和董伯玉读当涂小集

这首诗是吴芾为回应友人董伯玉阅读自己的诗集《当涂小集》后所作赠诗而写的和诗。诗中先追忆早年为官、随性题诗的经历，继而抒发归隐田园的志向，自谦诗艺浅陋，最后对友人的褒扬表达愧汗交加的感激之情，整体情感真挚，态度谦诚。

1. 昔时乘障楚江边：昔时，往昔、从前；乘障，指守卫边疆、担任地方军政要职（障为古代边塞防御工事，此处代指地方职守）；楚江边，指吴芾早年任职的楚地沿江一带。
2. 信笔题诗度岁年：信笔，随手书写、不假雕琢；题诗，即写诗；度岁年，指长年以写诗为消遣，度过岁月时光。
3. 岂敢嘲风仍咏月：岂敢，怎么敢；嘲风咏月，指以风花雪月为题材写诗，此处含自谦之意，并非否定此类题材，而是指不敢刻意雕琢吟风弄月之语。
4. 只思问舍与求田：问舍求田，语出《三国志·魏书·陈登传》，原指只知置办田产、谋求个人生计，此处代指向往归隐田园的闲适生活。
5. 归心虽似陶元亮：归心，即归隐之心；陶元亮，即陶渊明，字元亮，东晋田园诗派代表人物，以辞官归隐、创作质朴自然的田园诗闻名。
6. 句法宁窥孟浩然：句法，指作诗的章法、技巧；宁窥，意为哪里敢深入钻研，仅为浅尝涉猎；孟浩然，唐代山水田园诗派代表诗人，诗风平淡自然。此句以孟浩然自比，谦称自己的诗艺仅能窥见其皮毛。
7. 多谢君诗过褒拂：多谢，即非常感谢；过褒拂，指过分地褒奖赞扬（拂为称扬、辅助之意）。
8. 愈令惭汗出如泉：愈令，更让；惭汗，因羞愧而出汗；出如泉，形容汗流不止，极言愧疚之深。

从前我曾在楚地江边守土履职，随手题诗度过了悠悠岁月。
从来不敢刻意雕琢吟风弄月，只想着归隐田园置办田舍。
归隐之心虽和陶渊明一般无二，作诗的章法哪里敢窥孟浩然的门径。
多谢您的诗作对我过誉褒扬，反倒让我羞愧得汗流不止如泉涌。

吴芾为南宋孝宗时期官员，官至龙图阁直学士，后因主张抗金、与当政者政见不合，辞官退居绍兴老家。《当涂小集》应为吴芾早年任职当涂（今安徽马鞍山一带，属楚地沿江区域）时所作的诗集。董伯玉为吴芾友人，阅读该诗集后作诗赠吴芾，吴芾遂作此诗回应。诗中既追忆了早年为官时的日常，也抒发了晚年归隐的志趣，同时以谦辞回应友人的褒奖，体现了其晚年的心境。

1. 结构严谨，层次分明：全诗以“叙旧—言志—自谦—致谢”为脉络，起承转合自然流畅。首联追忆早年经历，颔联点明志趣，颈联用典自况，尾联回应赠诗，层层递进，情感真挚。
2. 用典贴切，自谦得体：颈联以陶渊明、孟浩然两位田园/山水诗人自比，既契合吴芾归隐的志向与平实的诗风，又以“虽似”“宁窥”的谦辞，委婉表达自己诗艺未臻佳境，既回应了友人的褒扬，又不失文人的雅致。
3. 语言平实自然：全诗多用口语化的表达，无晦涩典故，情感直白恳切，符合宋诗“以文为诗”“说理直白”的特点，同时保留了诗歌的韵味。
4. 和诗的酬答规范：作为和诗，既回应了友人读其诗集的感受，又不夸耀自己的创作，反而以自谦的姿态展现出文人的谦诚品格，符合和诗的酬答礼仪。