留长河堰

这首七言绝句以长河堰的夜水流声为核心意象，抒发了诗人日夜思归却终究无法如愿的怅惘落寞，借清冷水声寄托了归隐不得的失意情怀。

1. 湖山堂下水声寒：湖山堂为当地一处堂馆建筑；“寒”既写出水声带来的清冷体感，也烘托出夜半环境的凄清孤寂。
2. 夜半琮琤响佩环：琮琤（cóng chēng），原指玉石相击的清脆声响，此处用以比喻流水声；佩环是古代贵族腰间悬挂的玉制饰物，碰撞时会发出清越之声，以具象的佩环声类比抽象水声，使听觉形象更生动可感。
3. 梦寐欲归归未得：梦寐指睡梦、日夜念想；“欲归”多指渴望归隐田园或返回故乡；“归未得”即未能实现归乡或归隐的愿望。
4. 却来此处听潺潺：“却”意为反而、反倒；潺潺（chán chán）形容水流缓慢流动的声音，呼应开篇的“水声”，收束全诗的听觉意象。

湖山堂下的流水浸着夜半清寒，
琮琤的水声恍若环佩相击的清响。
我在梦里都盼着归去，终究未能如愿，
如今只能留在这里，静听这潺潺流泉。

吴芾为南宋绍兴年间进士，为官刚正，主张抗金，晚年多次上书请求辞官归隐却未能如愿。这首诗当是诗人途经或暂留长河堰时所作，夜半闻堰下流水声，触发了积压于心的归思，借眼前清寒水声，抒发了理想与现实的矛盾愁绪。

1. 以声衬静，烘托心境：夜半本是寂静时分，诗人以琮琤、潺潺的流水声反衬环境幽寂，更凸显出独处时的孤寂落寞，将抽象的愁绪具象为可闻的水声。
2. 比喻新奇，意象鲜活：将流水声比作佩环相击之声，把无形的听觉形象转化为可感的玉声，既写出了水声的清越动听，也暗合了诗人清雅的志趣。
3. 情景交融，情感真挚：全诗以“寒”字奠定清冷基调，将“欲归不得”的失意融入对水声的描摹中，语言质朴无华，未加刻意雕琢，却将归隐之志与现实无奈的矛盾娓娓道来，意境清冷悠远。