这首七言绝句以放鱼为叙事载体,先描摹被困淤塞池塘的鱼群对浩渺江湖的深切思念,再借放鱼之举抒怀,将鱼的自由渴望与自身挣脱束缚的心愿融为一体,寄寓了作者久处樊笼、渴望身心彻底自由的深层情志,于浅白平实的语言中见含蓄深意。
濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河
局促洿池几岁鱼,想应日日念江湖。
如今放汝非无意,亦欲天公放老夫。
如今放汝非无意,亦欲天公放老夫。
简要说明
逐句注释
-
局促洿池几岁鱼
- 局促:受拘束、不得舒展,形容鱼被困的窘迫状态;
- 洿池:低洼淤塞的池塘,此处指长期未疏浚的濠水河道;
- 句意:被困在淤塞池塘里多年的鱼儿。
-
想应日日念江湖
- 想应:料想、想必,以委婉语气推测鱼的心境;
- 江湖:代指鱼的自然生存环境,象征广阔自由的天地;
- 句意:料想它们日日都在念想那浩渺的江湖。
-
如今放汝非无意
- 汝:第二人称代词,代指鱼群;
- 非无意:并非没有用意,点明放鱼之举别有寄托;
- 句意:如今将你们放归并非毫无心意。
-
亦欲天公放老夫
- 天公:既可指上天自然,也可暗指束缚自身的外部环境或当权者;
- 老夫:作者晚年退居时的自称,贴合其身份心境;
- 句意:也是盼望着上天也能将我这老头子一同释放。
现代译文
被困在淤塞池塘里多年的鱼儿啊,
料想你们日日都在念想那浩渺江湖。
如今将你们放归并非毫无心意,
也是盼着上天也能将我这老头子一同释放。
创作背景
据诗题可知,濠水长期淤积不通,鱼群满溢(牣意为满溢),每逢酷暑便大量死亡,作者见状疏浚了市河,将淤滞的鱼群放归自然。吴芾为南宋绍兴二十七年进士,曾历任地方要职,后因不满秦桧党羽专权,辞官退居台州黄岩,寄情山水。此诗应作于其退居期间,借疏浚放鱼的日常小事,抒发自己退居后仍感精神束缚、渴望彻底解脱的心境。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以鱼为喻,将鱼被困洿池、渴望江湖的情态,与自身久处束缚、向往自由的心境巧妙结合,放鱼之举既是对鱼的怜悯,更是自我情志的投射,将个人之思寄寓于日常小事,意蕴含蓄深远。
- 语言质朴浅白,情感自然流露:全诗无晦涩典故,以口语化的表达(如“想应”“非无意”)拉近与读者的距离,将鱼的情态与自身的心愿娓娓道来,看似平淡却情感真挚。
- 格律合规,音韵和谐:此诗严格遵循七言绝句的平仄规则,首句入韵,二、四句以平水韵“七虞”部押韵,读来朗朗上口,兼具音乐美感与叙事抒情性。
- 对比强化情志:“放汝”与“放老夫”形成鲜明对照,将鱼的自由与自身的不自由并置,强化了作者渴望挣脱束缚的急切心情,让抒情更具感染力。
常见问题
《濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河》的作者和朝代是什么?
《濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河》主要写了什么?
这首七言绝句以放鱼为叙事载体,先描摹被困淤塞池塘的鱼群对浩渺江湖的深切思念,再借放鱼之举抒怀,将鱼的自由渴望与自身挣脱束缚的心愿融为一体,寄寓了作者久处樊笼、渴望身心彻底自由的深层情志,于浅白平实的语言中见含蓄深意。
《濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河》的创作背景是什么?
据诗题可知,濠水长期淤积不通,鱼群满溢( 牣 意为满溢),每逢酷暑便大量死亡,作者见状疏浚了市河,将淤滞的鱼群放归自然。吴芾为南宋绍兴二十七年进士,曾历任地方要职,后因不满秦桧党羽专权,辞官退居台州黄岩,寄情山水。此诗应作于其退居期间,借疏浚放鱼的日常小事,抒发自己退居后仍感精神束缚、渴望彻底解脱的心境。
《濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以鱼为喻,将鱼被困洿池、渴望江湖的情态,与自身久处束缚、向往自由的心境巧妙结合,放鱼之举既是对鱼的怜悯,更是自我情志的投射,将个人之思寄寓于日常小事,意蕴含蓄深远。 2. 语言质朴浅白,情感自然流露 :全诗无晦涩典故,以口语化的表达(如“想应”“非无意”)拉近与读者的距离,将鱼的情态与自身的心愿娓娓道来,看似平淡却情感真挚。...