这是一首赠答和韵诗,全诗围绕池州陈教授的才学、志向与职责展开,先赞其当世英才的资质,期许他能身居要职辅佐朝政;继而肯定其以文教化育地方的当下作为,赞扬其勤学坚定的治学之志,最后寄寓厚望,期待他终能施展济世之才。
和池州陈教授韵二首
人物今谁似此郎,合居严近赞垂裳。
未将事业先诸老,且把文章变一方。
今日杏坛风似鲁,向来铁砚志如桑。
会看奋迅为时用,展尽胸中计策长。
未将事业先诸老,且把文章变一方。
今日杏坛风似鲁,向来铁砚志如桑。
会看奋迅为时用,展尽胸中计策长。
简要说明
逐句注释
- 人物今谁似此郎:人物,指英才贤士;今谁似,如今有谁能比得上;此郎,对陈教授的尊称,郎为古代对青年才俊或地方官员的美称。
- 合居严近赞垂裳:合,应当;严近,指接近帝王的清要近臣之职;赞垂裳,辅佐君主治理天下,“垂裳”出自《易·系辞下》“垂衣裳而天下治”,代指君主垂衣拱手便可安定天下的盛世治局。
- 未将事业先诸老:未将,不必急于;事业,指仕途功业;先诸老,超越朝中诸位老臣前辈。
- 且把文章变一方:且把,暂且凭借;文章,此处代指文教教化;变一方,改变池州一地的风俗教化,贴合陈教授地方学官的身份。
- 今日杏坛风似鲁:杏坛,孔子讲学之处,代指学府与教育之地;风似鲁,学风如春秋鲁国般兴盛(鲁国为孔子故乡,文教昌盛)。
- 向来铁砚志如桑:向来,平素、一贯;铁砚,典出《新五代史·桑维翰传》,桑维翰科举屡试不第,铸铁砚誓言“砚穿则改业”,后终登第,后世以“铁砚磨穿”形容勤学苦读;志如桑,指志向如桑维翰般坚定执着。
- 会看奋迅为时用:会看,终将看到;奋迅,奋发有为、施展才干;为时用,被当世朝廷所用。
- 展尽胸中计策长:展尽,完全施展;胸中计策长,胸中怀有高远的谋略与才学。
现代译文
当世英才,谁能与君相媲美?
本该身列近侍之位,辅佐君王安天下。
不必急于功业赶超诸位老臣,
暂且以文教之力,教化一方改风俗。
今日杏坛之上,学风一如鲁国兴盛,
向来勤学苦读,志向如桑维翰般坚定。
终将见你奋发有为,被当世重用,
尽展胸中那高远的谋略与才学。
创作背景
吴芾为南宋孝宗朝官员,官至吏部侍郎,以直谏闻名。池州教授为宋代地方儒学学官,掌一地文教事务。此诗为和韵赠答之作,即依照陈教授原诗的韵脚创作,用以称赞陈教授的才学与治学之志,同时肯定其以文教化育地方的职责,寄寓了对其日后施展济世抱负的期许。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,二、四、六、八句押韵,符合平水韵“阳”部韵部。颔联“未将事业先诸老,且把文章变一方”与颈联“今日杏坛风似鲁,向来铁砚志如桑”均为工对,词性、结构两两相对,体现了律诗的格律之美。
- 用典贴切自然:三处典故均贴合人物身份与诗歌主旨:“垂裳”代指盛世治局,贴合辅佐君主的期许;“杏坛”呼应陈教授学官身份,点明文教职责;“铁砚”典故赞扬其勤学之志,无堆砌之感,使诗歌意蕴更加深厚。
- 结构层层递进:首联总赞人才、寄寓高位期许;颔联落脚于当下职责,肯定其教化一方的作为;颈联补充其治学勤勉的底色;尾联收束全篇,寄寓最终济世的厚望,情感层层推进,逻辑清晰。
- 语言典雅得体:全诗风格平实典雅,没有过度藻饰,符合赠友诗的庄重得体,既充分赞扬了友人的才学志向,又不失分寸,情感真挚恳切。
常见问题
《和池州陈教授韵二首》的作者和朝代是什么?
《和池州陈教授韵二首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和池州陈教授韵二首》主要写了什么?
这是一首赠答和韵诗,全诗围绕池州陈教授的才学、志向与职责展开,先赞其当世英才的资质,期许他能身居要职辅佐朝政;继而肯定其以文教化育地方的当下作为,赞扬其勤学坚定的治学之志,最后寄寓厚望,期待他终能施展济世之才。
《和池州陈教授韵二首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋孝宗朝官员,官至吏部侍郎,以直谏闻名。池州教授为宋代地方儒学学官,掌一地文教事务。此诗为和韵赠答之作,即依照陈教授原诗的韵脚创作,用以称赞陈教授的才学与治学之志,同时肯定其以文教化育地方的职责,寄寓了对其日后施展济世抱负的期许。
《和池州陈教授韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,二、四、六、八句押韵,符合平水韵“阳”部韵部。颔联“未将事业先诸老,且把文章变一方”与颈联“今日杏坛风似鲁,向来铁砚志如桑”均为工对,词性、结构两两相对,体现了律诗的格律之美。 2. 用典贴切自然 :三处典故均贴合人物身份与诗歌主旨:“垂裳”代指盛世治局,贴合辅佐君主的期许;“杏坛”呼应陈教授学官身份,点明文教...