这首诗为吴芾寄赠友人龚漕的赠作,以贡院旁北湖之畔的荒芜百亩田为缘起,寄寓了希望龚漕兴植花木、美化地方风貌、惠及乡梓的恳切期许,兼具田园意趣与为政教化的深层内涵。
寄龚漕六首
贡院门前并北湖,有田百亩却荒芜。
愿君种取花千树,付与邦人作画图。
愿君种取花千树,付与邦人作画图。
简要说明
逐句注释
- 贡院门前并北湖:“贡院”为古代州郡级科举考试场所,此处指诗中所写之地的官方考试机构;“并”通“傍”,意为紧邻;全句点明贡院门前紧挨着北湖,交代了场景地理位置。
- 有田百亩却荒芜:“百亩”为约数,指数量不少的田地;全句写此地有百亩良田,却已然荒芜废弃。
- 愿君种取花千树:“愿”为希望;“种取”中“取”为语助词,无实义;“花千树”指千树繁花;全句寄寓期许,希望友人能种植大量花木。
- 付与邦人作画图:“邦人”指乡里百姓;“作画图”意为将这片景致化作如画的美景供人欣赏;全句希望将种植花木后的美景留给百姓共赏。
现代译文
贡院旁紧连着北湖岸,百亩良田早已荒芜一片。
愿您亲手种下千树繁花,将这如画风光留与乡邻共赏。
创作背景
吴芾为南宋绍兴二十七年(1157年)进士,历任地方知州、知府等职,为官期间多有善政。“龚漕”即龚姓宋代转运使(“漕”为宋代转运使的简称,负责一路财赋转运与地方治理),为吴芾的同僚或友人。此诗为《寄龚漕六首》组诗之一,彼时吴芾见贡院与北湖相邻的百亩良田闲置荒芜,遂以劝植花木为喻,借寄赠之机,向友人提出美化地方、改善民生的期许,暗含其以美政造福一方的为政理想。
艺术赏析
- **格律章法:此为七言绝句,首句入韵,韵脚“湖、芜、图”均属平水韵虞韵部,平仄协调,格律工整。全诗章法流畅,由景入情,先铺陈荒芜之景,再提出具体期许,自然舒展,情感真挚。
- **意象寄托:以“荒芜百亩田”为现实载体,将抽象的施政理想具象化为“种花千树”的具体行动,既贴合地方治理的务实诉求,又通过“付与邦人作画图”将治理愿景转化为可感的审美画面,将田园意趣与为政教化融为一体,既关照了地方民生,又兼具审美价值。
- **语言特色:全诗语言质朴平实,无晦涩典故,以直白恳切的劝勉之语传递真情,既通俗易懂,又不失文学美感,将私人寄赠转化为对地方发展的关切,兼具实用性与文学性。
- **意象营造:“花千树”以凝练的语言描绘出成片花木繁茂的景象,与“作画图”共同营造出优美的田园图景,既呼应了“荒芜”的现状,也寄托了美化乡梓的美好愿景,让抽象的治理目标转化为可感的画面。
常见问题
《寄龚漕六首》的作者和朝代是什么?
《寄龚漕六首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《寄龚漕六首》主要写了什么?
这首诗为吴芾寄赠友人龚漕的赠作,以贡院旁北湖之畔的荒芜百亩田为缘起,寄寓了希望龚漕兴植花木、美化地方风貌、惠及乡梓的恳切期许,兼具田园意趣与为政教化的深层内涵。
《寄龚漕六首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴二十七年(1157年)进士,历任地方知州、知府等职,为官期间多有善政。“龚漕”即龚姓宋代转运使(“漕”为宋代转运使的简称,负责一路财赋转运与地方治理),为吴芾的同僚或友人。此诗为《寄龚漕六首》组诗之一,彼时吴芾见贡院与北湖相邻的百亩良田闲置荒芜,遂以劝植花木为喻,借寄赠之机,向友人提出美化地方、改善民生的期许,暗含其以美政造福一方的为政理想。
《寄龚漕六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法:此为七言绝句,首句入韵,韵脚“湖、芜、图”均属平水韵虞韵部,平仄协调,格律工整。全诗章法流畅,由景入情,先铺陈荒芜之景,再提出具体期许,自然舒展,情感真挚。 2. 意象寄托:以“荒芜百亩田”为现实载体,将抽象的施政理想具象化为“种花千树”的具体行动,既贴合地方治理的务实诉求,又通过“付与邦人作画图”将治理愿景转化为可感的审美画面,将田园意趣与...