和王知府惠瓦砚

· 吴芾

文房四子旧周旋,老去情疏只自怜。
不谓陶泓犹见念,远来相顾不相捐。

简要说明

这首诗是南宋诗人吴芾收到友人王知府赠送瓦砚后所作的和诗,以文房砚台为依托,先叙自己年老闲退、意兴疏淡的心境,后抒发意外获赠的感念,表达了对友人不忘旧交的感激之情,兼具个人闲愁与知己情谊。

逐句注释

文房四子旧周旋
- 文房四子:即文房四宝(笔、墨、纸、砚),是文人案头常备的文房器具,此处代指文人日常使用的笔墨文书。
- 周旋:原指打交道、相伴往来,此处指朝夕相伴、日常使用。
- 句意:往昔我与文房四宝朝夕相伴,颇为亲近。

老去情疏只自怜
- 老去:指年老退闲,此处指诗人晚年辞官隐居的状态。
- 情疏:指对文房器物的兴致衰减,疏于打理把玩。
- 自怜:自我怜惜,抒发闲居独处的寂寥之感。
- 句意:如今年老闲退,对文房雅事的情分也淡了,只能暗自怜惜自己。

不谓陶泓犹见念
- 陶泓:砚台的雅称,因古砚多以陶土烧制,砚池蓄水如泓,故得此名,为传统文房雅称之一。
- 不谓:未曾想到,表意外。
- 见念:被挂念(“见”表被动,意为“被”)。
- 句意:未曾想到这陶泓砚台还被友人记挂着。

远来相顾不相捐
- 远来:指王知府从远处寄送赠砚。
- 相顾:探望、顾念,此处指赠砚以维系情谊。
- 不相捐:不抛弃我(“捐”意为舍弃、丢弃),此处双关:既指友人不嫌弃诗人闲退的处境,也指不废弃这方瓦砚。
- 句意:你远寄此砚相顾情谊,不曾将我与这旧砚轻易舍弃。

现代译文

昔日与文房四宝朝夕相伴,
如今老去意兴阑珊,只暗自伤怜。
未曾想这陶泓旧砚还被记挂,
远相赠顾,不曾将我轻弃。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,晚年以疾辞官,隐居于台州仙居县。这首诗是其闲居期间的唱和之作:时任地方知府的王姓友人先作《惠瓦砚》一诗并赠予瓦砚,吴芾依韵和答此诗。此时诗人已退居林下,本以为渐被淡忘,却意外收到友人的赠物与诗章,遂借此诗抒发内心的欣慰与感激,同时也暗含对自身文心未泯的自况。

艺术赏析

  1. 格律规整,章法谨严:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄合律(首句“文房四子旧周旋”平仄为平平仄仄仄平平,符合平起首句入韵的七绝格律),全诗四句起承转合清晰:首句起笔叙往昔文房雅事,次句承转写年老疏淡的现状,第三句转折翻出意外之喜,末句收束于感念友人的情谊,结构完整流畅。
  2. 用典雅致,表意含蓄:以“文房四子”“陶泓”两个文房典故代指笔墨器物,既贴合赠砚的主题,又显雅致凝练,避免直白浅露。末句“不相捐”一语双关,既指友人不弃旧交、赠砚相顾,也暗含诗人自况不废文事、珍惜文心之意,意蕴丰富。
  3. 以物抒情,情真意切:全诗围绕“瓦砚”这一具体物象展开,先抑后扬:前两句以自怜之语铺垫闲退的寂寥,后两句借赠砚之事抒发被挂念的惊喜,将个人的退居心境与友人的知己情谊融为一体,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却将平淡中的温暖与欣慰表现得淋漓尽致,格调淡而有味。

常见问题

《和王知府惠瓦砚》的作者和朝代是什么?

《和王知府惠瓦砚》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和王知府惠瓦砚》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人吴芾收到友人王知府赠送瓦砚后所作的和诗,以文房砚台为依托,先叙自己年老闲退、意兴疏淡的心境,后抒发意外获赠的感念,表达了对友人不忘旧交的感激之情,兼具个人闲愁与知己情谊。

《和王知府惠瓦砚》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,晚年以疾辞官,隐居于台州仙居县。这首诗是其闲居期间的唱和之作:时任地方知府的王姓友人先作《惠瓦砚》一诗并赠予瓦砚,吴芾依韵和答此诗。此时诗人已退居林下,本以为渐被淡忘,却意外收到友人的赠物与诗章,遂借此诗抒发内心的欣慰与感激,同时也暗含对自身文心未泯的自况。

《和王知府惠瓦砚》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,章法谨严 :此诗为七言绝句,首句入韵,平仄合律(首句“文房四子旧周旋”平仄为平平仄仄仄平平,符合平起首句入韵的七绝格律),全诗四句起承转合清晰:首句起笔叙往昔文房雅事,次句承转写年老疏淡的现状,第三句转折翻出意外之喜,末句收束于感念友人的情谊,结构完整流畅。 2. 用典雅致,表意含蓄 :以“文房四子”“陶泓”两个文房典故代指笔墨器物,既贴合赠...