此为南宋诗人吴芾的残篇诗作,借北宋儒学家孙复受范仲淹资助终成一代儒宗的典故,先铺叙孙复早年穷困潦倒、求学无门的处境,再写范仲淹慧眼识才、倾力相助的义举,最后以“吁嗟此风寂寞久”收束,抒发对古道难寻、人才埋没之叹,惜末句未竟。
里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜
读书有志破万卷,置锥无地可躬耕。
高堂亲老仰甘旨,未免道路长营营。
睢阳客舍一再过,牢落谁人如姓名。
文正范公真好士,一见宾阶喜气形。
深知先生非乞客,金在泥沙玉在荆。
底事穷年事奔走,厄贫废学诚可矜。
因留乡校周所急,奉亲为学使有成。
先生果不负公望,行益修兮经益明。
十年声名动廊庙,天下望之如日星。
一代儒宗君试数,谁不首以先生称。
向使不遇文正公,亦将因循埋没如腐萤。
吁嗟此风寂寞久,岂是
简要说明
逐句注释
- 君不见昔日泰山孙先生,蹭蹬穷途道未行:泰山孙先生,指北宋儒学家孙复,曾隐居泰山讲学。蹭蹬:遭遇挫折,困顿失意。穷途:路尽,喻处境窘迫。句意:您难道没见过当年泰山的孙先生,困顿失意于穷途,理想抱负难以施展。
- 读书有志破万卷,置锥无地可躬耕:破万卷语出杜甫“读书破万卷”,形容博览群书。置锥无地:极言贫穷,无立锥之地。躬耕:亲自耕种谋生。句意:他胸怀大志欲博览群书,却穷得连立锥之地都没有,无法靠耕种自给。
- 高堂亲老仰甘旨,未免道路长营营:高堂指父母,甘旨代指供养双亲的美味食物。营营:奔走忙碌貌。句意:家中双亲年老,需要他奉养美味的食物,他不免终日在道路上奔波劳碌。
- 睢阳客舍一再过,牢落谁人如姓名:睢阳为今河南商丘,范仲淹曾在此任应天府知府。客舍:旅舍。牢落:失意落寞。句意:他多次往来睢阳客舍,失意落寞,连姓名都无人知晓。
- 文正范公真好士,一见宾阶喜气形:文正范公即范仲淹,谥号文正。好士:爱惜人才。宾阶:厅堂前的台阶,代指迎接宾客的地方。句意:范仲淹真是爱惜人才的君子,一见到孙复便在台阶前露出喜悦的神色。
- 深知先生非乞客,金在泥沙玉在荆:乞客指乞讨之人。此句以金在泥沙、玉在荆喻贤才埋没于凡俗之中。句意:范仲淹深知孙复并非乞讨之人,只是贤才埋没于凡俗,如同金藏泥沙、玉隐荆石。
- 底事穷年事奔走,厄贫废学诚可矜:底事即何事、为什么。穷年指整年。厄贫:困厄贫穷。矜:同情、怜悯。句意:为什么孙复整年都在奔波劳碌?困厄贫穷以致荒废学业,实在令人同情。
- 因留乡校周所急,奉亲为学使有成:乡校指古代地方学校,此处代指应天府学馆。周所急:接济他急需的物资。句意:于是留孙复在乡校中,接济他生活所需,让他既能奉养双亲又能专心治学,终有所成。
- 先生果不负公望,行益修兮经益明:修指修身养德,经代指儒家经典。句意:孙复果然没有辜负范仲淹的期望,品行更加端正,对儒家经典的钻研也更加透彻。
- 十年声名动廊庙,天下望之如日星:廊庙代指朝廷。望之如日星形容受人敬仰,如日月星辰般光耀。句意:十年间孙复的声名震动朝廷,天下人都将他视作日月星辰般敬仰。
- 一代儒宗君试数,谁不首以先生称:儒宗指儒学宗师。句意:当世的儒学宗师您试着数一数,谁不首先称道孙复呢?
