这首七言绝句是诗人闲居东湖时的即景之作,以罕见的双头并蒂莲为核心意象,借自然祥瑞之兆抒发偶遇旧友对饮的闲适愉悦,暗含对好事连连的美好期许,整体基调明快恬淡,兼具景趣与意趣。
东湖观荷有感
双头并蒂出天然,呈瑞悬知好事连。
果得故人来对饮,何妨一笑到金莲。
果得故人来对饮,何妨一笑到金莲。
简要说明
逐句注释
- 双头并蒂出天然:
- 双头并蒂:指两朵荷花同生一个花蒂,为民间视为吉兆的罕见景观;天然自然天成,非人工刻意为之。
- 句意:这双头并蒂的荷花,是浑然天成的奇景。
- 呈瑞悬知好事连:
- 呈瑞呈现祥瑞之兆;悬知料想、预知。
- 句意:见此祥瑞之景,料定将会有一连串的好事降临。
- 果得故人来对饮:
- 果得果然遇上;故人旧友、老朋友;对饮相对饮酒小酌。
- 句意:果然等到了老友前来与我相对共饮。
- 何妨一笑到金莲:
- 何妨不妨;一笑开怀欢笑;金莲此处为荷花的雅称(荷花亦有“金莲”之美名),代指眼前的荷景。
- 句意:不妨开怀大笑,伴着这满池金莲般的荷景尽兴畅饮。
现代译文
东湖水面上,双头并蒂的荷花天然绽放,这般祥瑞之兆,料定将有连连喜事登门。
果然旧友如约前来与我对饮,何妨开怀大笑,共赏这满池金莲般的荷景,尽欢而散。
创作背景
吴芾为南宋孝宗朝官员,后因忤逆权贵退居湖州等地,晚年多作闲适山水诗。这首诗是其闲居东湖时的即兴之作:诗人赏荷时偶见罕见的双头并蒂莲,正感欣喜之际恰逢老友到访,遂触景生情,将自然之景与人事之乐融为一体,抒发退居后的悠然心境与对平淡生活的满足。
艺术赏析
- 格律规范:此作为平起首句入韵式七言绝句,押平水韵一先部(韵脚“然、连、莲”),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 意象串联:以双头并蒂莲为核心意象,既点明观荷主题,又以其祥瑞属性串联起“好事连”的期许,将自然景物与吉祥寓意自然结合;末句以“金莲”代指荷景,将人的欢笑与荷景相融,实现情景交融。
- 章法与语言:全诗流转自然,先绘景、再由景生情、继而写人事、最后收束于景情交融,层层递进。语言浅白平易,无晦涩用典,仅“好事连”化用民间吉祥俗语,整体风格质朴恬淡,契合南宋闲适诗的主流特色,将赏荷、会友的日常之乐写得真挚动人。
常见问题
《东湖观荷有感》的作者和朝代是什么?
《东湖观荷有感》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《东湖观荷有感》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人闲居东湖时的即景之作,以罕见的双头并蒂莲为核心意象,借自然祥瑞之兆抒发偶遇旧友对饮的闲适愉悦,暗含对好事连连的美好期许,整体基调明快恬淡,兼具景趣与意趣。
《东湖观荷有感》的创作背景是什么?
吴芾为南宋孝宗朝官员,后因忤逆权贵退居湖州等地,晚年多作闲适山水诗。这首诗是其闲居东湖时的即兴之作:诗人赏荷时偶见罕见的双头并蒂莲,正感欣喜之际恰逢老友到访,遂触景生情,将自然之景与人事之乐融为一体,抒发退居后的悠然心境与对平淡生活的满足。
《东湖观荷有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此作为平起首句入韵式七言绝句,押平水韵 一先 部(韵脚“然、连、莲”),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象串联 :以 双头并蒂莲 为核心意象,既点明观荷主题,又以其祥瑞属性串联起“好事连”的期许,将自然景物与吉祥寓意自然结合;末句以“金莲”代指荷景,将人的欢笑与荷景相融,实现情景交融。 3. 章法与语言 :全诗流转自然...