东湖观荷有感

· 吴芾

自有东湖知几年,荷花今日尚依然。
堪嗟世事时时改,只有荷花岁岁妍。

简要说明

这首七言绝句以东湖荷花为核心意象,借荷花年年盛放、风貌恒常的特点,反衬世事时时变迁的无常,抒发了诗人对世事更迭的嗟叹,同时暗含对自然永恒之美的赞叹与精神慰藉。

逐句注释

  1. 自有东湖知几年:自有,自从;东湖为诗人晚年隐居之地台州黄岩东湖;“知几年”意为“已有多少年了”,暗含对岁月悠长、风物存续的感慨。
  2. 荷花今日尚依然:尚依然,依旧如从前一般,指东湖荷花的长势、风貌未随时间流逝而改变。
  3. 堪嗟世事时时改:堪嗟,值得叹息;时时改,时常发生变化,指世间人事、政局、境遇等不断变迁不定。
  4. 只有荷花岁岁妍:岁岁,每年;妍,艳丽美好,指荷花年年都会如期盛放,保持其明艳动人的姿态。

现代译文

谁还记得这东湖已经伫立了多少岁月?
今日湖畔的荷花,还和当年的模样一般无异。
可叹世间万事总在时时更迭变迁,
唯有这东湖荷花,年年都开得如此明艳动人。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,晚年以疾辞官,隐居台州黄岩的东湖,过着闲适的隐居生活。这首诗是其隐居期间观荷即兴之作:当时南宋偏安一隅,朝政时局动荡不定,诗人自身仕途也历经起落,见东湖荷花岁岁如常,触景生情,由自然风物的恒常联想到世事的无常,遂写下此诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言绝句,平仄合律,符合近体诗的音韵规范。第三、四句“堪嗟世事时时改”与“只有荷花岁岁妍”形成工稳对仗:“堪嗟”对“只有”(情态副词与限定副词相对),“世事”对“荷花”(人事范畴与自然风物范畴相对),“时时改”对“岁岁妍”(时间频率与形态状态相对),增强了诗歌的节奏感与音韵美感。
  2. 对比反衬,意蕴深长:全诗以“荷花尚依然”“岁岁妍”的恒常,与“世事时时改”的变迁形成强烈对比,将抽象的“世事无常”具象化,以寻常之景抒发深沉感慨,于平淡的叙事中暗含对岁月流逝、世事变迁的叹惋,同时借荷花的永恒传递出一种宁静的精神慰藉。
  3. 语言质朴自然:全诗无晦涩用典,以浅白流畅的口语化语言写景抒情,直白却不浅陋,将个人的身世之感与普遍的生命感慨融为一体,读来亲切自然,余味悠长。

常见问题

《东湖观荷有感》的作者和朝代是什么?

《东湖观荷有感》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《东湖观荷有感》主要写了什么?

这首七言绝句以东湖荷花为核心意象,借荷花年年盛放、风貌恒常的特点,反衬世事时时变迁的无常,抒发了诗人对世事更迭的嗟叹,同时暗含对自然永恒之美的赞叹与精神慰藉。

《东湖观荷有感》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,晚年以疾辞官,隐居台州黄岩的东湖,过着闲适的隐居生活。这首诗是其隐居期间观荷即兴之作:当时南宋偏安一隅,朝政时局动荡不定,诗人自身仕途也历经起落,见东湖荷花岁岁如常,触景生情,由自然风物的恒常联想到世事的无常,遂写下此诗抒发内心的感慨。

《东湖观荷有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,符合近体诗的音韵规范。第三、四句“堪嗟世事时时改”与“只有荷花岁岁妍”形成工稳对仗:“堪嗟”对“只有”(情态副词与限定副词相对),“世事”对“荷花”(人事范畴与自然风物范畴相对),“时时改”对“岁岁妍”(时间频率与形态状态相对),增强了诗歌的节奏感与音韵美感。 2. 对比反衬,意蕴深长 :全诗以“荷花...