这首诗为唱和友人潘大卿芍药诗而作,以暮春残春之景起笔,转写庭院中芍药盛放的惊喜,继而叙写深夜携友赏玩、开怀宴饮的雅事,抒发了闲居时与友人共赏春景的闲适愉悦之情。
和潘大卿芍药二首
落尽群花春已残,忽惊庭下锦新翻。
夜深领客穷清赏,一笑开怀倒数尊。
夜深领客穷清赏,一笑开怀倒数尊。
简要说明
逐句注释
- 落尽群花春已残:落尽,指百花凋谢殆尽;群花,各类花卉;春已残,点明暮春时节,春天即将逝去。
- 忽惊庭下锦新翻:忽惊,突然惊喜地发觉;庭下,庭院之中;锦新翻:以锦缎比喻盛放的芍药花,“新翻”指新绽、新铺展开的样子,生动形容芍药花色艳丽、初绽的姿态。
- 夜深领客穷清赏:夜深,深夜时分;领客,带领、陪同友人;穷清赏:尽情地进行清雅的观赏,“穷”意为极尽、尽兴。
- 一笑开怀倒数尊:一笑开怀,指心情舒畅、开怀欢笑;倒数尊:依次举杯饮酒,“尊”同“樽”,为古代酒杯,此处代指酒。
现代译文
暮春时节,百花都已凋谢殆尽,
忽然惊见庭院中芍药初绽,艳如锦缎铺展开来。
深夜里陪同友人尽情赏玩这清雅景致,
开怀一笑,频频举杯共饮几杯清酒。
创作背景
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至吏部侍郎,后以龙图阁直学士致仕,退居台州湖山。友人潘大卿生平未详,此诗为其闲居期间,唱和潘大卿原作芍药诗而作。彼时诗人退居林下,与友人雅集,恰逢暮春芍药盛放,遂以诗记赏玩宴饮之景,尽显退居后的闲适心境。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,押平水韵“十四寒”部,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。
- 转折自然:首句以“春已残”奠定暮春略带怅惘的基调,次句以“忽惊”打破沉静,转出芍药盛放的惊喜,为后文宴饮雅事铺垫情绪基调,采用先抑后扬的手法,情感层次分明。
- 意象鲜明:以“锦新翻”比喻芍药花,将艳丽的花色具象为锦缎铺展,生动传神地写出芍药盛放的姿态,既贴合芍药的花品,又富有视觉美感。
- 格调清新:后两句叙写深夜赏玩、开怀宴饮的场景,“穷清赏”“倒数尊”尽显文人雅集的闲适意趣,将赏春的惊喜转化为与友人共饮的开怀,情感收束自然,整体格调清新雅致。
常见问题
《和潘大卿芍药二首》的作者和朝代是什么?
《和潘大卿芍药二首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和潘大卿芍药二首》主要写了什么?
这首诗为唱和友人潘大卿芍药诗而作,以暮春残春之景起笔,转写庭院中芍药盛放的惊喜,继而叙写深夜携友赏玩、开怀宴饮的雅事,抒发了闲居时与友人共赏春景的闲适愉悦之情。
《和潘大卿芍药二首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至吏部侍郎,后以龙图阁直学士致仕,退居台州湖山。友人潘大卿生平未详,此诗为其闲居期间,唱和潘大卿原作芍药诗而作。彼时诗人退居林下,与友人雅集,恰逢暮春芍药盛放,遂以诗记赏玩宴饮之景,尽显退居后的闲适心境。
《和潘大卿芍药二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,押平水韵“十四寒”部,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。 2. 转折自然 :首句以“春已残”奠定暮春略带怅惘的基调,次句以“忽惊”打破沉静,转出芍药盛放的惊喜,为后文宴饮雅事铺垫情绪基调,采用先抑后扬的手法,情感层次分明。 3. 意象鲜明 :以“锦新翻”比喻芍药花,将艳丽的花色具象为锦缎铺展,生动传...