了对友人的期许与建功立业的情怀。
《和天予二首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋孝宗时期官员,为人刚正不阿,主张抗金复国,有强烈的建功立业之志。此诗为和友人“天予”(具体生平未详,应为其有避世或退隐想法的友人)的赠诗,结合诗句主旨来看,当时友人或萌生了归隐避世的念头,诗人遂作此诗加以勉励,期许友人投身时局,为国建功。学界对其具体创作时间尚无定论,一般认为作于南宋绍兴至隆兴年间。
《和天予二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比鲜明,意象突出 :开篇以“千里驹”与“水中凫”形成强烈对比,既称赞了友人才干出众,又反衬出其不应碌碌无为的道理,形象鲜明,一语中的。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“封侯印”化用古典建功立业的常见意象,贴合传统文人的价值追求;“郊原骨已枯”暗用战场枯骨的典故,含蓄点出建功路上的艰险,避免了直白说教的生硬。 3. 格律工整,语言质朴 :全诗为七言绝句,...