这首诗是吴芾收到友人陈伯明寄赠诗篇后,依原诗韵脚酬答的次韵之作。全诗以退居林下的闲适生活为核心,既描摹了清幽静谧的隐居景致,又抒发了对友人的深切思念与重逢共饮的期盼,情感自然真挚,风格淡远闲适。
又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首
信笔题诗不记篇,聊凭赋咏写林泉。
閒来倚杖云千嶂,睡起凭栏月一川。
野性已安三径里,吟魂犹绕两湖边。
何时更许陪清话,复把深杯手自传。
閒来倚杖云千嶂,睡起凭栏月一川。
野性已安三径里,吟魂犹绕两湖边。
何时更许陪清话,复把深杯手自传。
简要说明
逐句注释
- 信笔题诗不记篇:信笔,随手挥写,形容随性不拘;不记篇,未曾刻意计数所作诗篇,尽显闲适随性的状态。
- 聊凭赋咏写林泉:聊凭,姑且凭借;赋咏,作诗吟咏;林泉,代指山林泉石间的隐居生活。句意:姑且通过作诗吟咏,抒发自己对林泉隐居生活的情怀。
- 閒来倚杖云千嶂:“閒”同“闲”,闲暇之时;倚杖,拄杖漫步远眺;云千嶂,云雾缭绕的千重山峰。句意:闲暇时拄杖远眺,只见千峰叠嶂,云雾弥漫。
- 睡起凭栏月一川:睡起,睡醒之后;凭栏,倚靠栏杆眺望;月一川,月光洒满整片河川。句意:睡醒后倚栏凝望,月色铺满了一片平川。
- 野性已安三径里:野性,指疏放不羁、不喜拘束的天性;三径,典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,后泛指隐士的家园。句意:我这疏放的天性早已安于归隐的田园之中。
- 吟魂犹绕两湖边:吟魂,指作诗的情思与诗心;两湖,此处代指友人陈伯明所在的湖山之地。句意:我的诗思却依旧萦绕在两湖的山水之间,暗含对友人所在之地的思念。
- 何时更许陪清话:清话,清雅脱俗的闲谈。句意:什么时候才能再与你一同促膝清谈。
- 复把深杯手自传:深杯,指大酒杯;手自传,亲手传递酒杯,指对坐饮酒。句意:再能亲手传杯,与你一同痛饮尽欢。
现代译文
随手挥毫题诗,连篇章都记不清,
姑且借吟咏抒发林泉隐居的意兴。
闲暇时拄杖远眺,千峰叠嶂裹着云雾,
睡醒后倚栏凝望,月色铺满一片河川。
我这疏放的天性早已安于三径田园,
诗魂却依旧萦绕在两湖的山水之间。
何时才能再与你一同清雅对谈,
再把那深杯传过,亲手共饮尽欢。
创作背景
吴芾为南宋诗人,为官刚正不阿,后因与当权者不合,辞官退居故里,过着闲适的隐居生活。这首诗是其收到时任郡守的友人陈伯明寄赠的诗篇后,依照原诗韵脚所作的酬答诗。彼时吴芾已远离官场,寄情林泉,诗作既流露了对当下隐居生活的满足,也暗含对远方友人的思念,以及期盼重逢畅叙的真挚情谊。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合近体诗格律要求。颔联“闲来倚杖云千嶂,睡起凭栏月一川”与颈联“野性已安三径里,吟魂犹绕两湖边”均为工整的对仗句,词性相对、意境相合,增强了诗歌的节奏感与形式美。
- 用典自然:颈联中“三径”的典故,化用陶渊明归隐的意象,精准点明诗人退居田园的身份与心境,无生硬堆砌之感,贴合全诗淡远的风格。
- 意境营造:诗歌以“云千嶂”“月一川”等意象,勾勒出清幽静谧的隐居场景,将个人闲适的生活状态具象化;同时以“吟魂犹绕两湖边”将实景与情思结合,由眼前的隐居生活自然过渡到对友人的思念,虚实相生,意境悠远。
- 情感脉络:全诗先以随性题诗起笔,继而描摹隐居景致,再点明自身心境,最后转向对友人的思念与重逢期盼,情感流转自然,由景及情、由己及人,真挚动人,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首》的作者和朝代是什么?
《又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首》主要写了什么?
这首诗是吴芾收到友人陈伯明寄赠诗篇后,依原诗韵脚酬答的次韵之作。全诗以退居林下的闲适生活为核心,既描摹了清幽静谧的隐居景致,又抒发了对友人的深切思念与重逢共饮的期盼,情感自然真挚,风格淡远闲适。
《又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋诗人,为官刚正不阿,后因与当权者不合,辞官退居故里,过着闲适的隐居生活。这首诗是其收到时任郡守的友人陈伯明寄赠的诗篇后,依照原诗韵脚所作的酬答诗。彼时吴芾已远离官场,寄情林泉,诗作既流露了对当下隐居生活的满足,也暗含对远方友人的思念,以及期盼重逢畅叙的真挚情谊。
《又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合近体诗格律要求。颔联“闲来倚杖云千嶂,睡起凭栏月一川”与颈联“野性已安三径里,吟魂犹绕两湖边”均为工整的对仗句,词性相对、意境相合,增强了诗歌的节奏感与形式美。 2. 用典自然 :颈联中“三径”的典故,化用陶渊明归隐的意象,精准点明诗人退居田园的身份与心境,无生硬堆砌之感,贴合全诗淡远的风格。 3. 意...