括苍胡经仲以经术授吾乡子弟

· 吴芾

风期久已暗相亲,樽酒论文未厌频。
底事天公苦乖隔,动将离索付骚人。

简要说明

这首诗是诗人写给同乡友人胡经仲的赠别抒怀之作,先追忆二人以文相交、频繁相聚论道的投契情谊,转而以反问抒发因天意阻隔而离别后的怅惘与思念,尽显文人交游的深厚情谊与离别之痛,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 风期久已暗相亲:风期,指风度志趣,也指彼此投合的交谊;暗相亲,意为心意相通、神交已久,无需明言的亲近。
  2. 樽酒论文未厌频:樽酒,代指饮酒聚会;论文,指谈论诗文学问;未厌频,意为从不觉得相聚论道太过频繁,尽显二人相得之欢。
  3. 底事天公苦乖隔:底事,即“何事、为什么”,为宋代文人常用的反问之辞;天公,指上天;苦乖隔,苦苦地造成离别阻隔,“乖隔”意为分离、相隔。
  4. 动将离索付骚人:动,动辄、常常;离索,语出《礼记·檀弓上》“离群而索居”,指离别独居、孤寂无伴;骚人,原指屈原等作《离骚》的诗人,后泛指文人,此处指诗人与友人自身。此句意为老天动辄便将离别孤寂的愁绪,强加给我们这些吟诗作文的文人。

现代译文

我俩志趣相投,神交已久早已心息相通,
时常举杯对坐,共论诗文,从不嫌相聚太过匆匆。
可叹老天为何这般狠心,偏要将我们生生阻隔,
动辄就让这离群索居的愁绪,落在我们这些文人身上。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,晚年退居乡里。胡经仲为括苍(今浙江丽水一带)学者,以经学教授乡里,与吴芾同乡相交。二人过往时常相聚饮酒论诗,情谊深厚。此诗当为二人因故分别后所作,诗人借此抒发离别后的怅惘与对友人的思念之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨,韵律和谐:此诗为平起首句入韵式七言绝句,遵循平水韵十一真部,首句“亲”、次句“频”、末句“人”同韵,读来朗朗上口,韵律自然流畅。
  2. 先扬后抑,情感递进:开篇以轻松的笔调追忆二人雅集论道的欢乐,随后以“底事”的反问转折,将情感从愉悦转向怅惘,层层递进,凸显离别之痛的真切。
  3. 用典自然,贴合情境:“离索”化用《礼记》典故,精准点明离别后的孤寂状态;“骚人”既点明自身与友人的文人身份,又暗合二人以文相交的特质,用典不露痕迹,毫无堆砌之感。
  4. 语言质朴,情感真挚:全诗以浅近直白的口语化表达,如“底事”“动将”等,直白抒发内心情绪,没有刻意雕琢辞藻,却将文人之间的深厚情谊与离别愁绪表现得淋漓尽致,尽显宋诗浅近自然、情感真挚的特色。
  5. 意境拓展,余味悠长:以日常雅集的闲适场景起笔,营造出文人交游的轻松氛围,转折后以“天公乖隔”将个人离别之愁上升为普遍的文人失意之感,意境由小及大,余味悠长。

常见问题

《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》的作者和朝代是什么?

《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》主要写了什么?

这首诗是诗人写给同乡友人胡经仲的赠别抒怀之作,先追忆二人以文相交、频繁相聚论道的投契情谊,转而以反问抒发因天意阻隔而离别后的怅惘与思念,尽显文人交游的深厚情谊与离别之痛,情感真挚自然。

《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,晚年退居乡里。胡经仲为括苍(今浙江丽水一带)学者,以经学教授乡里,与吴芾同乡相交。二人过往时常相聚饮酒论诗,情谊深厚。此诗当为二人因故分别后所作,诗人借此抒发离别后的怅惘与对友人的思念之情。

《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,韵律和谐 :此诗为 平起首句入韵式七言绝句 ,遵循平水韵十一真部,首句“亲”、次句“频”、末句“人”同韵,读来朗朗上口,韵律自然流畅。 2. 先扬后抑,情感递进 :开篇以轻松的笔调追忆二人雅集论道的欢乐,随后以“底事”的反问转折,将情感从愉悦转向怅惘,层层递进,凸显离别之痛的真切。 3. 用典自然,贴合情境 :“离索”化用《礼记》典故,精准点...