藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因

· 吴芾

海棠一树竹篱根,密掩深藏若避人。
移向亭前端有意,要令山下尽知春。

简要说明

这首七言绝句咏藏云寺后被竹篱遮蔽的海棠,诗人见其幽隐不彰,萌生移栽之意,借海棠抒发了希望美好事物、贤才被赏识发掘的心境,兼具咏物与言志的双重意蕴。

逐句注释

  1. 海棠一树竹篱根:一株海棠生长在竹篱的根部。竹篱:指僧舍外围以竹子编成的障蔽之物。
  2. 密掩深藏若避人:海棠枝叶繁密,将自身深深遮掩,仿佛在刻意躲避世人。密掩:枝叶繁密遮蔽;若避人:好似有意回避遇见他人。
  3. 移向亭前端有意:将它移栽到亭前,正合我的心意。端:正、恰;有意:契合诗人的期许与心意。
  4. 要令山下尽知春:要让山下的所有人都能知晓春日的到来。令:使、让;尽:全、都。

现代译文

竹篱根畔生着一株海棠,
枝叶繁密深藏,恰似有意避人。
若将它移至亭前正合我意,
要让山下世人都共赏这春日春光。

创作背景

吴芾为南宋孝宗朝官员,为人刚正不阿,屡遭贬谪或辞官归隐。此诗应为其游览藏云寺时所见所感,原诗标题末尾“余因”似未写完,现存四句为完整的咏物抒情段落。诗中被遮蔽的海棠,当是诗人自况或隐喻当时被埋没的贤才,借移栽海棠之事,抒发了希望贤者得以被重用、美好事物不被埋没的情志。

艺术赏析

  1. 格律工整和谐:此为七言绝句,首句入韵,以“根、人、春”押平声十一真韵,韵律流畅自然。整体平仄符合近体诗规范,仅第三句略有小拗,不影响整体美感。
  2. 托物言志,物我交融:以被竹篱遮蔽的海棠为喻,将自身怀才不遇、渴望被赏识的情志寄寓其中,咏物与言志结合,意蕴深厚。
  3. 对比手法凸显主旨:前两句写海棠“密掩深藏”的幽隐状态,与后两句“移向亭前”“山下尽知春”的期许形成鲜明反差,凸显出诗人对美好事物被发掘的强烈渴望。
  4. 语言平易真挚:全诗无晦涩典故,以浅白流畅的笔触写日常所见之景,情感直白却余味悠长,兼具通俗性与文学性。

常见问题

《藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因》的作者和朝代是什么?

《藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因》主要写了什么?

这首七言绝句咏藏云寺后被竹篱遮蔽的海棠,诗人见其幽隐不彰,萌生移栽之意,借海棠抒发了希望美好事物、贤才被赏识发掘的心境,兼具咏物与言志的双重意蕴。

《藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因》的创作背景是什么?

吴芾为南宋孝宗朝官员,为人刚正不阿,屡遭贬谪或辞官归隐。此诗应为其游览藏云寺时所见所感,原诗标题末尾“余因”似未写完,现存四句为完整的咏物抒情段落。诗中被遮蔽的海棠,当是诗人自况或隐喻当时被埋没的贤才,借移栽海棠之事,抒发了希望贤者得以被重用、美好事物不被埋没的情志。

《藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整和谐 :此为七言绝句,首句入韵,以“根、人、春”押平声十一真韵,韵律流畅自然。整体平仄符合近体诗规范,仅第三句略有小拗,不影响整体美感。 2. 托物言志,物我交融 :以被竹篱遮蔽的海棠为喻,将自身怀才不遇、渴望被赏识的情志寄寓其中,咏物与言志结合,意蕴深厚。 3. 对比手法凸显主旨 :前两句写海棠“密掩深藏”的幽隐状态,与后两句“移向亭前”“山...