这首诗是吴芾的酬答之作:友人钱处和曾寄诗邀约韩子云赏梅,韩子云有和作,钱处和又将此和作寄给吴芾,吴芾遂复用韩子云和诗的原韵,作此诗答谢钱处和。全诗以江城春日之景起兴,抒发了诗人羁旅在外的感伤心绪,以及对故园梅花与旧友的深切思念。
钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之
又见江城春到也,伤情却忆故园梅。
简要说明
逐句注释
竹符驱我出山来
竹符:古代朝廷授予官员的符信,此处代指朝廷的任职差遣文书。句意:我带着朝廷的差遣命令,离开隐居之地赴任而来。万事无心付酒杯
无心:此处指心绪烦乱,无兴致料理世事;付酒杯:以饮酒排遣愁绪。句意:世间万事都无心过问,只将心神托付给酒杯,借酒消愁。又见江城春到也
江城:临江的城郭,指诗人现任官职所在地;春到:春天到来,点明时节。句意:又一次见到我任职的这座江城迎来了春天。伤情却忆故园梅
伤情:因羁旅思乡而感伤;故园梅:故乡庭院中的梅花,既是具象的景物,也是寄托乡思与品格寄托的核心意象。句意:见此春景不禁感伤,转而思念起故乡园中的那树梅花。
现代译文
奉命持符离隐出山,万事无心,唯以杯酒遣怀。
又见江城春至,触景伤情,忽然忆起故园那株寒梅。
创作背景
吴芾为南宋诗人,为人刚正不阿,屡经仕宦沉浮,曾多次闲居又复仕。此诗创作于诗人羁旅在外、出任地方官职期间,春日江城的明媚景致触发了他的思乡之情,同时结合酬答友人的契机,将对故园的思念与对友人赏梅雅事的呼应融为一体,抒发了内心的羁旅愁思。
艺术赏析
- 结构章法自然圆融:全诗以叙事起笔,首句交代自身出仕羁旅的处境;次句直抒胸臆,点明无心世事、借酒消愁的状态;第三句转笔写景,以江城春景为抒情铺垫;末句收束到思乡忆梅,将景与情紧密结合,起承转合流畅自然。
- 意象运用凝练传神:核心意象故园梅兼具双重内涵:既是诗人故乡的实景,也是古典诗词中象征高洁品格与乡思的经典意象,既寄托了对故乡的思念,也暗合了友人赏梅的雅事,让酬答与抒情融为一体。
- 反衬手法自然贴切:以江城春日的明媚乐景,反衬诗人羁旅在外的感伤情绪,乐景哀情对照之下,乡思之情更为浓郁真挚。
- 语言浅白真挚:全诗用语平易流畅,无刻意雕琢之痕,情感抒发直白又不失含蓄,将羁旅愁思与故园之念自然流露,极具感染力。
- 格律合规:此诗为七言绝句,遵循平水韵灰韵(来、杯、梅),平仄协调,符合七绝格律规范。
常见问题
《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》的作者和朝代是什么?
《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》主要写了什么?
这首诗是吴芾的酬答之作:友人钱处和曾寄诗邀约韩子云赏梅,韩子云有和作,钱处和又将此和作寄给吴芾,吴芾遂复用韩子云和诗的原韵,作此诗答谢钱处和。全诗以江城春日之景起兴,抒发了诗人羁旅在外的感伤心绪,以及对故园梅花与旧友的深切思念。
《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》的创作背景是什么?
吴芾为南宋诗人,为人刚正不阿,屡经仕宦沉浮,曾多次闲居又复仕。此诗创作于诗人羁旅在外、出任地方官职期间,春日江城的明媚景致触发了他的思乡之情,同时结合酬答友人的契机,将对故园的思念与对友人赏梅雅事的呼应融为一体,抒发了内心的羁旅愁思。
《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法自然圆融 :全诗以叙事起笔,首句交代自身出仕羁旅的处境;次句直抒胸臆,点明无心世事、借酒消愁的状态;第三句转笔写景,以江城春景为抒情铺垫;末句收束到思乡忆梅,将景与情紧密结合,起承转合流畅自然。 2. 意象运用凝练传神 :核心意象 故园梅 兼具双重内涵:既是诗人故乡的实景,也是古典诗词中象征高洁品格与乡思的经典意象,既寄托了对故乡的思念,也暗合...