这是一首七言应酬律诗,为吴芾唱和魏姓签判的雪诗、进献给赵姓知州的作品。全诗借冬末降雪的祥瑞意象,称颂赵守的贤明治绩,抒发百姓因善政与瑞雪而生的喜悦之情,暗含对地方安宁、来年丰收的祈愿。
和魏签雪诗上赵守
二天默祷浑如响,一夜呈祥觉有神。
千里妖氛应洗涤,万家喜气欲轮囷。
试询治行今谁最,屈指公为第一人。
简要说明
逐句注释
- 腊尽东君已报春:腊尽,指农历十二月将尽;东君,古代传说中司春之神,此处代指春天将至的讯息。句意:腊月将尽,司春之神已传递出春天到来的消息。
- 雪花犹未敛轻尘:敛轻尘,指雪花飘落以平息空中尘埃,代指降雪。句意:可瑞雪还未曾落下,不曾收敛住漫天轻尘。
- 二天默祷浑如响:二天,典故出自《后汉书》,百姓将深受爱戴的贤明地方长官比作“青天”,此处以“二天”代指赵守,喻其如第二位青天。默祷,百姓暗中祈祷。浑如响,完全应验了祈愿。句意:百姓为贤明长官默默祈祷,这份心意竟完全得到了应验。
- 一夜呈祥觉有神:呈祥,指雪花作为吉祥的征兆出现。句意:一夜之间瑞雪降临呈祥,只觉天地间满是神奇。
- 千里妖氛应洗涤:妖氛,指世间不祥之气、灾厄。洗涤,指被瑞雪涤荡清除。句意:方圆千里的不祥之气都该被这瑞雪洗尽。
- 万家喜气欲轮囷:轮囷,形容众多、堆积盈满的样子。句意:千家万户的欢喜喜气,几乎要堆积盈满。
- 试询治行今谁最:治行,指官吏的政绩、治绩。句意:试着询问当今天下的地方治绩,何人能拔得头筹?
- 屈指公为第一人:屈指,扳着手指计算。公,对赵守的尊称。句意:扳着指头数算下来,您便是当之无愧的第一人。
现代译文
腊月将尽,春神已捎来春的消息,
可瑞雪还未落下,不曾收敛漫天尘泥。
百姓为贤明的长官默默祈愿,这份心意竟一一应验,
一夜之间瑞雪呈祥,只觉天地间满是神奇。
千里之内的不祥之气都该被这白雪涤尽,
千家万户的欢喜喜气,几乎要盈满堆积。
试问当今天下的治绩,何人能拔得头筹?
屈指一算,您便是当之无愧的第一。
创作背景
吴芾为南宋诗人,这首诗是其唱和魏姓签判的雪诗,进献给时任知州的赵姓官员。据诗中内容推断,赵守在任内推行善政,深得百姓爱戴,恰逢冬末时节天降瑞雪,魏签先作雪诗颂赞赵守治政得宜、天降祥瑞,吴芾依韵和诗,借咏雪将地方善政与天降吉兆相结合,既抒发了百姓对贤明长官的爱戴与喜悦,也暗含对地方安宁、来年丰收的祈愿,贴合南宋地方官员治绩考核与民间颂德的文化语境。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,韵脚统一(平水韵十一真部),颔联“二天默祷浑如响,一夜呈祥觉有神”与颈联“千里妖氛应洗涤,万家喜气欲轮囷”均严格对仗,词性、结构相对,节奏和谐,符合近体诗格律要求。
- 用典自然贴切:颔联以“二天”典故称颂赵守的贤明,将百姓的祈愿与天降瑞雪相联系,既贴合典故内涵,又自然引出“一夜呈祥”的祥瑞意象,不显生硬。
- 结构严谨,起承转合自然:首联点出时节与未雪的铺垫,颔联承上转入天降瑞雪的德政感应缘由,颈联转写瑞雪涤妖、民生欢喜的双重效果,尾联合以设问收束,直接颂赞赵守治绩,层层递进,逻辑清晰。
- 意象与情感结合:以“瑞雪”为核心意象,将自然天象与地方治绩、民生喜悦相绑定,既符合传统“瑞雪兆丰年”的文化认知,又借雪的洁净、祥瑞特质烘托赵守的清廉贤明,情感真挚得体,兼具应酬诗的得体性与文学性。
常见问题
《和魏签雪诗上赵守》的作者和朝代是什么?
《和魏签雪诗上赵守》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和魏签雪诗上赵守》主要写了什么?
这是一首七言应酬律诗,为吴芾唱和魏姓签判的雪诗、进献给赵姓知州的作品。全诗借冬末降雪的祥瑞意象,称颂赵守的贤明治绩,抒发百姓因善政与瑞雪而生的喜悦之情,暗含对地方安宁、来年丰收的祈愿。
《和魏签雪诗上赵守》的创作背景是什么?
吴芾为南宋诗人,这首诗是其唱和魏姓签判的雪诗,进献给时任知州的赵姓官员。据诗中内容推断,赵守在任内推行善政,深得百姓爱戴,恰逢冬末时节天降瑞雪,魏签先作雪诗颂赞赵守治政得宜、天降祥瑞,吴芾依韵和诗,借咏雪将地方善政与天降吉兆相结合,既抒发了百姓对贤明长官的爱戴与喜悦,也暗含对地方安宁、来年丰收的祈愿,贴合南宋地方官员治绩考核与民间颂德的文化语境。
《和魏签雪诗上赵守》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,韵脚统一(平水韵十一真部),颔联“二天默祷浑如响,一夜呈祥觉有神”与颈联“千里妖氛应洗涤,万家喜气欲轮囷”均严格对仗,词性、结构相对,节奏和谐,符合近体诗格律要求。 2. 用典自然贴切 :颔联以“二天”典故称颂赵守的贤明,将百姓的祈愿与天降瑞雪相联系,既贴合典故内涵,又自然引出“一夜呈祥”的祥瑞意象,不显生硬。...