这首七言绝句是吴芾在蛾眉亭为友人许丈饯别时所作,以蛾眉亭的实景与夕阳晚景为依托,层层铺陈情绪,抒发了饯别之际的惆怅离愁,将眼前山水与内心别绪融为一体,情感真挚自然。
权郡许丈饯别于蛾眉亭怅然有作
此邦是处见蛾眉,独有斯亭见处寄。
对此已添离别恨,可堪更值夕阳时。
对此已添离别恨,可堪更值夕阳时。
简要说明
逐句注释
- 此邦是处见蛾眉:此邦指诗人与许丈饯别所在的郡城属地;是处意为到处、处处;蛾眉代指蛾眉亭所对的如美人蛾眉般婉曲的牛渚山,同时呼应亭名“蛾眉亭”。
- 独有斯亭见处寄:斯亭即这座蛾眉亭;见处寄指唯有在此亭的眼前景致中,方能寄托离别情思,点明此亭为饯别寄怀的核心场所。
- 对此已添离别恨:对此指面对蛾眉亭的山景与饯别场景;已添意为已经平添;离别恨即离别的愁怨怅恨。
- 可堪更值夕阳时:可堪意为哪堪、怎能忍受;更值意为又遇上;夕阳时指夕阳西下的黄昏时分,是古典诗词中常见的伤别意象场景。
现代译文
这座郡城处处都能望见如蛾眉般的山峦,唯有这座蛾眉亭,是我寄寓离情的所在。面对着这亭中山色,早已平添了离别的愁恨,又怎能忍受偏偏遇上这夕阳西下的黄昏时刻?
创作背景
吴芾为南宋诗人,曾知太平州(今安徽当涂一带),当地牛渚矶建有蛾眉亭。此诗应为其在太平州任上,为许姓友人(许丈,古代对长辈或友人的尊称)饯别时所作。二人同登蛾眉亭话别,临别之际触景生情,又逢夕阳晚景,更添惆怅,遂写下此诗抒发离别怅惘。
艺术赏析
- 情景交融,层层递进:全诗以蛾眉亭的实景为依托,先写郡城处处可见蛾眉山的普遍景致,再突出此亭为寄怀专属之所,接着点明离别之恨已生,最后以夕阳晚景叠加愁绪,将离别的惆怅层层加深,把抽象的离愁具象在眼前的黄昏景致中。
- 巧用经典意象:“夕阳时”是古典诗词中常见的伤别意象,借夕阳烘托离别氛围,强化了愁绪的凄怆感,让别情更显深沉悠远。
- 语言浅切自然:全诗无生僻典故,用语平易流畅,契合宋诗浅切平实的风格,以直白的笔触将饯别时的怅惘情绪娓娓道来,却又意境含蓄,情感真挚动人。
- 贴合题旨呼应:全诗紧扣标题中的“饯别”“蛾眉亭”“怅然”三个核心要素,句句围绕亭景与离情展开,完美契合诗作题旨。
常见问题
《权郡许丈饯别于蛾眉亭怅然有作》的作者和朝代是什么?
《权郡许丈饯别于蛾眉亭怅然有作》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《权郡许丈饯别于蛾眉亭怅然有作》主要写了什么?
这首七言绝句是吴芾在蛾眉亭为友人许丈饯别时所作,以蛾眉亭的实景与夕阳晚景为依托,层层铺陈情绪,抒发了饯别之际的惆怅离愁,将眼前山水与内心别绪融为一体,情感真挚自然。
《权郡许丈饯别于蛾眉亭怅然有作》的创作背景是什么?
吴芾为南宋诗人,曾知太平州(今安徽当涂一带),当地牛渚矶建有蛾眉亭。此诗应为其在太平州任上,为许姓友人(许丈,古代对长辈或友人的尊称)饯别时所作。二人同登蛾眉亭话别,临别之际触景生情,又逢夕阳晚景,更添惆怅,遂写下此诗抒发离别怅惘。
《权郡许丈饯别于蛾眉亭怅然有作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,层层递进 :全诗以蛾眉亭的实景为依托,先写郡城处处可见蛾眉山的普遍景致,再突出此亭为寄怀专属之所,接着点明离别之恨已生,最后以夕阳晚景叠加愁绪,将离别的惆怅层层加深,把抽象的离愁具象在眼前的黄昏景致中。 2. 巧用经典意象 :“夕阳时”是古典诗词中常见的伤别意象,借夕阳烘托离别氛围,强化了愁绪的凄怆感,让别情更显深沉悠远。 3. 语言浅切自然...