游仙都观五首

· 吴芾

闻道山颠有鼎湖,莲花还似旧时无。
轩辕去后空车辙,疑此山川即旧都。

简要说明

这首七言绝句是诗人游历仙都观时的怀古之作,借轩辕黄帝升仙的传说,将眼前仙都山水与远古故都的想象相融合,抒发了对古圣遗迹的追怀与世事变迁的怅惘之感。

逐句注释

  1. 闻道山颠有鼎湖:闻道,即听闻;山颠,山顶;鼎湖,相传轩辕黄帝铸炼丹成后乘龙升仙之地,后世常以鼎湖代指黄帝遗迹,此处指仙都观附近的同名胜景。
  2. 莲花还似旧时无:莲花,指仙都山形似莲花的峰峦胜景;还似,是否还像;旧时无,旧日的风貌。此句以问句探询胜景是否依旧如初。
  3. 轩辕去后空车辙:轩辕,即轩辕黄帝,华夏人文始祖;去后,指黄帝升仙离去之后;空车辙,仅余下空寂的车辙痕迹,暗喻遗迹空存、人事已非。
  4. 疑此山川即旧都:疑,揣测、怀疑;此山川,指眼前的仙都山水;旧都,指黄帝当年铸鼎升仙的故地。此句将眼前实景与远古传说中的都城相联系,寄寓怀古遐想。

现代译文

听说那山顶之上有鼎湖胜境,
不知那莲花般的峰峦,是否还如旧时模样?
轩辕黄帝飞升之后,只余下空寂的车辙遗迹,
莫非眼前这山川,就是当年的黄帝旧都?

创作背景

吴芾为南宋孝宗朝诗人,官至刑部侍郎,后因直言谏事罢官,退居台州、缙云一带。仙都观位于处州缙云(今浙江丽水缙云县),是道教名山,相传为黄帝铸鼎升仙之地。这首诗是诗人晚年游历仙都观时所作,为组诗《游仙都观五首》中的第一首,借黄帝典故抒发追古之思,暗寓岁月流逝、世事变迁的深沉感慨。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全篇紧扣鼎湖轩辕的黄帝传说典故,与仙都观的道教文化背景浑然一体,无刻意堆砌之弊,将远古传说与眼前实景自然勾连。
  2. 虚实相生的意境营造:以“闻道”起笔,从听闻胜景转入实景探询,再凭吊遗迹生发遐想,末句以“疑”字收束,将客观山水与主观怀古情思融为一体,营造出空灵悠远的怀古氛围。
  3. 抒情手法含蓄委婉:“莲花还似旧时无”以问句引发读者共鸣,将诗人对胜景依旧与否的关切融入其中;末句的揣测之语,将不确定的怀古遐想化作怅惘之情,含蓄表达了对历史变迁的感慨。
  4. 语言平实浅近,不事雕琢,以极简的笔墨完成了“听闻—探询—凭吊—遐想”的完整怀古脉络,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《游仙都观五首》的作者和朝代是什么?

《游仙都观五首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《游仙都观五首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人游历仙都观时的怀古之作,借轩辕黄帝升仙的传说,将眼前仙都山水与远古故都的想象相融合,抒发了对古圣遗迹的追怀与世事变迁的怅惘之感。

《游仙都观五首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋孝宗朝诗人,官至刑部侍郎,后因直言谏事罢官,退居台州、缙云一带。仙都观位于处州缙云(今浙江丽水缙云县),是道教名山,相传为黄帝铸鼎升仙之地。这首诗是诗人晚年游历仙都观时所作,为组诗《游仙都观五首》中的第一首,借黄帝典故抒发追古之思,暗寓岁月流逝、世事变迁的深沉感慨。

《游仙都观五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全篇紧扣 鼎湖轩辕 的黄帝传说典故,与仙都观的道教文化背景浑然一体,无刻意堆砌之弊,将远古传说与眼前实景自然勾连。 2. 虚实相生的意境营造 :以“闻道”起笔,从听闻胜景转入实景探询,再凭吊遗迹生发遐想,末句以“疑”字收束,将客观山水与主观怀古情思融为一体,营造出空灵悠远的怀古氛围。 3. 抒情手法含蓄委婉 :“莲花还似旧时无”以问句引...