久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十

· 吴芾

夹道乔松几度春,青青黛色四时新。
当时若尽荒郊种,万顷清阴更可人。

简要说明

这首七言绝句借道旁乔松抒怀,先写实眼前夹道古松的常青之美,再以虚笔设想荒郊遍植青松的壮阔清景,实则寄寓诗人久盼归乡、终得蒙恩放归的欣喜之情,以及对归隐后坐拥自然清景、闲适自在生活的向往。

逐句注释

  1. 夹道乔松几度春
    > 夹道:道路两侧。乔松:高大挺拔的松树。几度春:历经无数个春秋,点明松树树龄久远,饱经风霜却依然苍翠。
    句意:道路两旁的高大松树,已经度过了无数个春天。
  2. 青青黛色四时新
    > 青青:形容草木翠绿的色泽。黛色:青黑色,此处用以形容松树浓郁深沉的绿意。四时:四季。
    句意:松树终年保持着青翠浓郁的色泽,四季常新,毫无衰败之态。
  3. 当时若尽荒郊种
    > :全部、尽数。荒郊:荒凉空旷的郊野之地。
    句意:倘若当初能在所有荒郊野外都遍植此松。
  4. 万顷清阴更可人
    > 万顷:极言面积广袤,非实指具体数字。清阴:清凉舒爽的树荫。可人:合人心意,令人喜爱。
    句意:届时将有万顷清凉的树荫,定会更让人满心欢喜。

现代译文

道路两旁的高大古松,
已经历经了无数个春秋,
终年凝着青翠浓郁的色泽,四季常新。
若能在所有荒郊野地都遍植此松,
那万顷清凉的树荫,
定会更让人心生欢喜。

创作背景

吴芾为南宋官员,因政见与权臣秦桧不合,多次请求辞官归乡均未获准。此诗组诗题明确提到“久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜”,可知此诗为诗人终于获准致仕还乡,在归乡途中所作。此时诗人久盼归乡的心愿终得实现,沿途所见的夹道乔松触发了其创作灵感,借眼前之景抒发了辞官得允的愉悦,以及对归隐后闲适自在、亲近自然的生活的向往。学界普遍认为此诗为其晚年归乡途中的即兴之作,情感真挚自然。

艺术赏析

  1. 托物言志,借景抒情:全诗以乔松为核心意象,表面描摹松树的常青之美与广植后的清景,实则将自己归乡得偿的欣喜、对归隐生活的向往寄寓其中,将个人情感与自然景致融为一体,含蓄而自然。
  2. 虚实结合,意境拓展:前两句实写眼前夹道古松的实景,后两句以“若”字引出虚笔,设想荒郊遍植青松的壮阔场景,虚实相生,将眼前的小景延伸为万顷清阴的宏大意境,丰富了诗歌的内涵。
  3. 格律严谨,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,严格遵循平仄规则,首句入韵,韵脚“春、新、人”统一属平水韵十一真部,读来朗朗上口,音韵流畅自然。
  4. 语言质朴自然:全诗采用浅近直白的语言,无刻意雕琢之痕,以日常化的表述传递出真切的情感,符合宋诗“以俗为雅”的创作特点,通俗易懂又富有意趣。
  5. 理趣与情感结合:诗人由眼前之松联想到广植后的盛景,不仅抒发了个人的欣喜,更暗含了对自然生机的推崇与对美好环境的向往,使诗歌在抒情之外兼具一定的理趣。

常见问题

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十》的作者和朝代是什么?

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十》主要写了什么?

这首七言绝句借道旁乔松抒怀,先写实眼前夹道古松的常青之美,再以虚笔设想荒郊遍植青松的壮阔清景,实则寄寓诗人久盼归乡、终得蒙恩放归的欣喜之情,以及对归隐后坐拥自然清景、闲适自在生活的向往。

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十》的创作背景是什么?

吴芾为南宋官员,因政见与权臣秦桧不合,多次请求辞官归乡均未获准。此诗组诗题明确提到“久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜”,可知此诗为诗人终于获准致仕还乡,在归乡途中所作。此时诗人久盼归乡的心愿终得实现,沿途所见的夹道乔松触发了其创作灵感,借眼前之景抒发了辞官得允的愉悦,以及对归隐后闲适自在、亲近自然的生活的向往。学界普遍认为此诗为其晚年归乡途中的即兴之作,情感...

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借景抒情 :全诗以乔松为核心意象,表面描摹松树的常青之美与广植后的清景,实则将自己归乡得偿的欣喜、对归隐生活的向往寄寓其中,将个人情感与自然景致融为一体,含蓄而自然。 2. 虚实结合,意境拓展 :前两句实写眼前夹道古松的实景,后两句以“若”字引出虚笔,设想荒郊遍植青松的壮阔场景,虚实相生,将眼前的小景延伸为万顷清阴的宏大意境,丰富了诗歌的内涵...