五月七日晚登碧亭有感

· 吴芾

连岁芙蕖照眼明,今年荷叶又青青。
老夫去此无他恋,只忆看花水上亭。

简要说明

这首七言绝句是诗人晚年闲居时登临水碧亭的感怀之作。诗人以眼前青翠的荷叶起兴,借连年盛放的荷花意象,抒发了辞官归隐后淡泊无求的心境,以及对昔日在此亭赏荷的美好往事的深切眷恋,整体情感恬淡悠远,略带淡淡的怀旧怅惘。

逐句注释

  1. 连岁芙蕖照眼明:连岁,连年、每年;芙蕖,荷花的雅称;照眼明,形容荷花盛开明艳动人,映入眼帘便觉光彩夺目。
  2. 今年荷叶又青青:又,再次、依旧;青青,形容荷叶青翠繁茂的色泽与姿态。
  3. 老夫去此无他恋:老夫,诗人晚年自谦之称;去此,离开此地(指碧亭所在的居所);无他恋,没有其他的牵挂与留恋。
  4. 只忆看花水上亭:只忆,唯独怀念;水上亭,即题中的碧亭,因建于水上而得名,指诗人昔日赏荷的处所。

现代译文

年年荷花都开得鲜亮照眼,今年荷叶又长出青青一片。
老夫离了此地再无其他牵挂,
唯独难忘在这水上碧亭看花的旧日时光。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至吏部侍郎,后因不满秦桧专权,辞官退居绍兴府诸暨的湖山,自号湖山居士。这首诗当为其晚年退居期间所作:五月七日正值初夏,诗人登临碧亭,见荷叶青青、荷塘初盛的景致,触景生情,联想到过往在此赏荷的闲适岁月。此时他早已看淡仕途名利,心境恬淡平和,故而以直白的语言抒发了自己别无他求,唯眷恋此亭此景的情怀。

艺术赏析

  1. 章法结构工整:全诗为七言绝句,前两句写景,后两句抒情,起承转合自然流畅。首句以“连岁芙蕖”铺垫过往赏荷的美好记忆,次句转写眼前实景“荷叶青青”,以景物的依旧不变引出后文的感怀。
  2. 白描手法质朴自然:全诗不事雕琢,以极简的语言勾勒出初夏荷塘的景致,没有华丽辞藻,却将荷塘的清新生机与诗人的心境融为一体,平易亲切。
  3. 对比与直抒胸臆:后两句以“无他恋”与“只忆”形成鲜明对比,直白地道出诗人晚年淡泊无求的心境,将对旧景的眷恋之情表达得含蓄真挚,以小见大,借眼前荷塘之景抒发了对闲适归隐生活的满足与对过往的怀念。
  4. 意境恬淡悠远:全诗以荷花、荷叶、碧亭为核心意象,营造出清新静谧的荷塘晚景,结合诗人恬淡的心境,整体意境悠远闲适,暗含淡淡的怀旧情绪,读来余味悠长。

常见问题

《五月七日晚登碧亭有感》的作者和朝代是什么?

《五月七日晚登碧亭有感》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《五月七日晚登碧亭有感》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人晚年闲居时登临水碧亭的感怀之作。诗人以眼前青翠的荷叶起兴,借连年盛放的荷花意象,抒发了辞官归隐后淡泊无求的心境,以及对昔日在此亭赏荷的美好往事的深切眷恋,整体情感恬淡悠远,略带淡淡的怀旧怅惘。

《五月七日晚登碧亭有感》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至吏部侍郎,后因不满秦桧专权,辞官退居绍兴府诸暨的湖山,自号湖山居士。这首诗当为其晚年退居期间所作:五月七日正值初夏,诗人登临碧亭,见荷叶青青、荷塘初盛的景致,触景生情,联想到过往在此赏荷的闲适岁月。此时他早已看淡仕途名利,心境恬淡平和,故而以直白的语言抒发了自己别无他求,唯眷恋此亭此景的情怀。

《五月七日晚登碧亭有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构工整 :全诗为七言绝句,前两句写景,后两句抒情,起承转合自然流畅。首句以“连岁芙蕖”铺垫过往赏荷的美好记忆,次句转写眼前实景“荷叶青青”,以景物的依旧不变引出后文的感怀。 2. 白描手法质朴自然 :全诗不事雕琢,以极简的语言勾勒出初夏荷塘的景致,没有华丽辞藻,却将荷塘的清新生机与诗人的心境融为一体,平易亲切。 3. 对比与直抒胸臆 :后两句以“...