喜雪

· 吴芾

糁遍山巅与水涯,天公着意做年华。
要令腊里呈三白,时向空中散六花。
勒住玉梅还可恨,妆成琼树却堪夸。
须知造物忧民切,预把丰穰报万家。

简要说明

这首诗是宋代咏雪佳作,以细腻笔触描摹冬日雪景,借“瑞雪兆丰年”的传统意象,抒发了对冬雪降临的欣喜之情,同时寄寓诗人深切的民本关怀,将个人喜雪之趣与百姓丰收期盼融为一体。

逐句注释

  1. 糁遍山巅与水涯:糁(sǎn),原指米粒,此处形容雪粒散落的情态;山巅,山顶;水涯,水边。句意:雪粒纷纷洒满了山顶与水岸。
  2. 天公着意做年华:天公,古时对上天的拟人化称呼;着意,用心、特意;年华,此处指岁末时节的景致。句意:上天特意用心装点这岁末的冬日景致。
  3. 要令腊里呈三白:腊里,腊月时节;三白,古人认为腊月降雪三次是祥瑞之兆,预示来年丰收。句意:上天想要让腊月降下三场瑞雪。
  4. 时向空中散六花六花,雪花的别称,因雪花多呈六角形而得名。句意:时常从空中飘散下六角形的冰花雪粒。
  5. 勒住玉梅还可恨:勒住,此处指雪花凝驻、附着于梅枝;玉梅,既可指白梅,也可指被白雪覆盖的梅花;可恨,此处并非真含怨怼,而是略带娇惜的口吻。句意:雪花凝在梅枝上似留住了玉梅的姿态,稍觉娇惜。
  6. 妆成琼树却堪夸:琼树,指被白雪覆盖的树木,如同美玉雕琢而成;堪夸,值得夸赞。句意:将万树装点得如同琼瑶玉树,实在值得称赞。
  7. 须知造物忧民切:造物,古时对上天、大自然的拟人化称呼;忧民切,深切地为百姓的生计忧虑。句意:要知道上天深切地忧念百姓。
  8. 预把丰穰报万家丰穰(ráng),指庄稼丰收;报,预兆、告知。句意:早已预先以瑞雪向千家万户预告来年的丰收。

现代译文

雪粒纷纷洒遍了山顶与水岸,
天公特意用心装点这岁末的冬景。
它想要让腊月降下三场瑞雪,
时时从空中飘洒下六角冰花。
雪花凝在梅枝上似留住了玉梅的姿态,稍觉娇惜,
却将万树妆成琼瑶玉树,实在值得夸赞。
要知上天深切忧念百姓,
早已以瑞雪向万家预告了丰年的讯息。

创作背景

吴芾是南宋孝宗时期官员,官至龙图阁直学士,一生主张抗金、关心民生,晚年退居湖州。这首《喜雪》无明确创作年份,结合其生平与诗作风格,应为其在地方任职或闲居时,目睹冬雪降临,有感于“瑞雪兆丰年”的传统民俗,联想到百姓生计,故而写下此诗,借咏雪抒发对民生的关切与丰收的期盼。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗由景入情,先铺写雪景的遍布与灵动,再描摹雪对梅树的装点,最后落脚于“忧民”与“丰穰”的主旨,由浅入深,将咏雪与抒情自然融合。
  2. 意象典故运用自然:诗中使用“六花”“三白”“琼树”等经典咏雪意象,其中“三白”的典故精准贴合“瑞雪兆丰年”的传统认知,既丰富了诗作的文化内涵,又自然引出结尾的丰收主题。
  3. 拟人手法生动传神:诗人将“天公”“造物”拟人化,赋予其“着意做年华”“忧民切”的情感与意志,既写出了雪景的刻意营造之美,又将上天与百姓命运相连,强化了民本关怀的情感内核。
  4. 对仗工整语言平易:颔联、颈联均对仗工整,韵律和谐;全诗语言浅近自然,无生僻典故,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境,不着痕迹地将个人喜雪之情与家国民生关怀融为一体,升华了诗作主题。

常见问题

《喜雪》的作者和朝代是什么?

《喜雪》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《喜雪》主要写了什么?

这首诗是宋代咏雪佳作,以细腻笔触描摹冬日雪景,借“瑞雪兆丰年”的传统意象,抒发了对冬雪降临的欣喜之情,同时寄寓诗人深切的民本关怀,将个人喜雪之趣与百姓丰收期盼融为一体。

《喜雪》的创作背景是什么?

吴芾是南宋孝宗时期官员,官至龙图阁直学士,一生主张抗金、关心民生,晚年退居湖州。这首《喜雪》无明确创作年份,结合其生平与诗作风格,应为其在地方任职或闲居时,目睹冬雪降临,有感于“瑞雪兆丰年”的传统民俗,联想到百姓生计,故而写下此诗,借咏雪抒发对民生的关切与丰收的期盼。

《喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗由景入情,先铺写雪景的遍布与灵动,再描摹雪对梅树的装点,最后落脚于“忧民”与“丰穰”的主旨,由浅入深,将咏雪与抒情自然融合。 2. 意象典故运用自然 :诗中使用“六花”“三白”“琼树”等经典咏雪意象,其中“三白”的典故精准贴合“瑞雪兆丰年”的传统认知,既丰富了诗作的文化内涵,又自然引出结尾的丰收主题。 3. 拟人手法生动传神 :诗人...