和天予二首

· 吴芾

自昔常难四者并,一杯相属意非轻。
只今欲破愁城去,赖子时来举酒兵。

简要说明

这是一首七言绝句唱和诗,诗人以酒为抒怀媒介,先慨叹人生美好之事难全,继而抒发自身愁绪郁结,感念友人天予及时携酒相伴、以酒破愁的深厚情谊,兼具人生慨叹与知己相慰的温暖。

逐句注释

  1. 自昔常难四者并:自昔,从古以来;四者并,化用南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》中> 天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并。的典故,指四种美好的事物难以同时齐备。
  2. 一杯相属意非轻:相属(zhǔ),指举杯劝酒;意非轻,这份情谊并非轻浅,点明友人相访饮酒的情意深重。
  3. 只今欲破愁城去:只今,如今、现下;愁城,喻指愁绪郁结如围城般难以挣脱,语出北周庾信《愁赋》“攻许愁城终不破”。
  4. 赖子时来举酒兵:赖,多亏、依靠;子时,你及时到来;酒兵,古人以酒能消解愁绪如兵器破城,故将酒喻为“酒兵”,为后世诗文常用意象。

现代译文

自古良辰、美景、赏心、乐事,向来难得两全齐并。
举杯相劝的款款情意,从来都不是轻浅的俗情。
如今我正被愁城围困,难以挣脱,
多亏你及时赶来,举起酒兵为我破愁解围。

创作背景

吴芾为南宋诗人,字明可,号湖山居士,为人刚正不阿,曾因直言论事屡遭贬谪,晚年退居湖州等地。这首诗为唱和友人“天予”(其字号或昵称)的作品,结合诗意推测,当时诗人正处于仕途失意或晚年生活的愁闷之中,友人天予携酒登门相访,诗人作此诗答谢,并借酒抒发胸中郁结的愁绪,体现了宋代文人以诗酒往来抒怀的日常雅趣。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗三处用典均服务于抒情,“四者并”精准点出人生普遍的缺憾,奠定全诗慨叹基调;“愁城”将无形的愁绪具象为难以攻破的城池,“酒兵”则将酒的消愁作用转化为具象的兵器,两个意象结合,将“以酒解愁”的抽象行为变得生动可感,毫无典故堆砌之感。
  2. 结构层层递进:首句以人生憾事起笔,抒发普遍的人生感慨;次句转向友人情谊,将个人愁绪与知己相伴的温暖结合;三四句转折,点明友人及时相慰的关键作用,情感从慨叹转为感激,逻辑清晰,情感真挚自然。
  3. 语言浅近蕴藉:全诗语言平易晓畅,无生僻晦涩字词,却通过意象转换深化了情感内涵,既抒发了诗人自身的失意苦闷,又凸显了知己相伴的珍贵,兼具抒情性与可读性。
  4. 格律严谨合规:作为七言绝句,全诗符合平水韵的格律要求(平起首句入韵变体),末句“举酒兵”与第三句“破愁城”形成语义上的对应,强化了“以酒破愁”的抒情效果,整体韵律和谐。

常见问题

《和天予二首》的作者和朝代是什么?

《和天予二首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和天予二首》主要写了什么?

这是一首七言绝句唱和诗,诗人以酒为抒怀媒介,先慨叹人生美好之事难全,继而抒发自身愁绪郁结,感念友人天予及时携酒相伴、以酒破愁的深厚情谊,兼具人生慨叹与知己相慰的温暖。

《和天予二首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋诗人,字明可,号湖山居士,为人刚正不阿,曾因直言论事屡遭贬谪,晚年退居湖州等地。这首诗为唱和友人“天予”(其字号或昵称)的作品,结合诗意推测,当时诗人正处于仕途失意或晚年生活的愁闷之中,友人天予携酒登门相访,诗人作此诗答谢,并借酒抒发胸中郁结的愁绪,体现了宋代文人以诗酒往来抒怀的日常雅趣。

《和天予二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗三处用典均服务于抒情,“四者并”精准点出人生普遍的缺憾,奠定全诗慨叹基调;“愁城”将无形的愁绪具象为难以攻破的城池,“酒兵”则将酒的消愁作用转化为具象的兵器,两个意象结合,将“以酒解愁”的抽象行为变得生动可感,毫无典故堆砌之感。 2. 结构层层递进 :首句以人生憾事起笔,抒发普遍的人生感慨;次句转向友人情谊,将个人愁绪与知己相伴的温...