本诗为南宋诗人吴芾的即兴写景抒情之作,记录了暑日出行途中偶遇暴雨后的见闻。诗人先以停驻驿亭的燥热状态铺垫心境,随后通过雨后郊野的清爽景致,含蓄抒发了对及时夏雨的欣喜之情,展现了夏日暴雨后天地清润的独特风貌。
喜雨三首
畏暑停骖憩驿亭,不知郭外雨如倾。
晚行但觉通衢湿,凉入郊墟分外清。
晚行但觉通衢湿,凉入郊墟分外清。
简要说明
逐句注释
- 畏暑停骖憩驿亭:畏暑即畏惧酷暑;停骖指停下车马(骖本为驾车的旁马,此处代指整个车马队伍);憩意为休息;驿亭是古代供旅人歇宿、换马的驿站亭舍。整句意为:因难耐酷暑,诗人停下车马在驿亭休憩。
- 不知郭外雨如倾:郭外指城郭之外,即城外;雨如倾形容雨势浩大,如同从容器中倾倒而下。整句意为:全然不知城外已经降下了倾盆暴雨。
- 晚行但觉通衢湿:晚行即傍晚时分赶路出行;但觉意为只觉得;通衢指四通八达的宽阔大道。整句意为:待到傍晚继续赶路,只觉整条大道都被雨水打湿。
- 凉入郊墟分外清:凉入指凉意渗透侵入;郊墟指郊外的村落、墟市;分外清意为格外清爽洁净。整句意为:凉意透入郊外村落,天地间的空气变得格外清新舒爽。
现代译文
难耐酷暑停下车马,在驿亭暂歇片刻,
未曾想到城外早已降下倾盆急雨。
待到傍晚踏上归途,只觉通衢大道尽被打湿,
凉意浸透郊野村落,天地间满是清润舒爽。
创作背景
吴芾为南宋绍兴二十七年进士,为官刚正敢言,屡遭权贵排挤,晚年退居家乡湖州。这首诗的具体创作年份暂无明确考据,学界主流观点认为是其仕宦途中或闲居时的日常即兴之作。诗人本因暑热烦闷而停驻驿亭,意外发现城外已降喜雨,傍晚赶路时亲身感受到雨后的清凉,遂以平实笔触记录下这份意外的欣喜,诗句中虽未直接提及农事,但“喜雨”本身暗含了对农田得雨、民生顺遂的潜在关切。
艺术赏析
- 格律章法:本诗为标准七言绝句,平仄合律,以“亭、倾、清”三字押下平八庚韵,读来音韵和谐、朗朗上口。章法上采用“先抑后扬”的结构:开篇以“畏暑停骖”铺垫暑热难耐的烦躁心境,随后通过“不知郭外雨如倾”引出意外之喜,最后以雨后清爽之景收束,完成从燥热到舒爽的心境转折,情感过渡自然流畅。
- 表现手法:全诗以白描手法为主,无刻意雕琢的辞藻,仅通过“通衢湿”的视觉细节与“凉入”的触觉感受,侧面勾勒出暴雨后的景致变化。诗人未直接使用“喜”字,却借雨后清润的氛围含蓄传递出对喜雨的欣喜之情,以景衬情,韵味悠长。
- 语言风格:全诗语言浅白质朴,贴近日常口语,契合南宋后期平易自然的诗风,将旅途偶遇的日常景致写得富有生活气息,既保留了诗歌的审美性,又具备通俗的可读性。
常见问题
《喜雨三首》的作者和朝代是什么?
《喜雨三首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《喜雨三首》主要写了什么?
本诗为南宋诗人吴芾的即兴写景抒情之作,记录了暑日出行途中偶遇暴雨后的见闻。诗人先以停驻驿亭的燥热状态铺垫心境,随后通过雨后郊野的清爽景致,含蓄抒发了对及时夏雨的欣喜之情,展现了夏日暴雨后天地清润的独特风貌。
《喜雨三首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴二十七年进士,为官刚正敢言,屡遭权贵排挤,晚年退居家乡湖州。这首诗的具体创作年份暂无明确考据,学界主流观点认为是其仕宦途中或闲居时的日常即兴之作。诗人本因暑热烦闷而停驻驿亭,意外发现城外已降喜雨,傍晚赶路时亲身感受到雨后的清凉,遂以平实笔触记录下这份意外的欣喜,诗句中虽未直接提及农事,但“喜雨”本身暗含了对农田得雨、民生顺遂的潜在关切。
《喜雨三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :本诗为标准七言绝句,平仄合律,以“亭、倾、清”三字押下平八庚韵,读来音韵和谐、朗朗上口。章法上采用“先抑后扬”的结构:开篇以“畏暑停骖”铺垫暑热难耐的烦躁心境,随后通过“不知郭外雨如倾”引出意外之喜,最后以雨后清爽之景收束,完成从燥热到舒爽的心境转折,情感过渡自然流畅。 2. 表现手法 :全诗以白描手法为主,无刻意雕琢的辞藻,仅通过“通衢湿...