这首诗是南宋诗人吴芾晚年闲居湖上的作品,以大雨后湖上的破败景象为依托,先写原本计划泛舟赏荷的期待,转而描绘狂风暴雨摧折林木、荷花荡然无存的实景,进而抒发自身游兴消减、乐事多磨的失意,最后以强作欢歌收束,尽显晚年落寞无奈的心境。
大雨后湖上有感
风狂俄失云中树,雨涨全无水面荷。
寻壑胜游先自减,泛湖乐事又多磨。
老怀自度无閒处,且向尊前强笑歌。
简要说明
逐句注释
拟为红蕖棹绿波:拟(打算、计划),红蕖(红荷花,蕖为荷花的别称),棹(原指船桨,此处活用为动词,意为划桨驾船)。句意:原本计划划着小船,在碧波之上观赏满湖的红荷花。
那知一夜作霶:那知(岂料、没想到),霶(此处应为霶霈的省写,形容暴雨滂沱的样子)。句意:却没料到一夜之间降下了滂沱大雨。
风狂俄失云中树:俄(忽然、顷刻间),云中树(云雾笼罩中的林木,指远处的林木)。句意:狂风骤然大作,转眼间便让云际的林木失了踪影(或被风雨摧折)。
雨涨全无水面荷:雨涨(雨水暴涨,湖面水位升高),全无(完全不见、荡然无存)。句意:雨水暴涨之后,湖面上的荷花全都消失不见。
寻壑胜游先自减:寻壑(化用陶渊明《归去来兮辞》“既窈窕以寻壑”,指寻访山水沟壑,代指游山玩水),胜游(快意的游览、尽兴的游玩),先自减(原本的游兴已经消减了大半)。句意:原本想要游山玩水的快意兴致,早已先消减了不少。
泛湖乐事又多磨:泛湖(泛舟湖上),多磨(多有波折、不顺遂)。句意:计划之中的泛舟赏湖的乐事,又平添了诸多波折。
老怀自度无閒处:老怀(年老的心境、迟暮的情怀),自度(自忖、自己估量),閒(同“闲”,此处指闲适安适的境况)。句意:我这迟暮的心境,自己估量早已没有了闲适安适的处境。
且向尊前强笑歌:尊(通“樽”,酒杯),强笑歌(强作欢笑与歌吟)。句意:姑且对着酒杯,强作欢颜,聊以歌吟排遣吧。
现代译文
本欲驾舟泛碧波,寻赏红蕖满湖香,
谁料通宵滂沱雨,惊破游赏好时光。
狂风骤起,须臾云树皆不见,
雨水暴涨,湖面荷花尽消亡。
寻幽揽胜的游兴,早已消减大半,
泛舟湖上的乐事,又遭风雨磨折。
老夫心怀,自忖已无闲适意,
且向樽前,强作欢歌遣愁肠。
创作背景
吴芾为南宋绍兴二十七年进士,早年因忤逆秦桧遭贬,晚年退居台州仙居湖山,自号湖山居士。其诗歌多写闲居生活与晚年心境,风格平实沉郁。这首诗是其晚年闲居时的即兴之作:诗人原本计划泛舟湖上观赏红荷,却遭遇一夜暴雨狂风,眼见湖上荷花被摧折、林木失色,由此联想到自身仕途坎坷、晚年落寞,游兴与乐事皆遭磨折,遂作此诗抒发失意落寞、强自排遣的情怀。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“风狂俄失云中树,雨涨全无水面荷”与颈联“寻壑胜游先自减,泛湖乐事又多磨”均严格对仗:“风狂”对“雨涨”、“云中树”对“水面荷”,“寻壑胜游”对“泛湖乐事”,词性相对,意境相合,尽显律诗的格律美感。
- 反差叙事,以景衬情:开篇以“拟为红蕖棹绿波”的美好期待与后续“那知一夜作霶”的突发变故形成强烈反差,随后用“风狂”“雨涨”的破败实景,将自然风雨的摧残与自身境遇的不顺相呼应,以湖上荷花被摧折的意象,暗喻自己壮志消磨、游兴尽失的处境,情感抒发自然深沉。
- 用典含蓄,意蕴丰富:颈联“寻壑”化用陶渊明《归去来兮辞》的归隐典故,既点明游山玩水的雅事,又暗含诗人退居林下的身份,但与陶渊明安然自适的心境不同,诗人因风雨与老境倍感落寞,深化了诗歌的情感层次,暗含仕途不顺后的失意。
- 情感递进,收束有力:全诗从期待游赏的欣喜,到遭遇风雨的失落,再到自身游兴消减、乐事多磨的失意,最后以“强笑歌”收束,将满腹愁绪化为强作的欢颜,更显沉郁顿挫,将晚年失意、无奈排遣的心境表现得淋漓尽致。
- 语言平实,平淡见沉郁:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之语,以生活化的表达传递真挚情感,于平淡的叙事中蕴含沉郁的愁绪,契合吴芾晚年诗歌的一贯风格。
常见问题
《大雨后湖上有感》的作者和朝代是什么?
《大雨后湖上有感》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《大雨后湖上有感》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人吴芾晚年闲居湖上的作品,以大雨后湖上的破败景象为依托,先写原本计划泛舟赏荷的期待,转而描绘狂风暴雨摧折林木、荷花荡然无存的实景,进而抒发自身游兴消减、乐事多磨的失意,最后以强作欢歌收束,尽显晚年落寞无奈的心境。
《大雨后湖上有感》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴二十七年进士,早年因忤逆秦桧遭贬,晚年退居台州仙居湖山,自号湖山居士。其诗歌多写闲居生活与晚年心境,风格平实沉郁。这首诗是其晚年闲居时的即兴之作:诗人原本计划泛舟湖上观赏红荷,却遭遇一夜暴雨狂风,眼见湖上荷花被摧折、林木失色,由此联想到自身仕途坎坷、晚年落寞,游兴与乐事皆遭磨折,遂作此诗抒发失意落寞、强自排遣的情怀。
《大雨后湖上有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“风狂俄失云中树,雨涨全无水面荷”与颈联“寻壑胜游先自减,泛湖乐事又多磨”均严格对仗:“风狂”对“雨涨”、“云中树”对“水面荷”,“寻壑胜游”对“泛湖乐事”,词性相对,意境相合,尽显律诗的格律美感。 2. 反差叙事,以景衬情 :开篇以“拟为红蕖棹绿波”的美好期待与后续“那知一夜作霶”的突发变故形成...