这首诗为南宋感时抒怀之作,以故都遗迹的荒凉起兴,抒写了中原沦陷、宋室南渡后,诗人对故国旧都的怀念,以及不知帝王行在、忧心国事的沉痛之情,整体沉郁悲怆,饱含家国之思。句中“北有回”疑为文本笔误,结合同组诗作与南宋历史语境,应为“北人回”,下文解析均按合理通行版本调整。
有感十首
涕泪不知黄屋处,伤心时有北有回。
简要说明
逐句注释
- 当年旧迹已尘埃:当年,指北宋全盛时期或故都汴京的往昔岁月;旧迹,指昔日都城的宫殿、街市等历史遗迹;尘埃,此处形容遗迹被尘土埋没,尽显荒凉破败之态。句意:昔日的都城旧迹早已被尘土深深掩埋。
- 晓日犹疑讲殿开:晓日,清晨的日光;犹疑,恍惚、仿佛;讲殿,古代帝王听讲经籍的宫殿,亦泛指朝堂宫阙。句意:清晨的日光里,我还恍惚以为旧日的讲殿正重新开启。
- 涕泪不知黄屋处:涕泪,眼泪,代指悲痛的情绪;黄屋,古代帝王车驾以黄缯为盖里,后世以此代指帝王的行在与朝廷中枢。句意:我痛哭流涕,却全然不知当今君王的车驾身在何处。
- 伤心时有北人回:伤心,悲痛感伤;时有,时常能见到;北人回,指从北方沦陷区归来之人。句意:最让我伤情的是,还时常能见到从北方故土归来的旅人。
现代译文
昔日都城的遗迹早已被尘土掩埋,
清晨的日光里,还恍惚似见旧日讲殿重开。
我涕泪纵横,却不知君王的车驾身在何方,
每每伤情,只因还能见到从北地归来的客来。
创作背景
吴芾为南宋初期官员、诗人,绍兴二十七年进士,官至龙图阁直学士,主张抗金、反对偏安议和。北宋靖康之变后,金兵攻陷汴京,宋室南渡,中原大片领土沦陷,南宋朝廷偏安临安。这首诗属于《有感十首》组诗之一,创作于南宋初年,彼时北方故土仍为金兵占据,诗人目睹江南一隅的偏安景象,触景生情,借故都遗迹的沧桑之景,抒发了对故国的怀念与忧国伤时的深沉情感。
艺术赏析
- 虚实结合,今昔对照:首句以“尘埃”实写故都遗迹的荒凉破败,次句以“犹疑”虚写恍惚间重见旧日宫阙的场景,虚实相映,将昔盛今衰的沧桑之感具象化。
- 用典含蓄,情感深沉:以“黄屋”代指帝王行在,不直接言“朝廷”“君主”,却精准传递出诗人对朝廷流亡、国事飘摇的担忧,用典自然贴切,避免直白浅露。
- 细节收束,强化情感:末句以“时有北人回”的细节收束,通过北归之人的出现,侧面烘托出诗人对北方故土的牵挂,将个人悲思融入时代背景,使家国之思更显厚重。
- 格律合规:全诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄、押韵均符合南宋七绝的格律规范,读来沉郁顿挫,情感连贯。
常见问题
《有感十首》的作者和朝代是什么?
《有感十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《有感十首》主要写了什么?
这首诗为南宋感时抒怀之作,以故都遗迹的荒凉起兴,抒写了中原沦陷、宋室南渡后,诗人对故国旧都的怀念,以及不知帝王行在、忧心国事的沉痛之情,整体沉郁悲怆,饱含家国之思。句中“北有回”疑为文本笔误,结合同组诗作与南宋历史语境,应为“北人回”,下文解析均按合理通行版本调整。
《有感十首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋初期官员、诗人,绍兴二十七年进士,官至龙图阁直学士,主张抗金、反对偏安议和。北宋靖康之变后,金兵攻陷汴京,宋室南渡,中原大片领土沦陷,南宋朝廷偏安临安。这首诗属于《有感十首》组诗之一,创作于南宋初年,彼时北方故土仍为金兵占据,诗人目睹江南一隅的偏安景象,触景生情,借故都遗迹的沧桑之景,抒发了对故国的怀念与忧国伤时的深沉情感。
《有感十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,今昔对照 :首句以“尘埃”实写故都遗迹的荒凉破败,次句以“犹疑”虚写恍惚间重见旧日宫阙的场景,虚实相映,将昔盛今衰的沧桑之感具象化。 2. 用典含蓄,情感深沉 :以“黄屋”代指帝王行在,不直接言“朝廷”“君主”,却精准传递出诗人对朝廷流亡、国事飘摇的担忧,用典自然贴切,避免直白浅露。 3. 细节收束,强化情感 :末句以“时有北人回”的细节收束...