这首小诗以盛夏酷暑为背景,先极写烈日下行人困顿的煎熬之状,再笔锋一转,描绘狂风送雨、涤尽炎威的畅快场景,抒发了诗人对及时喜雨的由衷欣喜,暗含对民生疾苦的关切。
喜雨三首
铄石流金苦异常,行人谁不困秋阳。
狂风忽送排檐雨,涤尽炎威作晚凉。
狂风忽送排檐雨,涤尽炎威作晚凉。
简要说明
逐句注释
- 铄石流金苦异常:铄,熔化;流,使流动。“铄石流金”为夸张修辞,形容酷热至极,能将金石熔化。“苦异常”指这般酷暑远超寻常,令人备感煎熬。
- 行人谁不困秋阳:行人,指出行赶路的百姓;困,困乏、受煎熬;此处“秋阳”并非秋日阳光,而是泛指盛夏的烈日(农历七八月仍有“秋老虎”酷暑,故有此称)。句意:赶路的民众,谁不曾被这烈日煎熬得困苦不堪?
- 狂风忽送排檐雨:排檐,指大雨倾斜着掠过屋檐,形容雨势迅猛磅礴;“排檐雨”即倾泻而下的大雨。句意:忽然狂风席卷,送来了直扑屋檐的滂沱大雨。
- 涤尽炎威作晚凉:涤尽,洗尽、彻底清除;炎威,指盛夏酷热的威势;作晚凉,化作傍晚的清凉。句意:大雨彻底涤荡了酷暑的逼人威势,转眼便将天地化作傍晚的阵阵清凉。
现代译文
酷暑炎炎直教金石熔,这般酷热实在反常难忍。
赶路的行人啊,谁没被这烈日熬得困顿不堪?
忽有狂风卷来,倾盆大雨直泻檐下,
涤尽了盛夏的灼人威势,转眼化作傍晚的阵阵清凉。
创作背景
吴芾为南宋绍兴年间进士,为官期间多有体恤民生、革除弊政的惠政。这首诗应为其在地方任上时,恰逢盛夏久旱、百姓焦灼之际,突见甘霖降临时所作。诗人目睹旱情有望缓解、民生得纾,故而以直白质朴的语言记录下这一时刻的欣喜,并非单纯抒发个人闲情,而是暗含对百姓生计的深切关怀。
艺术赏析
- 格律合规:此作为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调、押韵严谨(韵脚为“常”“阳”“凉”,同属平水韵“七阳”部),符合近体诗的格律规范。
- 章法结构:采用先抑后扬的对比手法,前两句浓墨铺陈酷暑之苦,后两句急转直下写喜雨解困,前后形成强烈反差,将“喜雨”的珍贵与畅快尽数凸显。
- 修辞与语言:首句以“铄石流金”的夸张修辞,将盛夏酷热具象化,极具画面冲击力;末句“涤尽炎威”以拟人手法,将大雨赋予了消解酷热的力量,生动自然。全诗语言浅白质朴,无晦涩用典,却于直白中见真情,极具感染力。
- 情感落点:诗人并未仅写个人感受,而是以“行人谁不困”的普适性视角,写出了大众在酷暑中的共同煎熬,再以“涤尽炎威”的群体纾困之快,让“喜雨”的情感落点更为厚重,体现了诗人的民本情怀。
常见问题
《喜雨三首》的作者和朝代是什么?
《喜雨三首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《喜雨三首》主要写了什么?
这首小诗以盛夏酷暑为背景,先极写烈日下行人困顿的煎熬之状,再笔锋一转,描绘狂风送雨、涤尽炎威的畅快场景,抒发了诗人对及时喜雨的由衷欣喜,暗含对民生疾苦的关切。
《喜雨三首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴年间进士,为官期间多有体恤民生、革除弊政的惠政。这首诗应为其在地方任上时,恰逢盛夏久旱、百姓焦灼之际,突见甘霖降临时所作。诗人目睹旱情有望缓解、民生得纾,故而以直白质朴的语言记录下这一时刻的欣喜,并非单纯抒发个人闲情,而是暗含对百姓生计的深切关怀。
《喜雨三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调、押韵严谨(韵脚为“常”“阳”“凉”,同属平水韵“七阳”部),符合近体诗的格律规范。 2. 章法结构 :采用先抑后扬的对比手法,前两句浓墨铺陈酷暑之苦,后两句急转直下写喜雨解困,前后形成强烈反差,将“喜雨”的珍贵与畅快尽数凸显。 3. 修辞与语言 :首句以“铄石流金”的夸张修辞,将盛夏酷热具象化,极具画...