和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住

· 吴芾

师心如死灰,形亦如槁木。
胡为衲子归,以响答空谷。
顾我尘垢身,拟向禅河浴。
更愿张佛灯,为我代明烛。

简要说明

这首诗为宋代吴芾以陶渊明《读山海经》韵脚创作的赠别诗,赠送给再次驻锡景星岩的名僧机简堂。诗歌先赞美僧人超脱尘世的禅修境界,再自述沾染尘俗的凡俗之身,表达投身禅门洗尽尘缘的心愿,最后期盼僧人以佛法点化自己,兼具赠别与抒怀双重意涵,风格质朴淡然。

逐句注释

  1. 师心如死灰是对机简堂的尊称,心如死灰出自《庄子·齐物论》,原指心境寂灭、不为外物扰动,此处形容机简堂修行至物我两忘的禅定境界。
  2. 形亦如槁木槁木即枯槁的树木,同样出自《庄子·齐物论》,与“心如死灰”呼应,刻画僧人安闲枯寂、超脱形骸的状态。
  3. 胡为衲子归胡为意为“何为、为什么”,衲子指僧人,因僧人常穿缀补的衲衣而得名,此处特指机简堂。
  4. 以响答空谷:化用“空谷足音”的典故,既指机简堂重回景星岩为静谧禅院增添生机,也暗喻僧人以佛法回应世人的求道之心。
  5. 顾我尘垢身意为反观、顾念,尘垢身是诗人自谦之辞,指沾染俗世尘劳的凡俗之躯。
  6. 拟向禅河浴意为打算、准备,禅河喻指佛法禅理的清净境界,指洗涤尘俗烦恼,即投身禅门洗尽尘缘。
  7. 更愿张佛灯即点亮,佛灯喻指佛法的光明智慧,可照破众生无明迷妄。
  8. 为我代明烛明烛指照亮前路的灯火,此处以“代明烛”喻指希望机简堂以佛法点化自己,破除迷妄,指引修行之路。

现代译文

大师您的心境早已如死灰般寂灭,身形也似枯木一般安寂安然。
为何如今这衲衣僧人,重归禅院,恰如空谷之中响起悠远回响。
反观我这满身尘垢的凡俗之身,正打算投身禅河,洗尽俗世尘缘。
更盼望您能点亮佛法的明灯,替我驱散昏昧,照破迷暗前路。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,晚年退居越州乡里。机简堂是当时江南知名禅僧,曾驻锡台州景星岩,此次是再次入住景星岩禅院。吴芾与机简堂交游颇深,作此诗以赠别,既赞美机简堂超脱尘世的禅修境界,也抒发了自己晚年厌倦尘俗、向往禅林解脱的心境,同时采用陶渊明《读山海经》的韵脚创作,体现出对陶渊明平淡诗风的推崇。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗多处化用《庄子》“心如死灰”“形若槁木”的典故,结合禅林常用的禅河“佛灯”意象,既贴合禅修主题,又不堆砌辞藻,语言质朴自然。
  2. 结构层次清晰:诗歌先以两句赞美僧人禅定境界,再以两句点明僧人归来的意义,接着自述凡俗之身与求道心愿,最后以期盼点化收束,层层递进,情感流转自然。
  3. 风格契合禅理与陶诗:全诗语言平淡简远,无刻意雕琢之迹,契合陶渊明诗歌的审美取向,也贴合禅理淡然超脱的内核,以浅近语言传递出深邃的禅意与真挚的情感。
  4. 兼具双重意涵:既是赠别机简堂的应酬之作,也是诗人抒发向禅之心的抒怀之作,将对友人的恭敬与自身的求道愿望融为一体,情感真挚厚重。

常见问题

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》的作者和朝代是什么?

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》主要写了什么?

这首诗为宋代吴芾以陶渊明《读山海经》韵脚创作的赠别诗,赠送给再次驻锡景星岩的名僧机简堂。诗歌先赞美僧人超脱尘世的禅修境界,再自述沾染尘俗的凡俗之身,表达投身禅门洗尽尘缘的心愿,最后期盼僧人以佛法点化自己,兼具赠别与抒怀双重意涵,风格质朴淡然。

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,晚年退居越州乡里。机简堂是当时江南知名禅僧,曾驻锡台州景星岩,此次是再次入住景星岩禅院。吴芾与机简堂交游颇深,作此诗以赠别,既赞美机简堂超脱尘世的禅修境界,也抒发了自己晚年厌倦尘俗、向往禅林解脱的心境,同时采用陶渊明《读山海经》的韵脚创作,体现出对陶渊明平淡诗风的推崇。

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗多处化用《庄子》“心如死灰”“形若槁木”的典故,结合禅林常用的 禅河 “佛灯”意象,既贴合禅修主题,又不堆砌辞藻,语言质朴自然。 2. 结构层次清晰 :诗歌先以两句赞美僧人禅定境界,再以两句点明僧人归来的意义,接着自述凡俗之身与求道心愿,最后以期盼点化收束,层层递进,情感流转自然。 3. 风格契合禅理与陶诗 :全诗语言平淡简远,无刻...