- 向使不遇文正公,亦将因循埋没如腐萤:向使即假使。因循指苟且拖延。腐萤喻庸碌无闻之人。句意:假使孙复当初没有遇到范仲淹,也会像腐萤一样苟且拖延,最终埋没无闻。
- 吁嗟此风寂寞久,岂是:吁嗟为感叹词。此风指爱惜人才、扶持贤士的古道。句意:可叹这种惜才的风气已经沉寂很久了,难道(内容未完成)。
现代译文
您难道没见过当年泰山的孙先生,
困顿失意于穷途,理想难展眉。
胸怀大志要读尽天下诗书,
却穷无立锥之地,无法躬耕自给。
家中双亲年迈,要靠他奉养美食,
不免终日奔波在风尘里。
他多次往来睢阳的旅舍,
失意落寞,姓名都无人记起。
范仲淹公真是爱惜人才的君子,
一见孙复便在阶前露出喜色。
他深知孙复绝非乞讨之辈,
只是贤才如金埋泥沙、玉隐荆石。
为何孙复整年奔走劳碌?
困厄贫穷以致荒废学业,实在令人怜惜。
于是留他在乡校,接济他生计所需,
让他既能奉亲又能治学,终有成就。
孙复果然不负范公期望,
品行愈发端正,经学愈发精通。
十年间声名震动朝廷,
天下人都将他视作日月星辰般尊崇。
当世的儒学宗师您细数一番,
谁不首推孙复这位先生?
假使当初他未遇范仲淹,
也会如腐萤一般苟且埋没。
可叹这种惜才的风气沉寂已久,
难道……(末句未竟)
创作背景
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,一生感慨时政,多有咏史抒怀之作。此诗借孙复与范仲淹的典故,应当是有感于南宋初年人才埋没、古道衰微的现实,抒发对贤才遇合的向往,以及对世风日下的叹息。全诗叙事完整,情感真挚,惜末句残佚,未能收束全篇。
艺术赏析
- 用典贴切:全诗以《宋史·孙复传》所载史实为核心,以凝练语言铺叙故事,借古喻今,将历史典故与现实感慨自然结合。
- 叙事与议论结合:前半部分铺叙孙复的穷困处境与范仲淹的识才相助,后半部分议论孙复的成就与感慨世风,结构清晰,层层递进,先叙事再抒情议论,情感层层加深。
- 语言质朴流畅:以浅近文言铺叙,通俗易懂,无晦涩典故堆砌,兼具叙事诗的流畅性与议论诗的深刻性。
- 遗憾之处:此诗为残篇,末句未完成,使得最后的感慨未能完整抒发,稍显缺憾。
常见问题
《里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜》的作者和朝代是什么?
《里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜》主要写了什么?
此为南宋诗人吴芾的残篇诗作,借北宋儒学家孙复受范仲淹资助终成一代儒宗的典故,先铺叙孙复早年穷困潦倒、求学无门的处境,再写范仲淹慧眼识才、倾力相助的义举,最后以“吁嗟此风寂寞久”收束,抒发对古道难寻、人才埋没之叹,惜末句未竟。
《里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,一生感慨时政,多有咏史抒怀之作。此诗借孙复与范仲淹的典故,应当是有感于南宋初年人才埋没、古道衰微的现实,抒发对贤才遇合的向往,以及对世风日下的叹息。全诗叙事完整,情感真挚,惜末句残佚,未能收束全篇。
《里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切 :全诗以《宋史·孙复传》所载史实为核心,以凝练语言铺叙故事,借古喻今,将历史典故与现实感慨自然结合。 2. 叙事与议论结合 :前半部分铺叙孙复的穷困处境与范仲淹的识才相助,后半部分议论孙复的成就与感慨世风,结构清晰,层层递进,先叙事再抒情议论,情感层层加深。 3. 语言质朴流畅 :以浅近文言铺叙,通俗易懂,无晦涩典故堆砌,兼具叙事诗的流畅性与...