学中诸士子惠和篇复次韵为谢

· 吴芾

欲为多士劝,聊缀五言成。
乃得琼瑶报,仍闻韶濩声。
尘襟因顿豁,老眼为增明。
有句能如此,何忧万里程。

简要说明

这首诗是宋代诗人吴芾答谢学中士子所赠和诗的次韵之作,以质朴真挚的语言,表达了收到学子佳作后的欣喜开阔之情,既高度赞誉了士子们的诗文造诣,也对其学业前程寄予了殷切期许。

逐句注释

  1. 欲为多士劝,聊缀五言成
    多士:指学中的诸位士子(学生);劝:劝勉、勉励。聊:姑且。缀五言:撰写五言诗句。句意:本想要为诸位学子加以劝勉,姑且写下这首五言诗以酬答。
  2. 乃得琼瑶报,仍闻韶濩声
    琼瑶:美玉,典出《诗经·卫风·木瓜》“投我以木桃,报之以琼瑶”,此处比喻士子们所赠诗篇珍贵精美。韶濩(shào hù):古代雅乐名,相传为商汤时的乐曲,此处借指士子们的诗作格调高雅、音律优美。句意:方才收到诸位以美玉般的诗篇相赠,更读到了如韶濩雅乐般清雅的诗作。
  3. 尘襟因顿豁,老眼为增明
    尘襟:世俗的杂念、郁结的襟怀。因:于是。顿豁:顿时开阔舒展。老眼:诗人自指年老的视力。为增明:因此(读罢诗作)更觉眼目清亮(喻精神振奋)。句意:郁结的世俗杂念顿时豁然开朗,衰老的双眼也仿佛因之更添清明。
  4. 有句能如此,何忧万里程
    如此:指这般精妙出众的诗句。何忧:不必担忧。万里程:喻指前程远大、前路漫漫。句意:能写出如此精妙的诗句,又何必担忧前路漫漫、前程难期?

现代译文

本欲为诸位学子赠言劝勉,姑且写下这五言小诗以酬答。
不料竟获赠如美玉般的佳篇,更读到如韶濩雅乐般清越的诗作。
世俗的尘虑顿时烟消云散,衰老的双眼也因之愈发明亮。
能得这般佳句,又何惧前路漫漫万里长。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,为官有政声,晚年致仕后或在乡闾讲学,或任地方学官。此诗是他在学宫(学校)中收到诸位士子的唱和诗篇后,依原韵(次韵)创作的答谢之作。诗中“老眼”二字可见诗人彼时年岁已高,而收到学子们的佳作后倍感欣慰,既赞其诗文之美,亦以“何忧万里程”勉励士子们精进学业、前程远大。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,颈联“尘襟因顿豁,老眼为增明”词性相对、意境契合,对仗自然工整,符合近体诗的格律要求。
  2. 用典雅致自然:两处典故均贴合情境:“琼瑶”化用《诗经》典故,既点明赠诗的珍贵,又暗含“投桃报李”的酬答之意;“韶濩”以雅乐喻诗作格调,凸显士子诗文的高雅不俗,无生硬堆砌之感。
  3. 情感直抒胸臆:诗人以“尘襟顿豁”“老眼增明”将收到佳作后的精神振奋具象化,毫无矫饰;尾联以反问句收束,将对学子的赞誉与期许融为一体,尽显师长对门生的殷切关怀。
  4. 语言平易质朴:全诗用词浅近流畅,无生僻典故,以质朴的语言传递出真挚的情感,既契合师长身份,也拉近了与学子的距离。

常见问题

《学中诸士子惠和篇复次韵为谢》的作者和朝代是什么?

《学中诸士子惠和篇复次韵为谢》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《学中诸士子惠和篇复次韵为谢》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人吴芾答谢学中士子所赠和诗的次韵之作,以质朴真挚的语言,表达了收到学子佳作后的欣喜开阔之情,既高度赞誉了士子们的诗文造诣,也对其学业前程寄予了殷切期许。

《学中诸士子惠和篇复次韵为谢》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,为官有政声,晚年致仕后或在乡闾讲学,或任地方学官。此诗是他在学宫(学校)中收到诸位士子的唱和诗篇后,依原韵(次韵)创作的答谢之作。诗中“老眼”二字可见诗人彼时年岁已高,而收到学子们的佳作后倍感欣慰,既赞其诗文之美,亦以“何忧万里程”勉励士子们精进学业、前程远大。

《学中诸士子惠和篇复次韵为谢》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,颈联“尘襟因顿豁,老眼为增明”词性相对、意境契合,对仗自然工整,符合近体诗的格律要求。 2. 用典雅致自然 :两处典故均贴合情境:“琼瑶”化用《诗经》典故,既点明赠诗的珍贵,又暗含“投桃报李”的酬答之意;“韶濩”以雅乐喻诗作格调,凸显士子诗文的高雅不俗,无生硬堆砌之感。 3. 情感直抒胸臆 :诗人以“尘襟顿豁”“老眼...