这首诗是吴芾酬和友人李光祖的劝慰之作,围绕“人生境遇自有定数”展开,劝诫友人不必因一时仕途迟滞而感伤慨叹,强调才德与道义的重要性,主张安于当下困厄、静待时机,最终传递出天道无私、富贵可待的豁达态度。
和李光祖
男子升沉自有诗,莫轻感慨叹稽迟。
古来常患才难得,道在宁忧世不知。
会际亨嘉膺昼接,且接粗粝疗朝饥。
他年富贵君何虑,造物于人岂有私。
古来常患才难得,道在宁忧世不知。
会际亨嘉膺昼接,且接粗粝疗朝饥。
他年富贵君何虑,造物于人岂有私。
简要说明
逐句注释
- 男子升沉自有诗:男子,指士人、男子汉;升沉,指仕途进退、境遇顺逆。诗:此处或指天命定数、自然规律;一说通“时”,指时机、时节,此句意为男儿的仕途顺逆自有其时机。
- 莫轻感慨叹稽迟:莫轻,不要轻易、不要徒然;感慨,感伤叹息;稽迟,滞留、拖延,此处指仕途不顺、境遇迟滞。此句意为切莫为境遇迟滞而徒然感伤。
- 古来常患才难得:古来,自古以来;患,担忧、忧虑;才难得,指人才难以被发现、任用。此句意为自古以来,世人常忧虑人才难以被赏识重用。
- 道在宁忧世不知:道,指自身的道德、学问、抱负;宁,岂、怎么;忧世不知,担忧世人不了解自己。此句意为只要自身秉持道义抱负,又何必担忧世人不了解自己?
- 会际亨嘉膺昼接:会际,适逢、遇到;亨嘉,出自《周易·乾》“亨者,嘉之会也”,指美好的际遇、仕途通达之时;膺,受、担任;昼接,典出《尚书》,指帝王白天接见贤臣,代指得到君主的赏识任用。此句意为终有一日会遇上美好的际遇,得到君主的重用。
- 且接粗粝疗朝饥:且,姑且、暂且;接:疑为“食”“啜”的形近讹误,指进食;或释为姑且承受;粗粝,指粗劣的饭食;疗朝饥,治疗早晨的饥饿,此处指解决温饱。此句意为姑且先以粗劣饭食疗治空腹,暂且安于当下的困窘生活。
- 他年富贵君何虑:他年,他日、将来;君何虑,你何必忧虑。此句意为将来富贵之时你又何必担忧?
- 造物于人岂有私:造物,指上天、大自然、造物主;岂有私,难道有偏私。此句意为上天对世人何曾有过偏私?
现代译文
男儿仕途顺逆自有定机,莫为境遇迟滞徒自伤嗟。
自古世人常叹人才难遇,只要胸中存道,何忧世人不识?
终有一日会逢佳遇,得蒙君主垂青重用;
且将粗粝饭食疗腹饥,暂安眼下的困厄光景。
他日富贵何须挂虑?上天对世人本无偏私。
创作背景
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至吏部侍郎,后辞官归隐,一生历经仕途起伏。此诗为酬和友人李光祖的作品,据史料推测,李光祖当时或因仕途不顺、境遇迟滞而心生感慨,吴芾以自身阅历作此诗劝慰友人,以豁达的人生态度劝解友人不必因一时失意消沉,传递出“天道无私,时机自会到来”的思想。
艺术赏析
- 体裁格律:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,尾联收束自然,整体气韵流畅,格律严谨。
- 说理逻辑:全诗层层递进,结构清晰:开篇点出“升沉有定”的核心观点,劝诫友人不必感伤;继而以“才难得”“道在不忧”深化主旨,强调才德与道义的价值;随后以“会际亨嘉”与“且接粗粝”形成对比,劝慰友人暂安困厄、静待时机;最后以“造物无私”收束,强化豁达的人生态度。说理平易直白,不事雕琢,却饱含恳切的劝慰之意。
- 用典与意象:诗中“亨嘉”“昼接”化用经典典籍,以文雅的典故表达仕途通达之意,既贴合主题又不失雅致;“粗粝”“朝饥”以平实意象代指困窘生活,与“亨嘉”“昼接”形成鲜明对比,凸显“安贫乐道”的内涵。
- 情感基调:全诗无华丽辞藻,却饱含真挚的劝慰之情,以豁达的人生观消解友人的失意情绪,传递出积极向上的人生态度,兼具实用性与文学性。
常见问题
《和李光祖》的作者和朝代是什么?
《和李光祖》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和李光祖》主要写了什么?
这首诗是吴芾酬和友人李光祖的劝慰之作,围绕“人生境遇自有定数”展开,劝诫友人不必因一时仕途迟滞而感伤慨叹,强调才德与道义的重要性,主张安于当下困厄、静待时机,最终传递出天道无私、富贵可待的豁达态度。
《和李光祖》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至吏部侍郎,后辞官归隐,一生历经仕途起伏。此诗为酬和友人李光祖的作品,据史料推测,李光祖当时或因仕途不顺、境遇迟滞而心生感慨,吴芾以自身阅历作此诗劝慰友人,以豁达的人生态度劝解友人不必因一时失意消沉,传递出“天道无私,时机自会到来”的思想。
《和李光祖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,尾联收束自然,整体气韵流畅,格律严谨。 2. 说理逻辑 :全诗层层递进,结构清晰:开篇点出“升沉有定”的核心观点,劝诫友人不必感伤;继而以“才难得”“道在不忧”深化主旨,强调才德与道义的价值;随后以“会际亨嘉”与“且接粗粝”形成对比,劝慰友人暂安困厄、静待时机;最后以“造...