和李民载梅花二首

· 吴芾

独坐无聊感岁华,骚人忽寄一枝花。
虽无素手簪罗髻,已觉春生野老家。

简要说明

这首诗是诗人收到友人李民载寄赠梅花后所作的和诗。开篇以独坐感怀的寂寥心境铺垫,随即以友人赠梅的惊喜转折,通过“虽无”与“已觉”的对比,抒发了即便无法雅致簪花,也能从一枝梅花中感知春日生机的恬淡心境,既表达了对友人赠梅的谢意,也暗含了自身归隐闲居的淡泊自适。

逐句注释

  1. 独坐无聊感岁华独坐指独自闲坐;无聊指精神空虚、无所寄托;感岁华意为感慨时光流逝、年华易逝。岁华,即时光、年华。
  2. 骚人忽寄一枝花骚人本指屈原,后泛指文人墨客,此处代指赠梅的友人李民载;忽寄指突然寄赠;一枝花此处代指梅花,古人常以一枝梅花寄赠,既传心意,也象征梅花的高洁与早春生机。
  3. 虽无素手簪罗髻素手指洁白纤细的手,多用以形容女子的手;为动词,意为插戴;罗髻指以丝罗制成的发髻,代指女子的华美妆饰,此处借指雅致的簪花赏玩之举。
  4. 已觉春生野老家春生指春日生机悄然萌发;野老家为诗人自称的居所,暗含归隐闲居、远离尘嚣的生活状态。

现代译文

独坐闲庭,怅然空感年华易逝;
忽接友人寄来的一枝寒梅,满是惊喜。
纵然无纤纤素手,将花簪进丝罗发髻;
但凭这一枝,已让我这荒僻居所,溢满了春日生机。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,曾官至刑部侍郎,后因病辞官,归隐于会稽山阴。这首诗创作于其归隐期间,友人李民载寄赠梅花以寄意,诗人以和诗作答,将自身闲居的心境与收到赠梅的欣喜融为一体。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为七言绝句,押平水韵下平六麻,韵脚“华、花、家”和谐自然,平仄协调,符合近体诗格律规范。
  2. 对比手法:以“虽无素手簪罗髻”的平淡反衬“已觉春生野老家”的惊喜,突出梅花带来的精神慰藉远超形式上的赏玩,凸显诗人更重心境意境而非外在雅致。
  3. 意境淡远:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,以“一枝花”的小意象承载春日生机与友人情谊,将闲居的寂寥、赠梅的惊喜与归隐的恬淡融为一体,意境清新自然,余味悠长。
  4. 用典自然:以“骚人”代指友人,化用屈原典故,贴合文人赠答的雅趣,又不显生硬,与全诗淡远的风格浑然一体。

常见问题

《和李民载梅花二首》的作者和朝代是什么?

《和李民载梅花二首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和李民载梅花二首》主要写了什么?

这首诗是诗人收到友人李民载寄赠梅花后所作的和诗。开篇以独坐感怀的寂寥心境铺垫,随即以友人赠梅的惊喜转折,通过“虽无”与“已觉”的对比,抒发了即便无法雅致簪花,也能从一枝梅花中感知春日生机的恬淡心境,既表达了对友人赠梅的谢意,也暗含了自身归隐闲居的淡泊自适。

《和李民载梅花二首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,曾官至刑部侍郎,后因病辞官,归隐于会稽山阴。这首诗创作于其归隐期间,友人李民载寄赠梅花以寄意,诗人以和诗作答,将自身闲居的心境与收到赠梅的欣喜融为一体。

《和李民载梅花二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为七言绝句,押平水韵下平六麻,韵脚“华、花、家”和谐自然,平仄协调,符合近体诗格律规范。 2. 对比手法 :以“虽无素手簪罗髻”的平淡反衬“已觉春生野老家”的惊喜,突出梅花带来的精神慰藉远超形式上的赏玩,凸显诗人更重心境意境而非外在雅致。 3. 意境淡远 :全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,以“一枝花”的小意象承载春日生机与友人情谊,将...