这首诗是作者的唱和之作,因友人龚漕出示游山唱和诗卷,作者以其首章韵脚和诗,抒发了自身因俗务牵绊未能同游的惭意,对龚漕携客游山的高怀雅兴与清圆佳句深表赞赏,并流露了即刻便欲追随游赏的迫切心愿。
龚漕见示游山唱和诗卷用其首章和二篇
羡君领客同游去,使我闻风亦豁然。
已叹高怀能放旷,还欣佳句更清圆。
如今便蜡寻山屐,夙驾何须吉日涓。
简要说明
逐句注释
- 说著登临喜欲颠:登临指登山临水的游赏活动;喜欲颠形容欣喜至极,几近失态,“颠”为极度喜悦的夸张表达。
- 正惭拘俗未能前:拘俗指为世俗事务、礼法所拘束;未能前指无法前往参与游山之游。
- 羡君领客同游去:领客指带领宾客同游;“君”此处指龚漕。
- 使我闻风亦豁然:闻风指听闻友人游山的消息与诗作;豁然指心胸开阔、心情舒畅的状态。
- 已叹高怀能放旷:高怀指高尚旷达的情怀;放旷指不受拘束、恣意纵情的状态。
- 还欣佳句更清圆:清圆形容诗句意境清新、音韵圆熟流畅。
- 如今便蜡寻山屐:寻山屐源自谢灵运登山专用的木屐,前后齿可装卸以适应山路;“蜡”指给屐齿打蜡保养,此处代指准备妥当登山装备。
- 夙驾何须吉日涓:夙驾指清晨驾车出发;吉日涓即“涓吉”,指选择吉祥的日子,“涓”意为挑选。
现代译文
一说起登山临水的游赏,我便欢喜得几乎要发狂,
只恨被俗务牵绊,没法同往同游。
真羡慕您带着宾客一同游山的雅兴,
只消听闻您的游踪与诗篇,我便觉心胸豁然开朗。
早已赞叹您那旷达不羁的高尚情怀,
更欣喜您笔下的诗句清新圆熟,雅致动人。
如今我也要即刻备好登山的木屐,
何必非要挑选吉日,只管清晨便驾车出发!
创作背景
这首诗创作于南宋时期,吴芾为孝宗朝官员,为人刚正且颇有雅兴。“龚漕”指姓龚的漕司官员(宋代转运使简称“漕”,龚漕具体身份暂无明确考证),龚氏携宾客游赏山水后,将唱和诗作结卷出示给吴芾,吴芾遂以其首章韵脚创作和诗,此为其中第一篇。当时吴芾或因公务缠身、俗务羁绊,未能参与此次游山,故诗中多流露艳羡与向往之情。
艺术赏析
- 情感脉络清晰递进:全诗以“喜”起笔,先写自身对游赏的向往,再叙因拘俗不得同游的惭意,继而转为对友人的羡慕与赞赏,最后落脚于即刻游赏的迫切心愿,情感流转自然,层次分明。
- 用典贴切自然:“寻山屐”化用谢灵运登山屐的典故,既贴合游山主题,又增添了古典雅趣,暗合友人游山的文人雅兴,不显生硬。
- 语言浅白真挚:全诗用词平易晓畅,无晦涩典故,以直白的语言抒发内心的真实感受,将艳羡、欣喜、向往的情绪娓娓道来,颇具生活气息与真情实感。
- 格律合规对仗工整:此诗为七言律诗,首句入韵,平仄合律;颈联“已叹高怀能放旷,还欣佳句更清圆”以“高怀”对“佳句”,“放旷”对“清圆”,属宽对,符合律诗的对仗要求,音韵和谐舒缓。
常见问题
《龚漕见示游山唱和诗卷用其首章和二篇》的作者和朝代是什么?
《龚漕见示游山唱和诗卷用其首章和二篇》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《龚漕见示游山唱和诗卷用其首章和二篇》主要写了什么?
这首诗是作者的唱和之作,因友人龚漕出示游山唱和诗卷,作者以其首章韵脚和诗,抒发了自身因俗务牵绊未能同游的惭意,对龚漕携客游山的高怀雅兴与清圆佳句深表赞赏,并流露了即刻便欲追随游赏的迫切心愿。
《龚漕见示游山唱和诗卷用其首章和二篇》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,吴芾为孝宗朝官员,为人刚正且颇有雅兴。“龚漕”指姓龚的漕司官员(宋代转运使简称“漕”,龚漕具体身份暂无明确考证),龚氏携宾客游赏山水后,将唱和诗作结卷出示给吴芾,吴芾遂以其首章韵脚创作和诗,此为其中第一篇。当时吴芾或因公务缠身、俗务羁绊,未能参与此次游山,故诗中多流露艳羡与向往之情。
《龚漕见示游山唱和诗卷用其首章和二篇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感脉络清晰递进 :全诗以“喜”起笔,先写自身对游赏的向往,再叙因拘俗不得同游的惭意,继而转为对友人的羡慕与赞赏,最后落脚于即刻游赏的迫切心愿,情感流转自然,层次分明。 2. 用典贴切自然 :“寻山屐”化用谢灵运登山屐的典故,既贴合游山主题,又增添了古典雅趣,暗合友人游山的文人雅兴,不显生硬。 3. 语言浅白真挚 :全诗用词平易晓畅,无晦涩典故,以直白...