蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首

· 吴芾

剧暑当三伏,新凉似九秋。
日光还欲吐,云影未全收。

简要说明

这首五言绝句是吴芾返乡行途中所作,描绘了三伏酷暑中乍现秋日般凉意、阴晴未定的天色景致,借途中风物抒发了行旅间松弛淡然的心境。

逐句注释

  1. 剧暑当三伏:剧暑,指极度酷热的暑气;当,正值、适逢;三伏为农历初伏、中伏、末伏的合称,是一年中气温最高的时段。
  2. 新凉似九秋:新凉,刚降临的凉爽气息;九秋指深秋时节,此处极言凉意之深,仿佛置身秋日。
  3. 日光还欲吐:日光指太阳的光芒;还欲吐,形容太阳从云层后即将喷薄而出的动态。
  4. 云影未全收:云影指云层投射下的影子;未全收,指云层尚未完全散去,天色仍有阴晴不定之感。

现代译文

正值一年最热的三伏时节,
忽来的凉意竟堪比深秋。
日光正欲穿破云层展露,
云影却还没有尽数收走。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,历任地方要职与朝官。此诗创作于他蒙恩易镇豫章(今江西南昌)、丐假还乡的行旅途中,出自组诗《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》。彼时诗人获调任新职后获准返乡探亲,暂离政务、得归故里,心境松弛平和,途中骤变的景致恰与这份心境暗合。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准五言绝句,首句仄起不入韵,第二句以“秋”入尤韵,第四句“收”同属尤韵,押韵严谨;全诗平仄符合近体诗基本格律,读来朗朗上口。
  2. 借景抒情,以景衬情:全诗未直接抒发情绪,以“剧暑”反衬“新凉”的惬意,将行旅间松弛淡然的心境融入景物描写。三四句以动态笔触勾勒天色变化:“日光欲吐”写出阳光冲破云层的生机,“云影未收”又留有余韵,将夏日午后阴晴未定的瞬间景象具象化,画面感十足。
  3. 对仗自然:三四句“日光”对“云影”,“还欲吐”对“未全收”,为宽对,契合绝句章法要求,既使句式工整,又不显刻意,尽显语言灵动自然。
  4. 浅近隽永:全诗用词直白浅切,却精准捕捉到暑中凉意的微妙感受,于平淡中见意境,将日常行旅的景致写出了悠然闲适的意趣。

常见问题

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》的作者和朝代是什么?

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》主要写了什么?

这首五言绝句是吴芾返乡行途中所作,描绘了三伏酷暑中乍现秋日般凉意、阴晴未定的天色景致,借途中风物抒发了行旅间松弛淡然的心境。

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,历任地方要职与朝官。此诗创作于他 蒙恩易镇豫章(今江西南昌)、丐假还乡 的行旅途中,出自组诗《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》。彼时诗人获调任新职后获准返乡探亲,暂离政务、得归故里,心境松弛平和,途中骤变的景致恰与这份心境暗合。

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准五言绝句,首句仄起不入韵,第二句以“秋”入尤韵,第四句“收”同属尤韵,押韵严谨;全诗平仄符合近体诗基本格律,读来朗朗上口。 2. 借景抒情,以景衬情 :全诗未直接抒发情绪,以“剧暑”反衬“新凉”的惬意,将行旅间松弛淡然的心境融入景物描写。三四句以动态笔触勾勒天色变化:“日光欲吐”写出阳光冲破云层的生机,“云影未收”又留有余韵,将夏...