这首七言绝句为唱和之作,诗人紧扣海棠之美展开描写:先绘春色映花的明丽之景,再写自己沉醉花丛的情态,以设问引出对比,最终以“一株胜却万株红”收束,赞美单株海棠的妖娆风姿,抒发了对海棠由衷的喜爱与审美推崇。
和陈子良海棠四首
花间春色丽晴空,恼我狂来只绕丛。
试问妖娆谁与比,一株胜却万株红。
试问妖娆谁与比,一株胜却万株红。
简要说明
逐句注释
- 花间春色丽晴空:花间,指海棠花丛之间;春色,此处特指海棠绽放的春日花色;丽,使动用法,使……明丽鲜亮。句意:海棠花丛间的春日花色,将晴空映照得格外明丽动人。
- 恼我狂来只绕丛:恼,此处为“撩拨、惹得”之意(非烦恼),化用“春色恼人”的常见表达;狂来,指沉醉赏花的兴致狂放舒展;只绕丛,只是围着花丛流连打转。句意:这娇美的海棠惹得我兴致大发,只顾围着花丛徘徊赏玩。
- 试问妖娆谁与比:试问,姑且问道、试着发问;妖娆,形容海棠妩媚艳丽的姿态;谁与比,即“与谁比”的倒装句式。句意:试问这般妩媚妖娆的风姿,能与谁相比呢?
- 一株胜却万株红:胜却,胜过、远超;万株红,代指成片盛放的各色红花。句意:单株海棠的清姿,便胜过了千万株盛开的红花。
现代译文
海棠花丛间,春日花色映得晴空明丽动人。
这娇花惹得我兴致狂发,只围着花丛流连打转。
试问这般妖娆风姿,能与谁相比?
单株海棠的清姿,便胜过了万株盛放的红花。
创作背景
此诗是吴芾唱和友人陈子良海棠诗作的组诗之一,陈子良原作已佚,吴芾依原韵创作四首和诗。南宋时期海棠是文人雅集常见的咏物题材,多寄托审美意趣。结合吴芾生平,他晚年辞官闲居田园,此类咏花唱和之作多抒发闲居时的悠然意趣与审美雅兴,此诗即诗人观赏海棠后,有感于友人原作而作,通过对海棠个体美的推崇,表达自身独特的审美偏好。
艺术赏析
- 格律与章法:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“空、丛、红”属宋代平水韵“东”部,格律和谐流畅。章法上层层递进:先以春景衬花,再写赏花情态,继以设问引题,最后以对比收束,结构紧凑自然。
- 表现手法:一是对比手法,以“一株”与“万株红”形成强烈反差,打破“铺陈万紫千红”的常规审美,突出单株海棠的独特风姿,以少胜多;二是拟人修辞,“恼我狂来”将海棠赋予人的情态,写花仿佛主动撩拨诗人,赋予静态花木以灵动意趣;三是设问句式,“试问妖娆谁与比”的发问,自然引出结句的赞美,使情感表达更具层次感。
- 语言特色:全诗语言质朴直白,无堆砌辞藻,以口语化的“恼我”“试问”拉近与读者的距离,直白抒发对海棠的喜爱,却又通过对比的巧思,让赞美不落俗套,兼具真情与审美新意。
常见问题
《和陈子良海棠四首》的作者和朝代是什么?
《和陈子良海棠四首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和陈子良海棠四首》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和之作,诗人紧扣海棠之美展开描写:先绘春色映花的明丽之景,再写自己沉醉花丛的情态,以设问引出对比,最终以“一株胜却万株红”收束,赞美单株海棠的妖娆风姿,抒发了对海棠由衷的喜爱与审美推崇。
《和陈子良海棠四首》的创作背景是什么?
此诗是吴芾唱和友人陈子良海棠诗作的组诗之一,陈子良原作已佚,吴芾依原韵创作四首和诗。南宋时期海棠是文人雅集常见的咏物题材,多寄托审美意趣。结合吴芾生平,他晚年辞官闲居田园,此类咏花唱和之作多抒发闲居时的悠然意趣与审美雅兴,此诗即诗人观赏海棠后,有感于友人原作而作,通过对海棠个体美的推崇,表达自身独特的审美偏好。
《和陈子良海棠四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“空、丛、红”属宋代平水韵“东”部,格律和谐流畅。章法上层层递进:先以春景衬花,再写赏花情态,继以设问引题,最后以对比收束,结构紧凑自然。 2. 表现手法 :一是 对比手法 ,以“一株”与“万株红”形成强烈反差,打破“铺陈万紫千红”的常规审美,突出单株海棠的独特风姿,以少胜多;二是 拟人修辞 ,“恼我狂来”将...