寄题隐静三首

· 吴芾

五峰双涧旧标名,我恨当年去不成。
却羡个中人自在,饱看山色听泉声。

简要说明

这首七言绝句是作者寄题江南名刹隐静寺的作品,以直白质朴的语言抒发了未能亲临隐静胜景的遗憾,转而羡慕山居之人的闲适自在,寄寓了对清幽淡泊的山居生活的向往之情。

逐句注释

  1. 五峰双涧旧标名:五峰,指安徽繁昌隐静山的五座主峰;双涧,指山间两条潺潺溪涧。标名,扬名、闻名于世。此句点明隐静山以五峰对峙、双涧环流的胜景向来闻名天下。
  2. 我恨当年去不成:恨,遗憾、懊悔。当年,往昔之时。此句直抒胸臆,表达自己往昔未能亲临隐静山游历的怅惘。
  3. 却羡个中人自在:个中人,此处指隐居于隐静山的僧众或山居隐士。自在,逍遥无拘、闲适自得。此句笔锋一转,转而羡慕山居之人的自在生活。
  4. 饱看山色听泉声:饱看,尽情观赏、尽兴领略。山色,山间青绿景致;泉声,双涧泉水叮咚之声。此句具体描摹山居者的闲适日常,勾勒出清幽悠然的山居画面。

现代译文

五峰双涧的胜景自古扬名,
我遗憾当年未能亲往游历。
却羡慕此间山居的人儿自在逍遥,
尽情饱览山色,静听泉声叮咚。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,为官刚正不阿,后辞官归隐山林。隐静山位于今安徽繁昌,山上隐静寺为江南古刹,以五峰双涧的自然胜景闻名于世。此诗为作者寄题隐静寺之作,此时作者或因仕途羁绊、俗务缠身未能亲临隐静山,故借题抒怀,将未能亲至胜景的遗憾与对闲适山居的向往融为一体。

艺术赏析

  1. 情感脉络清晰自然:全诗以“遗憾—羡慕”为情感主线,首句点出隐静山的盛名,次句直抒未能亲临的遗憾,三句转折生发出对山居者的羡慕,末句以具体场景收束,将抽象的羡慕转化为可感的山居画面,情感流转毫无滞涩。
  2. 语言浅淡质朴,意境空灵悠远:全诗不用生僻典故,以平实的语言勾勒出青山流泉的清幽画面,“饱看”二字尤为精妙,既写出山居者赏景的从容满足,也暗含作者对这种超脱俗务的生活的向往。末句以“山色”“泉声”组合,营造出静谧悠然的山居意境,余味悠长。
  3. 格律合规,章法紧凑:作为七言绝句,格律基本符合平起首句入韵的格式,无刻意雕琢之痕,以极简的篇幅承载了真挚的情感,是典型的抒情小诗。

常见问题

《寄题隐静三首》的作者和朝代是什么?

《寄题隐静三首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《寄题隐静三首》主要写了什么?

这首七言绝句是作者寄题江南名刹隐静寺的作品,以直白质朴的语言抒发了未能亲临隐静胜景的遗憾,转而羡慕山居之人的闲适自在,寄寓了对清幽淡泊的山居生活的向往之情。

《寄题隐静三首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,为官刚正不阿,后辞官归隐山林。隐静山位于今安徽繁昌,山上隐静寺为江南古刹,以五峰双涧的自然胜景闻名于世。此诗为作者寄题隐静寺之作,此时作者或因仕途羁绊、俗务缠身未能亲临隐静山,故借题抒怀,将未能亲至胜景的遗憾与对闲适山居的向往融为一体。

《寄题隐静三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感脉络清晰自然 :全诗以“遗憾—羡慕”为情感主线,首句点出隐静山的盛名,次句直抒未能亲临的遗憾,三句转折生发出对山居者的羡慕,末句以具体场景收束,将抽象的羡慕转化为可感的山居画面,情感流转毫无滞涩。 2. 语言浅淡质朴,意境空灵悠远 :全诗不用生僻典故,以平实的语言勾勒出青山流泉的清幽画面,“饱看”二字尤为精妙,既写出山居者赏景的从容满足,也暗含作者...