二月晦日劝耕石城三首

· 吴芾

春晓喜新晴,聊为野外行。
残花红雨乱,垂柳绿丝轻。
路入藏云寺,山围走马城。
空余怀古意,往事与谁评。

简要说明

这首诗是诗人春日郊外游赏之作,以新晴春景为底色,借途经古寺、遥望山城的所见所感,抒发了闲适心境与怀古幽思,暗含对历史陈迹的怅惘之情。

逐句注释

  1. 春晓喜新晴春晓指春日清晨,新晴指雨后初晴的晴朗天气,此句写春日清晨恰逢新晴,诗人满心欣喜。
  2. 聊为野外行是姑且、暂且之意,野外行即到郊外漫步,此句写诗人暂且起身到郊野行走散心。
  3. 残花红雨乱残花指即将凋谢的落花,红雨化用李贺“桃花乱落如红雨”之句,形容落花纷飞如红色雨丝,形容落花纷乱飘洒的样子。
  4. 垂柳绿丝轻绿丝比喻轻柔袅娜的柳条,形容柳条随风摇曳的轻盈姿态。
  5. 路入藏云寺路入指道路通往,藏云寺为当地古寺名(或泛指掩映于云雾中的山寺),此句写诗人的行程途经藏云古寺。
  6. 山围走马城走马城指石城,因古时此处常有驰道可策马通行而得名,山围写青山环绕着石城的景致。
  7. 空余怀古意空余即只余下,怀古意指追念历史兴亡、古人陈迹的情怀。
  8. 往事与谁评往事指历史上的陈迹旧事,与谁评即能与谁一同评说,暗含知音难觅、无人共话的怅惘。

现代译文

春日清晨恰逢雨过新晴,我姑且信步漫游郊野。
残红纷落如红雨乱舞,垂柳柔丝随风轻摇。
前路通往藏云古寺,青山环抱着走马边城。
空留一腔怀古幽思,悠悠往事又能与谁共评?

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,曾任多地知州,为官有惠政。此诗创作于南宋孝宗时期,为诗人主持地方劝耕仪式后,于二月末(晦日为每月最后一日)出游石城郊野时所作。诗中既有春日游赏的闲适愉悦,也结合南宋偏安的时局,隐约流露出处世的怅惘与孤寂,学界普遍认为此为其地方宦游期间的写景抒怀之作。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“残花”对“垂柳”、“红雨乱”对“绿丝轻”,“路入”对“山围”、“藏云寺”对“走马城”,词性相对、意境契合,符合律诗对仗规范。
  2. 意象对比鲜明:以“红雨”“绿丝”勾勒柔美的春日景致,“藏云寺”的空灵与“走马城”的厚重形成反差,为后文怀古抒情铺垫了历史纵深感。
  3. 情景交融:前六句铺写郊野春景,后两句由景及情,将游春的闲适与怀古的怅惘自然融合,末句以反问收束,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 语言平易自然:全诗无晦涩典故,用词浅近流畅,既保有律诗的典雅质感,又不失清新的口语化风格。

常见问题

《二月晦日劝耕石城三首》的作者和朝代是什么?

《二月晦日劝耕石城三首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《二月晦日劝耕石城三首》主要写了什么?

这首诗是诗人春日郊外游赏之作,以新晴春景为底色,借途经古寺、遥望山城的所见所感,抒发了闲适心境与怀古幽思,暗含对历史陈迹的怅惘之情。

《二月晦日劝耕石城三首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,曾任多地知州,为官有惠政。此诗创作于南宋孝宗时期,为诗人主持地方劝耕仪式后,于二月末(晦日为每月最后一日)出游石城郊野时所作。诗中既有春日游赏的闲适愉悦,也结合南宋偏安的时局,隐约流露出处世的怅惘与孤寂,学界普遍认为此为其地方宦游期间的写景抒怀之作。

《二月晦日劝耕石城三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“残花”对“垂柳”、“红雨乱”对“绿丝轻”,“路入”对“山围”、“藏云寺”对“走马城”,词性相对、意境契合,符合律诗对仗规范。 2. 意象对比鲜明 :以“红雨”“绿丝”勾勒柔美的春日景致,“藏云寺”的空灵与“走马城”的厚重形成反差,为后文怀古抒情铺垫了历史纵深感。 3. 情景交融 :前六句铺写郊野春...