二月晦日劝耕石城三首

· 吴芾

兀坐无聊赖,所期怀抱开。
偶驱千骑出,还得十朋来。
遣兴非无句,消愁亦有杯。
此心终不乐,只是忆天台。

简要说明

这首诗是南宋诗人吴芾在二月末于石城主持劝耕活动时所作,虽有官员出行的排场、友人相聚的闲适与诗酒助兴的乐趣,却始终难以排解内心的苦闷,抒发了对天台山的深切思念之情。

逐句注释

兀坐无聊赖,所期怀抱开
- 兀坐:独自端坐,古诗文常见表述,如韩愈《送张道士》“兀坐百事废”。
- 无聊赖:精神空虚、无所寄托,形容内心苦闷无依。
- 所期怀抱开:所期望的是能舒展郁结的胸怀,“怀抱”指胸襟、情怀。

偶驱千骑出,还得十朋来
- 偶驱千骑出:偶尔带领众多随从出行,“千骑”原指千名骑兵,此处代指官员出行的仪仗随从,极言排场声势。
- 还得十朋来:反而能够与十位友人相聚。“十朋”此处多指十位贤友;一说出自《周易·损》“十朋之龟,弗克违”,指贵重贤才,今取友人说更贴合诗意。“朋”指朋友、同僚。

遣兴非无句,消愁亦有杯
- 遣兴:抒发兴致、排遣情怀。
- 遣兴非无句:并非没有诗句可以用来抒怀遣兴。
- 消愁亦有杯:消除愁闷也有美酒相伴,“杯”代指酒。

此心终不乐,只是忆天台
- 此心终不乐:我的内心终究难以畅快,“终”指始终、终究。
- 只是忆天台:只不过是因为思念天台山。“天台”即浙江天台山,为吴芾故乡台州附近的名山,承载着诗人的故土之思或旧游之情。

现代译文

独自端坐总觉百无聊赖,只盼能舒展郁结的心怀。
偶带千骑随从出行,竟还能与十位友人相逢。
遣兴抒怀并非没有佳句,消愁解闷也有美酒盈杯。
可这颗心终究难以畅快,只因时时思念那座天台。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,为官刚正,曾因反对秦桧被贬,后虽复起,却始终心怀忧国之思与仕途感慨。这首诗题为“二月晦日劝耕石城三首”,“二月晦日”即二月最后一天,“劝耕”是古代地方官主持的鼓励农耕的官方活动,“石城”当为其任职地的一处地名(今浙江新昌有石城山,或为其地)。诗人以地方官身份出行劝耕,虽有排场、友人与诗酒之乐,却始终无法排解内心的苦闷,结合其籍贯台州仙居(紧邻天台山),可知其“忆天台”实为思念故乡或旧游之地,将仕途中的郁郁之情寄寓其中。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗严谨:此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则。颔联(三四句)与颈联(五六句)均对仗工整,“千骑”对“十朋”(数词对数量词,名词对名词),“遣兴”对“消愁”(动宾结构相对),“非无句”对“亦有杯”(否定对肯定,结构对称),音韵和谐,节奏明快。
  2. 以乐衬哀,情感转折:诗的前六句铺陈了出行、交友、作诗、饮酒的闲适场景,看似消解了苦闷,实则末两句陡然转折,点明“终不乐”的核心情绪,以乐景反衬哀情,将思念故土的惆怅之情推向高潮,情感真挚深沉。
  3. 结构严谨,收束有力:首联直接点明内心的苦闷,奠定全诗情感基调;中间两联宕开一笔,丰富场景层次;末联以“忆天台”收束全篇,将表面的闲适与内心的郁结形成强烈反差,点明愁绪根源,结构完整,逻辑清晰。
  4. 语言平实自然:全诗用词质朴浅近,无繁复典故与华丽辞藻,以直白的语言抒发真情实感,契合南宋初期诗坛“尚实”的审美倾向。

常见问题

《二月晦日劝耕石城三首》的作者和朝代是什么?

《二月晦日劝耕石城三首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《二月晦日劝耕石城三首》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人吴芾在二月末于石城主持劝耕活动时所作,虽有官员出行的排场、友人相聚的闲适与诗酒助兴的乐趣,却始终难以排解内心的苦闷,抒发了对天台山的深切思念之情。

《二月晦日劝耕石城三首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,为官刚正,曾因反对秦桧被贬,后虽复起,却始终心怀忧国之思与仕途感慨。这首诗题为“二月晦日劝耕石城三首”,“二月晦日”即二月最后一天,“劝耕”是古代地方官主持的鼓励农耕的官方活动,“石城”当为其任职地的一处地名(今浙江新昌有石城山,或为其地)。诗人以地方官身份出行劝耕,虽有排场、友人与诗酒之乐,却始终无法排解内心的苦闷,结合其籍贯台州仙...

《二月晦日劝耕石城三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗严谨 :此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则。颔联(三四句)与颈联(五六句)均对仗工整,“千骑”对“十朋”(数词对数量词,名词对名词),“遣兴”对“消愁”(动宾结构相对),“非无句”对“亦有杯”(否定对肯定,结构对称),音韵和谐,节奏明快。 2. 以乐衬哀,情感转折 :诗的前六句铺陈了出行、交友、作诗、饮酒的闲适场景,看似消解了苦...