钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之

· 吴芾

曲生为我惠然来,陡觉春浮潋滟杯。
饮罢冥搜无好语,但将风味属江梅。

简要说明

这首诗是吴芾复用友人唱和韵脚的答谢之作,先叙友人赠酒的欣喜,再写饮酒后苦觅佳句不得的怅惘,最终将满心雅趣寄寓于江梅,既回应了韩子云的赏梅邀约,也抒发了寄情花木的闲淡意趣。

逐句注释

  1. 曲生为我惠然来
    曲生:酒的雅称,典出《太平广记》引《酒谱》所载酒仙曲秀才故事,后世常以此代指酒。惠然:出自《诗经·邶风·终风》“惠然肯来”,意为欣然、顺意,此处指友人携酒到访。
  2. 陡觉春浮潋滟杯
    陡觉:突然感觉到。春浮:形容酒中似有春意浮动,亦暗含饮此酒如逢春色之意。潋滟:原指水波荡漾的样子,此处形容酒杯中酒液满溢、波光闪动的姿态。
  3. 饮罢冥搜无好语
    冥搜:深入思索、苦苦搜寻诗句,此处指饮酒后想要作诗却苦于无佳句。
  4. 但将风味属江梅
    但:只、仅。风味:既指江梅的清逸风骨与香气,也指赏梅的雅趣。属:托付、寄寓,此处指将诗思与雅兴都寄托在江边的梅花之上。

现代译文

酒友携酒欣然登门,
满杯酒液漾起融融春意。
饮罢却苦思难寻佳句,
只好将满心雅趣寄与江边寒梅。

创作背景

吴芾为南宋诗人,仕途历经起落,晚年退居林下,多有寄情山水花木的诗作。此诗为唱和应答之作:韩子云曾寄来邀约赏梅的诗句,钱处和(“丈”为对长辈的尊称)先为其和诗,吴芾则复用钱处和和诗的韵脚,写下此诗答谢友人的赏梅邀约,同时抒发自己对梅花的喜爱与闲淡的生活意趣。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,押平水韵上平十灰,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
  2. 用典自然贴切:以“曲生”代酒,化用酒仙典故,既契合文人雅集的语境,又避免生僻晦涩,体现了宋诗浅近雅致的语言特色。
  3. 情感层次分明:全诗以“赠酒之喜—觅诗之憾—寄梅之趣”为脉络,从日常小事入手,逐步过渡到赏梅雅兴,转折自然流畅,情感真实可感。
  4. 意境清雅闲淡:“潋滟杯”以动态波光描摹酒态,生动具象;末句以江梅收束,将饮酒觅诗的俗事升华为寄情花木的雅趣,呼应题目赏梅主题,营造出清幽淡远的文人闲趣意境。
  5. 紧扣唱和主题:全诗处处呼应题目背景,从赠酒雅集铺垫到落脚赏梅之兴,完整回应了友人的邀约与唱和,结构严谨,紧扣命题。

常见问题

《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》的作者和朝代是什么?

《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》主要写了什么?

这首诗是吴芾复用友人唱和韵脚的答谢之作,先叙友人赠酒的欣喜,再写饮酒后苦觅佳句不得的怅惘,最终将满心雅趣寄寓于江梅,既回应了韩子云的赏梅邀约,也抒发了寄情花木的闲淡意趣。

《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》的创作背景是什么?

吴芾为南宋诗人,仕途历经起落,晚年退居林下,多有寄情山水花木的诗作。此诗为唱和应答之作:韩子云曾寄来邀约赏梅的诗句,钱处和(“丈”为对长辈的尊称)先为其和诗,吴芾则复用钱处和和诗的韵脚,写下此诗答谢友人的赏梅邀约,同时抒发自己对梅花的喜爱与闲淡的生活意趣。

《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,押平水韵上平十灰,读来朗朗上口,兼具音乐美感。 2. 用典自然贴切 :以“曲生”代酒,化用酒仙典故,既契合文人雅集的语境,又避免生僻晦涩,体现了宋诗浅近雅致的语言特色。 3. 情感层次分明 :全诗以“赠酒之喜—觅诗之憾—寄梅之趣”为脉络,从日常小事入手,逐步过渡到赏梅雅兴,转折自然流畅,...