本诗为作者寄题杨姓县令书斋“清畏轩”之作,现存章节以古今对比的方式,批判当世浮夸炫耀的世俗风气,称赞杨氏秉持清规、不慕虚名的高洁志趣,同时流露对其为官处境的担忧,劝勉其藏拙守静、顺应本心,目前诗作未完成。
寄题杨宰清畏轩
古人贵慎独,举世知者希。
末俗事夸耀,常患不我知。
杨子有雅尚,传家守清规。
折腰三十载,不辞州县卑。
却恐非其宜。
要当且用晦,处静藏天机。
昔贤忌独清,
末俗事夸耀,常患不我知。
杨子有雅尚,传家守清规。
折腰三十载,不辞州县卑。
却恐非其宜。
要当且用晦,处静藏天机。
昔贤忌独清,
简要说明
逐句注释
- 古人贵慎独,举世知者希:“慎独”是儒家修身核心要义,指独处时亦能恪守道德准则;“希”通“稀”,意为稀少。句意:古人最看重独处时的自我修身,当世能明白此理的人极少。
- 末俗事夸耀,常患不我知:“末俗”指末世浮华的世俗风气;“患”为担忧;“不我知”是宾语前置,即“不知我”,无人了解自己。句意:如今世俗崇尚夸耀炫耀,人们常常担忧没人知晓、赏识自己。
- 杨子有雅尚,传家守清规:“杨子”指题轩的杨姓县令;“雅尚”指高雅的志趣操守;“清规”指清正传家的规矩与为官准则。句意:杨君有着高雅的志趣,世代传承恪守清正的操守。
- 折腰三十载,不辞州县卑:“折腰”典出陶渊明不为五斗米折腰,代指屈身做官;“州县卑”指州县一级的低微官职。句意:你为官三十年,从不嫌弃州县官职的卑微。
- 却恐非其宜:这是作者的担忧之语,意为:但我恐怕你如今的处境,并不符合你本心的追求。
- 要当且用晦,处静藏天机:“用晦”指隐藏才智锋芒,不轻易显露;“天机”指自然本性与本真机趣。句意:应当暂且收敛才智,身处静境之中暗藏本心与本真。
- 昔贤忌独清:“昔贤”指往昔的贤士;“忌独清”指忌讳独自保持清正,恐遭孤立排挤。本句未完成,仅存前半句。
现代译文
古人最重独处时的自持,
世间能懂此理的已是寥寥。
如今世俗只爱夸耀张扬,
人人都愁无人识得自己。
唯有杨君志趣高洁不俗,
世代守着清正传家的规矩。
屈身宦海已过三十春秋,
从不嫌弃州县官职的卑微。
可我总怕这处境并不相宜,
本该收敛锋芒藏起才智,
静处守心暗藏本真机趣。
昔日贤士尚且耻于独清,(注:原诗后续内容缺失)
创作背景
吴芾是南宋诗人,为官刚正不阿,屡因直言遭贬,晚年退居林下。这首诗是为友人杨姓县令的书斋“清畏轩”题写的寄赠之作,创作背景贴合南宋官场浮华攀附的风气,作者借题轩抒发对世俗虚荣的批判,同时劝勉杨氏坚守本心,诗作未完成便中断。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:以古人慎独修身的正道与当世“事夸耀”的末俗形成强烈对比,凸显对浮夸世风的批判,更衬托出杨氏雅尚清规的可贵。
- 典故运用自然:以“折腰”代指为官,贴合杨县令的身份,含蓄表达对其屈身微官的理解,不露雕琢痕迹。
- 语言质朴恳切:全篇以平实的议论为主,没有堆砌辞藻,情感真挚,将劝勉之意融入对友人的体察之中。
因诗作未完成,本次赏析仅针对现存章节。
常见问题
《寄题杨宰清畏轩》的作者和朝代是什么?
《寄题杨宰清畏轩》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《寄题杨宰清畏轩》主要写了什么?
本诗为作者寄题杨姓县令书斋“清畏轩”之作,现存章节以古今对比的方式,批判当世浮夸炫耀的世俗风气,称赞杨氏秉持清规、不慕虚名的高洁志趣,同时流露对其为官处境的担忧,劝勉其藏拙守静、顺应本心,目前诗作未完成。
《寄题杨宰清畏轩》的创作背景是什么?
吴芾是南宋诗人,为官刚正不阿,屡因直言遭贬,晚年退居林下。这首诗是为友人杨姓县令的书斋“清畏轩”题写的寄赠之作,创作背景贴合南宋官场浮华攀附的风气,作者借题轩抒发对世俗虚荣的批判,同时劝勉杨氏坚守本心,诗作未完成便中断。
《寄题杨宰清畏轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :以古人慎独修身的正道与当世“事夸耀”的末俗形成强烈对比,凸显对浮夸世风的批判,更衬托出杨氏雅尚清规的可贵。 2. 典故运用自然 :以“折腰”代指为官,贴合杨县令的身份,含蓄表达对其屈身微官的理解,不露雕琢痕迹。 3. 语言质朴恳切 :全篇以平实的议论为主,没有堆砌辞藻,情感真挚,将劝勉之意融入对友人的体察之中。 因诗作未完成,本次赏析仅...