游仙都观五首

· 吴芾

登览兹山古到今,流传今有几何人。
如今胜践悬知少,况有新诗为写真。

简要说明

这首七言绝句为诗人登临仙都山时所作,开篇总括古往今来游人登临此山的盛况,继而感慨能在此留下传世佳作、让山水声名远播的人寥寥无几;后两句转写当下,感叹高雅的登临胜事愈发稀少,最终落脚于自己以新诗留存眼前胜景的举动,抒发了对山水胜景的珍视,以及对胜景难留的淡淡怅惘,同时暗含以文字定格山水之美的欣慰。

逐句注释

  1. 登览兹山古到今:登览,登山游览;兹山,此山,即诗题中的仙都山。句意:从古至今,始终有游人前来登山游览仙都山。
  2. 流传今有几何人:流传,指留下诗文、声名得以传世;几何人,意即“有多少人”。句意:古往今来,能在此留下传世之作、让此山声名远扬的人,又能有几个呢?
  3. 如今胜践悬知少:胜践,指高雅优美的登临游览之举;悬知,料想、预知。句意:如今这般清雅不俗的登临胜事,想来已经十分稀少了。
  4. 况有新诗为写真:况,何况;写真,此处指描摹、记录山水的真实景致,留存其形胜风貌。句意:更何况我还写下这首新诗,为这座仙都山留存下眼前的真实景致。

现代译文

从古至今,多少人曾踏足此山游览,
可真正能留下声名的,又能有几人?
如今这般清雅的登临胜事,想来已是寥寥无几,
更何况我还以新诗,为这仙都山描摹下鲜活的形胜。

创作背景

吴芾为南宋孝宗时期官员,为官刚正,后因不满朝政辞官归隐,寄情山水。仙都观位于处州缙云(今浙江丽水缙云县),是道教名山仙都的核心景观之一,以奇山秀水闻名。这首诗是诗人游历仙都观、登临仙都山时所作。当时南宋偏安江南,文人多有寄情山水之作,诗人在饱览仙都胜景后,联想到古往今来无数登临者中少有能以文字定格山水之美的人,遂生感慨,最终以诗作记录此番游览,留存胜景。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗规范。章法上层层递进:开篇总起古今登临盛况,继而以反问抒发“留名者少”的感慨,再转笔写当下胜事稀缺,最后收束于自身以诗写真的举动,情感从怅惘转向释然,结构完整流畅。
  2. 语言与情感:全诗语言浅白自然,无生僻典故,以直白的口吻抒发游览后的真实心境,平易中见真意。“流传今有几何人”的反问,精准道出了山水胜景易被湮没、能以文字留存者寥寥的普遍遗憾;末句“况有新诗为写真”则将个人的游览体验升华为对山水的珍视,暗含以文字对抗时光湮没的欣慰。
  3. 意象与主旨:诗中“胜践”“写真”两个核心意象,既点明了游览的高雅属性,也点明了诗作的留存价值。全诗未刻意雕琢山水形貌,而是聚焦于游览后的心境与感悟,以小见大,道出了文人寄情山水时共通的审美与情感:珍视眼前胜景,以文字为山水立传。

常见问题

《游仙都观五首》的作者和朝代是什么?

《游仙都观五首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《游仙都观五首》主要写了什么?

这首七言绝句为诗人登临仙都山时所作,开篇总括古往今来游人登临此山的盛况,继而感慨能在此留下传世佳作、让山水声名远播的人寥寥无几;后两句转写当下,感叹高雅的登临胜事愈发稀少,最终落脚于自己以新诗留存眼前胜景的举动,抒发了对山水胜景的珍视,以及对胜景难留的淡淡怅惘,同时暗含以文字定格山水之美的欣慰。

《游仙都观五首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋孝宗时期官员,为官刚正,后因不满朝政辞官归隐,寄情山水。仙都观位于处州缙云(今浙江丽水缙云县),是道教名山仙都的核心景观之一,以奇山秀水闻名。这首诗是诗人游历仙都观、登临仙都山时所作。当时南宋偏安江南,文人多有寄情山水之作,诗人在饱览仙都胜景后,联想到古往今来无数登临者中少有能以文字定格山水之美的人,遂生感慨,最终以诗作记录此番游览,留存胜景。

《游仙都观五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗规范。章法上层层递进:开篇总起古今登临盛况,继而以反问抒发“留名者少”的感慨,再转笔写当下胜事稀缺,最后收束于自身以诗写真的举动,情感从怅惘转向释然,结构完整流畅。 2. 语言与情感 :全诗语言浅白自然,无生僻典故,以直白的口吻抒发游览后的真实心境,平易中见真意。“流传今有几何人”的反问,精准道...