这首诗为吴芾用陶渊明《读山海经十三首》的韵脚创作的赠别之作,主旨是赞美景星岩的清幽秀美,既肯定了机简堂再次住持该山的选择,也暗含对闲适归隐生活的向往与旷达心境。
和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住
幽栖非不胜,触目是林丘。
若比兹岩秀,培塿固难俦。
云山千里见,石泉四时流。
登临有如此,何必更他游。
若比兹岩秀,培塿固难俦。
云山千里见,石泉四时流。
登临有如此,何必更他游。
简要说明
逐句注释
- 幽栖非不胜:幽栖,指隐居的生活;非不胜,并不是不好。
- 触目是林丘:触目,眼前所见到的景致;林丘,山林与丘壑,代指山野风光。
- 若比兹岩秀:若比,如果比起;兹岩,此指景星岩;秀,秀美出众。
- 培塿固难俦:培塿,小土丘;固,本来;难俦,难以匹敌、相比。
- 云山千里见:云山,云雾缭绕的山峦;千里见,山势高远,千里之外都可望见。
- 石泉四时流:石泉,山石间涌出的清泉;四时流,四季都在流淌不息。
- 登临有如此:登临,登高游览;有如此,拥有这样的胜景。
- 何必更他游:何必,不必;更他游,再前往别处游历。
现代译文
隐居的生活本也不算差,满眼皆是山林丘壑的清雅景致。
但若比起景星岩的灵秀,那些小土丘实在难以与之匹敌。
云雾山峦绵延千里都能望见,石上清泉四季流淌不曾停歇。
能登临这样的绝佳胜境,又何必再去别处寻幽访胜呢?
创作背景
此诗为南宋诗人吴芾的赠别之作,创作背景与景星岩住持机简堂有关:机简堂为当时名僧,曾驻锡景星岩,此番再次返回景星岩住持道场,吴芾以陶渊明《读山海经十三首》的韵脚作诗相赠。吴芾晚年辞官归隐,自身多有寄情山水的诗作,此诗既赞美景星岩的胜景,也契合了他自身的闲适归隐志趣。
艺术赏析
- 风格师承:作为和陶之作,全诗承袭陶渊明田园诗平淡自然的风格,语言质朴无华,无刻意雕琢之迹,以浅近语言传递悠远意境,贴合赠别与咏景的轻松基调。
- 对比手法:开篇以“幽栖林丘”与“兹岩秀”形成对比,将普通山野与景星岩并举,突出景星岩的秀美不凡,强化了对胜景的赞美之情。
- 对仗精工:颔联“云山千里见,石泉四时流”运用严格的工对,“云山”对“石泉”,“千里见”对“四时流”,既精准写出景星岩山水高远清寂的特质,又兼具音律和谐之美。
- 意境收束:末句“何必更他游”收束全篇,既回应了开篇的隐居主题,又将对景胜的赞美升华为随遇而安的旷达心境,让全诗意境完整闭环。
常见问题
《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》的作者和朝代是什么?
《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》主要写了什么?
这首诗为吴芾用陶渊明《读山海经十三首》的韵脚创作的赠别之作,主旨是赞美景星岩的清幽秀美,既肯定了机简堂再次住持该山的选择,也暗含对闲适归隐生活的向往与旷达心境。
《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人吴芾的赠别之作,创作背景与景星岩住持机简堂有关:机简堂为当时名僧,曾驻锡景星岩,此番再次返回景星岩住持道场,吴芾以陶渊明《读山海经十三首》的韵脚作诗相赠。吴芾晚年辞官归隐,自身多有寄情山水的诗作,此诗既赞美景星岩的胜景,也契合了他自身的闲适归隐志趣。
《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格师承 :作为和陶之作,全诗承袭陶渊明田园诗平淡自然的风格,语言质朴无华,无刻意雕琢之迹,以浅近语言传递悠远意境,贴合赠别与咏景的轻松基调。 2. 对比手法 :开篇以“幽栖林丘”与“兹岩秀”形成对比,将普通山野与景星岩并举,突出景星岩的秀美不凡,强化了对胜景的赞美之情。 3. 对仗精工 :颔联“云山千里见,石泉四时流”运用严格的工对,“云山”对“石泉...