题圭师松云庵

· 吴芾

一瓶一钵一枝筇,皓首归来万事慵。
应笑白云犹世态,却来庵外媚孤松。

简要说明

这首题庵诗以僧人日常器具、松云之景为载体,借白云趋附孤松的戏谑之语,抒发了诗人归隐后淡泊闲散的心境,暗含对世俗趋炎附势情态的调侃,整体意境恬淡超脱。

逐句注释

  1. 一瓶一钵一枝筇:瓶钵为僧人随身的食器与盛具,代指僧侣清苦的修行生活;指筇竹杖,为僧人出行常用的手杖。此句写圭师日常简朴的行止与修行状态。
  2. 皓首归来万事慵皓首即白头,指年老;意为慵懒、闲散。此句写圭师年老归隐归来后,对世间俗务皆无心过问,心境松弛闲适。
  3. 应笑白云犹世态:此句将白云拟人化,言其竟沾染了世俗情态;意为如同、类似。
  4. 却来庵外媚孤松指献媚、依附。孤松常象征坚贞高洁的品格,此句写白云偏偏跑到松云庵外,向孤松讨好趋附。

现代译文

随身唯有净瓶、钵盂与筇竹杖,满头白发归隐山林,世间万事都懒得多思量。应笑那白云也沾染了世俗模样,偏在庵外对着孤松,殷勤献媚讨赞赏。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,历官监察御史、刑部侍郎等职,晚年因厌倦官场倾轧,退居台州仙居,自号湖山居士。这首诗是其归隐后拜访僧人圭师的松云庵时所作,结合自身退隐的心境,借庵中景致抒发对超脱尘俗生活的向往,同时暗含对官场世态的鄙弃。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“筇、慵、松”属宋代东钟韵部,平仄协调,音韵和谐。章法上由景入情,先写隐居器物与状态,再借云松之景生发议论,最后收束于戏谑之语,流转自然。
  2. 托物言志与拟人:以“一瓶一钵一枝筇”勾勒清苦闲适的隐者形象,以“孤松”象征坚贞高洁的品格;将白云拟人化,调侃其趋附孤松的“世态”,实则以白云的俗态反衬隐者的淡泊,暗合诗人自身归隐的心境。
  3. 语言特色:全诗语言浅近直白,无晦涩典故,以日常景物与俗态入诗,恬淡自然,于戏谑中见真意,将禅意与归隐情怀融入平易的表述之中。
  4. 含蓄讽喻:“应笑白云犹世态”一句看似调侃白云,实则借物讽世,暗含对世俗趋炎附势风气的批判,使诗作在闲适之外多了一层思想深度。

常见问题

《题圭师松云庵》的作者和朝代是什么?

《题圭师松云庵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《题圭师松云庵》主要写了什么?

这首题庵诗以僧人日常器具、松云之景为载体,借白云趋附孤松的戏谑之语,抒发了诗人归隐后淡泊闲散的心境,暗含对世俗趋炎附势情态的调侃,整体意境恬淡超脱。

《题圭师松云庵》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,历官监察御史、刑部侍郎等职,晚年因厌倦官场倾轧,退居台州仙居,自号湖山居士。这首诗是其归隐后拜访僧人圭师的松云庵时所作,结合自身退隐的心境,借庵中景致抒发对超脱尘俗生活的向往,同时暗含对官场世态的鄙弃。

《题圭师松云庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“筇、慵、松”属宋代东钟韵部,平仄协调,音韵和谐。章法上由景入情,先写隐居器物与状态,再借云松之景生发议论,最后收束于戏谑之语,流转自然。 2. 托物言志与拟人 :以“一瓶一钵一枝筇”勾勒清苦闲适的隐者形象,以“孤松”象征坚贞高洁的品格;将白云拟人化,调侃其趋附孤松的“世态”,实则以白云的俗态反衬隐者的淡泊,暗...